馃嚜馃嚫 驴Es dif铆cil crear dinero s贸lido digital?

:es: Traducci贸n al espa帽ol de Is it difficult to create digital sound money?

Publicado por Cardanians en su blog de Medium, el 3 de Noviembre de 2019.


Todo inversor busca un proyecto que tenga 茅xito en el futuro. En el mundo digital, los proyectos tienen monedas o tokens de utilidad. La cuesti贸n clave es si las monedas de proyectos son buenas para algo razonable, y c贸mo ello influir谩 en su precio. La posibilidad de crear dinero s贸lido podr铆a ser la inversi贸n m谩s prometedora. Sin embargo, 驴podemos crear algo as铆 en el mundo digital?

En nuestro art铆culo, nos centraremos en una propiedad que se le pasa por alto a la mayor铆a, a pesar de que es la m谩s importante.


驴C贸mo definir el oro digital?

Comparaci贸n de las criptomonedas con el dinero fiat y el oro

Hay muchos art铆culos en internet que muestran las ventajas de las criptomonedas sobre el oro o el fiat. Puedes ver a continuaci贸n una de las muchas tablas comparativas. Sin embargo, falta la propiedad clave: Estabilidad.

2
Una de las muchas tablas que comparan cripto, fiat y oro

Antes de explicar a qu茅 nos referimos exactamente con la estabilidad, echemos un vistazo a por qu茅 creemos que es dif铆cil crear oro digital.

Es dif铆cil crear un oro digital

El oro es un recurso natural escaso. Bitcoin es una tecnolog铆a. El oro est谩 aqu铆 y no depende de nada m谩s para existir. Es posible utilizar el oro en muchas industrias o mantenerlo como una reserva de valor. Bitcoin, como tecnolog铆a, depende de muchas variables impredecibles. Bitcoin es un software y puede haber un error. Todos los bitcoins podr铆an perder su valor en un minuto en caso de que apareciese alg煤n error inesperado. En el peor de los casos, la red podr铆a colapsar o Bitcoin podr铆a no recuperar la confianza de la gente. Es dif铆cil destruir el oro y nadie lo hace intencionalmente. Bitcoin puede desaparecer f谩cilmente si se env铆a a una direcci贸n incorrecta o si el propietario pierde su llave privada. Actualmente, ~1/5 de las monedas se han perdido para siempre. T茅cnicamente, todas las monedas pueden ser destruidas sin ning煤n esfuerzo. Un protocolo no es capaz de asegurar que la riqueza digital no desaparezca debido a errores humanos tontos que no se pueden volver atr谩s.

El valor del bitcoin depende de la electricidad. En caso de que el protocolo no sea capaz de a帽adir un nuevo bloque, las monedas no ser谩n l铆quidas en lo inmediato. Bitcoin requiere una gran cantidad de electricidad para existir y, una vez m谩s, dif铆cilmente puede considerarse como algo estable. El PoW de Bitcoin requiere una gran cantidad de electricidad en comparaci贸n con el PoS. El PoS puede lograr la estabilidad mucho m谩s f谩cilmente, ya que se necesita mucha menos energ铆a para mantener el trabajo del protocolo.

Como tecnolog铆a, Bitcoin siempre tendr谩 competidores, y no existe una regla generalmente aceptada sobre qu茅 considerar como oro digital. Cualquier caracter铆stica tecnol贸gica puede ser f谩cilmente replicada y mejorada. Podemos medir el nivel de descentralizaci贸n, seguridad, rapidez de las transacciones, etc., pero no nos ayuda. La mayor铆a de la gente elige la mejor soluci贸n para una tarea determinada. Las preferencias de la gente siempre difieren, por lo que habr谩 m谩s redes similares. No es simplemente posible crear una caracter铆stica 煤nica que determine el ganador. El oro no puede ser desafiado por otros recursos naturales. Puede suceder que en el futuro necesitemos nuevos recursos, por lo que ser谩n m谩s valiosos. Sin embargo, el oro es el n煤mero uno tambi茅n debido a la aceptaci贸n del p煤blico.

