🇪🇸 Compré ADA en Febrero 2020. ¿Cuándo podré unirme a la Testnet? | CH 4 Abr 2020

:es: Transcripción al español de un fragmento de “Some Updates and Some COVID Thoughts 04/03/2020”

Del minuto 47:20 al 49:40 del video original

Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 4 de Abril de 2020

Enlace a la versión doblada al español


Hola Charles, compré mis ADA en Febrero de 2020, gracias por unirte ¿Cuándo podré unirme a la Testnet o cuando la Testnet va a la red principal?

No puedes unirte a la Testnet, la captura de pantalla fue el 29 de Noviembre y no haremos otra captura de pantalla porque Shelley viene pronto. Haremos un anuncio pronto, tal vez este mes o el próximo mes, sólo depende de dónde estemos y Aparna es la persona que hace esos anuncios, así que mira nuestro Crowdcast de producto, esperamos tener una gran audiencia sobre cuando Shelley está llegando, pero muchas cosas están viniendo para Shelley, muy pronto, y como mencioné hay tres hitos. Uno es la Testnet Shelley Haskell y esa primera versión es una versión de nodo para conseguir que los operadores de stake pools sean desplegados y conseguir que su infraestructura se ponga en marcha, así que lo que haremos es tomar un pequeño grupo de los stake pools más grandes y de los operadores de stake pools más productivos y hacer una especie de demostración interna para ellos, sólo para tener un mejor entendimiento de cómo se va a ver y darnos sugerencias finales sobre cómo podríamos limpiar algo de la integración en puntos ásperos y luego lo abriremos para el público para todos los operadores de stake pools y dar un poco de tiempo para acostumbrarse y todo el soporte que necesitan y porque entrenamos ese lote inicial, lo que pueden hacer es ayudar al segundo lote, así que obtenemos servicios adicionales y defensores adicionales para ayudar a las personas a hacer contenido como videos y otras cosas en cómo configurar.

Y luego una vez que estamos bastante cómodos ahí, el backend de billetera se integrará completamente y entonces podemos lanzar un chequeo de balance, lo que significa que te permitiremos restaurar tu billetera de red principal en la Testnet Shelley con tus recompensas de la ITN y podrás por primera vez fusionar esas dos juntas y verás tu balance más tus recompensas y verificar que las recompensas son correctas, dejaremos que se filtre por un tiempo, asegurarnos de que no hay problemas, los balances son correctos, porque es nuestra única oportunidad de corregirlo si hay un problema y entonces lanzamos la red principal Shelley y será lanzada en etapas como el reinicio Byron, así que toma unas pocas semanas para que se filtre completamente, pero anunciaremos como todo eso funciona, pero desafortunadamente llegaste un poquito tarde para participar. Con eso dicho quedate cerca porque las cosas están moviéndose muy rápidamente, estate muy, muy listo porque, ya sabes, va a ser un año interesante.