Перевод статьи Advancing digital identity through DID core specification - IOHK Blog
Недавнее одобрение спецификации ядра DID Консорциумом World Wide Web (W3C) обеспечило более четкие и прочные основы для платформ идентификации, создающих децентрализованные идентификаторы.
В июне 2022 года Консорциум World Wide Web (W3C) одобрил спецификацию ядра DID Рабочей группы по децентрализованному идентификатору (DID), которая должна перейти к этапу рекомендаций W3C. Эта веха подтверждает растущую актуальность цифровой идентификации и обеспечивает более четкие и прочные основы для платформ идентификации, таких как Atala PRISM.
Здесь мы взглянем на:
- что такое цифровая идентификация и DID.
- что означает утверждение спецификации ядра DID для цифровой идентификации?
Что такое цифровая идентификация?
Чтобы дать определение цифровой идентификации, мы должны сначала понять все, что влечет за собой идентификация.
Идентификация включает в себя все неизменные черты, которые отражают то, кто мы есть, такие как этническая принадлежность, дата рождения, происхождение и т.д., а также изменяемые черты, такие как профессия, онлайн-персонажи и т.д.
Обычно мы рассматриваем, что только частные лица обладают идентификационными данными, но другие субъекты, такие как организации, предприятия, цифровые и физические объекты, также могут обладать уникальными идентификационными характеристиками.
Цифровая идентификация - это онлайн-представление субъектов и заявлений о том, кем или чем они являются. Проверяемые учетные данные (VCs) представляют эти утверждения в цифровом мире, подобно физическим документам, которые мы используем сегодня.
Субъекты, будь то частные лица или организации, используют эти VCs для обмена информацией с другими субъектами. Этот обмен информацией ставит два важных вопроса, касающихся безопасности:
- Насколько безопасно делиться идентифицирующей информацией с другими организациями?
- Кто контролирует данные?
В эпоху Интернета, когда различные компании собирают огромное количество (часто личной) информации для целей, не зависящих от нас, защита нашей собственной личности становится решающей. Вот тут-то и вступают в дело Суверенная идентификация (SSI) и DID.
Что такое суверенная идентификация и децентрализованные идентификаторы?
SSI - это набор принципов, который подразумевает наличие неоспоримых полномочий для контроля личной информации, которой вы делитесь с другими.
Идентификаторы DID являются важным аспектом платформы децентрализованной идентификации. Алгоритмы создают уникальные, случайные строки символов. При обмене с одноранговой нодой DID создают защищенный канал, который обеспечивает двунаправленную связь. Каждый DID фактически является псевдонимом, и пользователь имеет полный контроль над своими данными и над тем, с кем он ими делится.
Спецификация ядра DID Рабочей группы определяет DID, его компоненты и его функциональные методы. По данным Рабочей группы DID, децентрализованные идентификаторы:
- Находятся под контролем субъектов, которые их хранят.
- Предоставляют возможность криптографической аутентификации владельца DID.
- Описывают обнаружение информации, необходимой для запуска безопасных и сохраняющих конфиденциальность методов связи.
- Предоставляют доступ к независимой от сервиса портативности данных.
Что означает одобрение спецификации ядра DID для цифровой идентификации?
Одобрение спецификации DID директором W3C стандартизирует DID, гарантируя, что технология DID будет принята всеми заинтересованными сторонами и может начать движение к более широкому принятию.
Несмотря на то, что Google, Apple и Mozilla официально возражали против продвижения спецификации DID вперед, директор W3C заявил, что:
“Если ядро DID будет удерживаться от продвижения к рекомендациям, это снизит мотивацию других разработчиков децентрализованных систем идентификации следовать консенсусу сообщества, которое было зафрахтовано для создания результата в этом пространстве. Можно легко предвидеть ненужное развертывание других схем URI, усугубляющих проблему совместимости, над решением которой работает сообщество. Директор приходит к выводу, что баланс находится в пользу сообщества разработчиков DID, поощряя его продолжать свою работу и искать консенсус по стандартам методов DID. Возражения отклоняются. Спецификация ядра DID одобрена для перехода к рекомендациям W3C.”
Это решение позволяет стандартизировать универсальный шаблон, обеспечивающий интероперабельность и портативность. Без стандартизации идентификаторы DID и VC, созданные различными методами DID, могут быть недоступны для чтения верификаторами или хранения в одном кошельке идентификации.
Таким образом, статус рекомендации W3C спецификации ядра DID кодифицирует работу сотен людей, усердно работающих над улучшением системы цифровой идентификации.
Следующим шагом в процессе, описанном директором W3C, является то, что Рабочая группа должна “рассмотреть и предоставить предлагаемые стандарты методов DID и продемонстрировать совместимые реализации”.
Узнайте больше о Atala PRISM
Input Output Global, Inc. (IOG) постоянно исследует и создает продукты и услуги с помощью технологии блокчейн. Одним из таких продуктов является Atala PRISM – платформа цифровой идентификации, построенная на принципах SSI, и сервис для проверки данных и цифровой идентификации, построенный на блокчейне Cardano.
Посмотрите поясняющее видео ниже, чтобы узнать больше об Atala PRISM.
Я хотел бы поблагодарить Питера Вьельхабера (Peter Vielhaber) за его вклад и поддержку в этом совместном сообщении в блоге.
// От переводчика: для получения дополнительных переведенных на русский язык статей о Cardano посетите русскоязычный раздел на форуме Cardano. Видеоролики о Cardano на русском можно найти на YouTube канале нашего замечательного амбасадора Тимура Сахабутдинова, а также на канале Чарльз Хоскинсон на русском. Хотите поговорить или задать вопрос о Cardano по-русски? Приглашаем вас в наше уютное сообщество в Telegram. Оставайтесь на связи, все только начинается!