El equipo que est谩 detr谩s de un protocolo tambi茅n es muy importante para el protocolo. En el escenario ideal, el equipo debe ser descentralizado. El equipo es quiz谩s una de las propiedades m谩s importantes del protocolo y cualquier tecnolog铆a no puede existir sin un equipo fuerte detr谩s de 茅l. As铆 que tambi茅n la estabilidad y el profesionalismo del equipo juegan un papel vital. Hemos descrito m谩s detalles sobre el equipo en este art铆culo.

Andrew Chow, desarrollador principal de Bitcoin que trabaja para Blockstream, se quej贸 recientemente de que los desarrolladores de Bitcoin est谩n mal pagados y considera que
es un tema clave que est谩 frenando el desarrollo de Bitcoin. Mencion贸 que los contribuyentes y desarrolladores que trabajaban para la red principal de Bitcoin tienen que invertir tiempo y esfuerzo, ya que no se les paga hasta tanto su contribuci贸n no fuera significativamente alta y se basara en el largo plazo. 脡l dijo:

鈥淟leva bastante tiempo conseguir financiaci贸n que aplique realmente sobre el n煤cleo de Bitcoin鈥.

No son buenas noticias para Bitcoin. Todos los d铆as se informa de algunos problemas y actualmente hay m谩s de 750 problemas pendientes en el repositorio de Bitcoin en GitHub. Se puede ver claramente lo importante que es implantar un modelo de gobernanza y una tesorer铆a en el proyecto. La existencia a largo plazo de cualquier c贸digo abierto descentralizado requiere un equipo de profesionales y mucho dinero para ellos. S贸lo con eso, Bitcoin no se ver谩 amenazado por innovaciones como la inform谩tica cu谩ntica y otras. En este momento, se trata de una importante debilidad del protocolo de Bitcoin.

La mayor铆a de la poblaci贸n no tiene dudas sobre el oro como reserva de valor. S贸lo entre el 1% y el 3% de la poblaci贸n cree en Bitcoin. El 茅xito futuro de Bitcoin depende de la adopci贸n. As铆 que la cuesti贸n es c贸mo evolucionar谩. No creemos que vaya a ocurrir a trav茅s de la especulaci贸n de precios. La adopci贸n de criptomonedas a trav茅s de su utilidad real es la m谩s probable, y podr铆a ser la v铆a m谩s r谩pida. Puedes leer este art铆culo sobre el tema.

La propiedad m谩s atractiva de las criptomonedas es la descentralizaci贸n. Han habido en los siglos XIX y XX esfuerzos significativos por lograr la descentralizaci贸n, y el uso de las redes distribuidas es s贸lo una continuaci贸n de dicho esfuerzo. Bitcoin se descentraliz贸 al principio cuando las monedas se extra铆an en los ordenadores de sobremesa, y m谩s tarde a trav茅s de hardware de terceros. Hoy en d铆a, la realidad es que Bitcoin es criticado por su centralizaci贸n. Su propiedad m谩s importante se trunc贸 en 10 a帽os.

驴Qu茅 entendemos por estabilidad digital?

Como puedes ver, es probablemente imposible crear un nivel fiable de estabilidad similar al de los recursos naturales, usando la tecnolog铆a digital. Las tecnolog铆as digitales lo son todo, pero no son estables ni fiables. Con cada nueva versi贸n del software, algunos errores son corregidos y otros son introducidos inesperadamente. Hay tantos factores impredecibles en el mundo real y en internet que construir oro digital es un intento muy audaz.

La tecnolog铆a nunca puede lograr la estabilidad de los recursos naturales. A煤n as铆, si quisi茅ramos definir lo que hay que hacer al menos para acercarnos a una estabilidad 贸ptima, ser铆an las siguientes propiedades:

  • Nivel m铆nimo de errores en el protocolo.
  • Resistencia a los errores humanos que conducen a la p茅rdida de la riqueza digital.
  • M铆nima dependencia posible de recursos externos, como la electricidad.
  • Estabilidad y profesionalidad del equipo. Mecanismo de recompensa fiable para las personas que est谩n detr谩s del protocolo (si es necesario).
  • Alto grado de descentralizaci贸n.

