Transcripción al español de un fragmento de “Surprise AMA 04/13/2022”
Del minuto 00:21:27 al 00:24:14 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 13 de Abril de 2022
Enlace a la versión doblada al español
Hey Charles, ¿cuál es la importancia de Hydra para escalar Cardano a nivel global?
Lo que terminará sucediendo es que un montón de gente dentro y fuera de la comunidad Cardano están mirando a Hydra como esta panacea, es como cuando nació Jesus, AC, DC, antes y después de cristo. No, no es así, tenemos pipelining, endosantes de entrada, un montón de optimización. Eso, más mejoras en la manera en que son desarrolladas las aplicaciones, escalarán Cardano masivamente, a una escala de 100x o algo así, desde donde estamos hoy. Eso es lo suficientemente bueno para la carga que estamos buscando en la red. Luego tenés cadenas laterales viniendo, eso significa que un montón de tráfico es empujado dentro de otros dominios, capas de computación, y por cierto, Cardano puede ser una capa de computación de sí misma, así que esa es una manera en que podemos hacer sharding y escalar. Eso es genial, hay toda clase de cosas que se pueden realizar para aumentar el rendimiento, la restricción no es un problema de consenso sino de red.
Cuando mirás Hydra o Rollups, eso es decir para patrones de uso particulares, micro pagos o cosas que pueden agruparse juntas, dropeos de NFTs, lo que sea, alguna lógica de Dex, podés hacer esas cosas con una red diferente, segunda capa, o técnica. Y la ventaja ahí es que sólo una pequeña representación de todo ese tráfico termina en la red principal. Así que en vez de intentar mejorar tu rendimiento general, ahora tenés una situación donde tenés rendimiento adicional a través una diferente red. Y eso potencialmente tiene una posibilidad de escalar casi infinitamente para esa clase de transacciones, propinas, micro transacciones, airdrops, este tipo de cosas. Hydra se está batiendo, estamos en la etapa de teoría, criptografía aplicada, investigación aplicada, estamos teniendo toda clase de preguntas interesantes, astillando rápidamente esas preguntas, actualizando, modernizando, haciéndole cosas a Cardano, para que Hydra encaje y se integre mejor. Hydra es una gran tecnología para 2023, que astillará sustancialmente ciertos casos de uso, haciendo que la red los maneje mucho más fácil. Rollups harán lo mismo, las cadenas laterales harán lo mismo. Mientras tanto, en el 2022, este año, como parte de la agenda Basho, tenemos pipelining, y tenemos endosantes de entrada. Ahí es donde verás las ganancias más significativas en rendimiento, nos llevará a un punto en donde la red será capaz de manejar lo que reciba, sin importar cuántas dApps le tire la gente encima.