Transcripción al español de un fragmento de “Q&A with Charles Hoskinson”
Del minuto 19:00 al 23:26 del video original
Publicado en el canal de Youtube de IOHK el 19 de Noviembre 2022
Enlace a la versión doblada al español
Oyente: Hola Charles, Bruno, co fundador de Nifty Fi, nos conocimos hace 10 años en Miami,
Charles: Eso fue 2014,
Oyente: Hace 11 años, 2013, en Miami, en un grupo de trabajo, te mostraré la foto, vos, Vitalik y otros muchachos.
Charles: Estás hablando de la conferencia Miami Bitcoin, ¿cierto?, eso fue Enero de 2014, no 2013
Oyente: Puede que tenga un poco mal la fecha
Charles: Lo sé muy bien, hay un libro al respecto, no es uno muy bueno.
Oyente: Si después tenés unos minutos me gustaría hablar con vos y voy a intentar encontrar la foto. Tengo una pregunta respecto al protocolo Rina, hemos estado trabajando en ello durante unos años, ¿cuál es el estado de la implementación del protocolo Rina?
Charles: ¿Qué protocolo?
Oyente: Rina,
Charles: Rina, sí, arquitectura de internet recursiva. En los 70, 80, 90, mientras internet crecía y era inmadura, por cierto, internet era tan pequeña en ese momento, que literalmente tenían una agenda con las direcciones de email de todo el mundo, así que si te olvidabas el email de alguien lo buscabas en la agenda, “¿cuál es el email de Bill?, oh, ahí está”, y enviabas el email, era un club muy pequeño en ese sentido. Básicamente la gente dijo que TCP IP era buena para arrancar, pero no hay manera que pueda satisfacer las necesidades que tenemos, así que tengamos diferentes maneras de hacer trabajo de red, e intentaron, OSI, Rina, etc. Casi todos tuvieron grandes ideas incrustadas dentro, el problema es que TCP IP ganó y ahora pasamos los últimos 30 años, como ecosistema, ITF y otros, intentando encontrar una manera de matarlo, reemplazarlo o aumentarlo. Google por ejemplo construyó Quick sobre UDP, como algo que intentaron realizar, pero todo el hardware de red realmente no te permitiría hacer mucho más que eso. Rina fue una idea genial que apareció creo que en los 80, 90, acerca de una manera distinta de realizar trabajo de red, que realmente mejora el rendimiento, predictibilidad, privacidad, te da un montón de grandes funciones. Nosotros pensamos que si estábamos construyendo un protocolo superpuesto, en software, ¿por qué no utilizamos esto como la base de la pila de red Cardano?, que es lo que hicimos. Tomamos esas ideas y algunas ideas de Cloud Haskell, de la comunidad OTP, las juntamos, y ahora si estás utilizando Cardano de hecho estás utilizando un montón de conceptos del ecosistema Rina. El problema es que sólo podemos llegar hasta un punto porque cuando estás haciendo cosas Rina, es genial, pero al final del día, tu protocolo de punto de entrada y salida es TCP IP, o UDP, así que estás restringido a lo que te da el hardware. Así que tuvimos una conversación acerca de si tenía sentido construir hardware especializado, para que sea Rina de punta a punta en vez de sólo comportamiento Rina dentro de la red Cardano, lo que nos da grandes ataques asimétricos, nunca colapsamos como Solana, y estas otras cosas, los asuntos de detención son mayormente problemas de red relacionados con consenso. Como que diseñamos el protocolo para que esas cosas no ocurran y sean predecibles, pero seguimos siendo frágiles en que tenemos que estar en internet general en ese sentido. Construir hardware personalizado sólo tendría sentido si quisieramos construir una superposición de red satelital para Cardano. Si Cardano llega a cierta escala, quizás 150, 300 billones de dólares de capitalización de mercado, creo que habrá suficiente dinero en el tesoro donde de hecho habrá una conversación legítima para construir una superposición de red para el tráfico Cardano que está basado en satélites. Y si ese es el caso, no tiene que ser TCP IP, puede ser hardware Rina dedicado, y verás gigantescas mejoras en ese sentido. Pero aprendimos muchos, tenemos gran diseño de par a par, esta mañana firmé un acuerdo de investigación con la Universidad de Atenas, no, de hecho otra universidad Griega, para aumentar lo que realizamos con el protocolo Pub Sub. Así que estamos empujando los límites de ciencia de redes, hemos realizado un gran trabajo en ese sentido, está sub valorado, sólo recientemente se está comenzando a hablar al respecto, como el artículo de Standford que David Tse y sus autores escribieron, dijeron “hey, estos muchachos Cardano de hecho realizaron un gran trabajo pensando en todas estas cosas”, y eso es culpa nuestra, porque nosotros no lo escribimos de una manera en que a la gente le importe mucho. Gracias por traerlo, hacía mucho que no escuchaba de Rina.