Tambi茅n hablamos de un entorno competitivo abierto en el que los proyectos siempre se desaf铆an unos a otros. Se podr铆a establecer un proyecto como ganador absoluto. Sin embargo, tendr铆a que ser aceptado p煤blica y globalmente sin que quede alguna duda. Probablemente esto no es posible dentro de ninguna tecnolog铆a. Nadie dir铆a que el sistema operativo Windows es el mejor y estar谩 aqu铆 para siempre, y todo el mundo debe o deber铆a aceptarlo como un hecho. No es una mentalidad com煤n en el mundo de la tecnolog铆a. Por el contrario, esperamos innovaciones y mejores prestaciones. No nos importa un creador, un tipo o un propietario. Nos preocupamos por la utilidad, y buscamos beneficios.

驴Podemos alcanzar un nivel de estabilidad digital s贸lido?

Esperamos no haberte asustado mucho. No queremos decirte que es imposible crear escasez digital. Obviamente contamos con algunas redes funcionando. Quer铆amos mostrarte la diferencia entre la estabilidad del oro y las tecnolog铆as en las que no somos capaces de lograr las mismas cualidades. No cabe duda de que debemos seguir mejorando las redes actuales, y hacer todo lo que est茅 a nuestro alcance para conseguir la mejor calidad posible.

驴Cu谩l ser铆a la definici贸n m谩s simple de dinero s贸lido digital si cerr谩ramos los ojos y no vi茅ramos nuestra definici贸n de estabilidad?

Debe garantizarse que nadie, incluso la significativa minor铆a con influencia directa en el consenso de la red distribuida, no pueda cambiar el suministro m谩ximo de monedas en circulaci贸n. En otras palabras, el poder de decisi贸n debe ser distribuido a tantas entidades independientes como sea posible. La propiedad m谩s importante del dinero s贸lido digital es la descentralizaci贸n. Es de lo que se tratan las redes de criptomonedas distribuidas. Hay un programa inform谩tico instalado en muchos ordenadores independientes que tratan de llegar a un consenso mutuo para cambiar la propiedad de las monedas a trav茅s de transacciones.

3
Dinero s贸lido

La descentralizaci贸n nunca es un valor constante. Cambia permanentemente a medida que cambian las condiciones externas. Como ya hemos mencionado, la centralizaci贸n de Bitcoin es discutible, y PoW no es probablemente el mejor enfoque para crear dinero s贸lido digital.

Construir dinero s贸lido digital es dif铆cil desde el punto de vista tecnol贸gico, pero a煤n m谩s dif铆cil desde el punto de vista de la adopci贸n. La gente debe creer en el protocolo, y la mejor manera de hacerlo es dejar que la gente lo use. 驴Por qu茅 es tan importante?

Ya hemos establecido una reserva de valor y es el oro. Si queremos crear una analog铆a digital, definitivamente necesitamos algo m谩s que la escasez. Ya tenemos escasez en el mundo f铆sico. Si echamos un vistazo a la actual adopci贸n de las criptomonedas, incluyendo Bitcoin, la gente no se preocupa mucho por la escasez digital.

Nuestro punto aqu铆 es que necesitamos a帽adir algunas caracter铆sticas o capacidades adicionales para lograr la adopci贸n masiva. Necesitamos ofrecer habilidades que encajen en el mundo de internet. Definitivamente es la escalabilidad, ya que si queremos tener una tienda digital de valores o dinero digital, la transferencia debe ser tan r谩pida como el env铆o de un correo electr贸nico. La nueva riqueza digital debe ser programable. Esto permite el reemplazo de instituciones, y es un valor agregado que el oro no tiene. Tenemos que dar a las personas una mayor libertad y permitirles que se cuiden a s铆 mismas. Si la tecnolog铆a puede ayudarlas, ser谩 valiosa.

Enfoque de Cardano

Cardano decidi贸 adoptar este enfoque, y ofrecer un mont贸n de caracter铆sticas 煤tiles. Para tener 茅xito en este inciso, el protocolo debe ser descentralizado, escalable y seguro. Cardano tiene el mejor equipo del criptoespacio, que cuenta con muchos investigadores y desarrolladores. El proyecto atrae a nuevas personas del mundo acad茅mico. Ellos ven lo que el equipo de IOHK ha hecho hasta ahora y quieren ayudar. As铆, desde el punto de vista tecnol贸gico, Cardano ser谩 el competidor n煤mero uno de todos los dem谩s proyectos.

En nuestra opini贸n, es m谩s f谩cil crear una red descentralizada con un mont贸n de caracter铆sticas 煤tiles que una red digital con un conjunto limitado de caracter铆sticas. Una red 煤til puede competir directamente con las grandes empresas de internet y los bancos actuales para incorporar alguna funcionalidad. La gente est谩 acostumbrada a consumir algunos servicios, e incluso a pagar por ellos, de alguna manera, ya sea directa o indirectamente. Si hay un competidor que ofrece mejores caracter铆sticas, es muy probable que al menos una parte de los consumidores migre a un nuevo servicio. La adopci贸n del servicio puede aumentar a medida que m谩s y m谩s personas lo encuentren 煤til.


Hoja de ruta de Cardano

驴Puede este enfoque llevar a la creaci贸n de dinero s贸lido digital? S铆. Imag铆nate la situaci贸n en la que una parte significativa de la poblaci贸n utilizara la red Cardano como columna vertebral financiera del mundo. En este caso, ser谩 una red muy valiosa e importante. La ADA se usar谩 para gobernar el protocolo. Adem谩s, los tenedores de ADA recibir谩n una recompensa por su participaci贸n. Mantener en funcionamiento el protocolo Cardano es barato. Si se logra producir una gran cantidad de transacciones, entonces los titulares de ADA recibir谩n una importante recompensa.

Echemos un vistazo a nuestra definici贸n de estabilidad e intentemos comprobar si Cardano puede tener 茅xito. Como ya hemos mencionado, Cardano tiene el mejor equipo en criptograf铆a, por lo que hay una alta probabilidad de que el n煤mero de errores se reduzca al m铆nimo. El equipo trata de ayudar a la gente a evitar errores tontos durante el env铆o de transacciones. Es el caso del protocolo SYRE. Sin embargo, es imposible lograr una resistencia del 100% contra errores y fallas. Cardano construir谩 un modelo de gobernanza y un sistema de tesorer铆a para que hayan suficientes recursos para mantener el protocolo. PoS es mejor que PoW desde el punto de vista de la estabilidad. El protocolo PoS consume menos energ铆a, y puede llegar a ser m谩s descentralizado. Necesitamos de ambas cualidades.

Resumen

Puede ser dif铆cil para Bitcoin mantener la narrativa sobre el oro digital sin incorporar caracter铆sticas interesantes, con problemas de escalabilidad, un equipo de desarrollo mal pagado y una descentralizaci贸n discutible. El equipo detr谩s de Bitcoin trabaja en mejoras. Veremos si la adopci贸n o aceptaci贸n de la narrativa aumenta en el futuro.

Cardano tiene el potencial para ser un proyecto muy exitoso. No tiene sentido hablar del oro digital en el mundo digital ya que no podemos lograr la estabilidad del oro. Es un hecho que dif铆cilmente se puede negar. Cardano ofrecer谩 una valiosa red con un mont贸n de caracter铆sticas. Todos los usuarios pueden poseer una parte proporcional de la red y beneficiarse de ella. No habr谩 un solo propietario o grupo de propietarios. Habr谩n personas que usar谩n Cardano y decidir谩n sobre su futuro. En nuestra opini贸n, se trata de un verdadero valor digital. Pero no podemos llamarlo necesariamente oro digital.


Considera la posibilidad de delegar tus monedas ADA en Cardanians.

Si te gustan nuestros art铆culos, puedes apoyarnos con una donaci贸n en ADA:

DdzFFzCqrhseNP1C9XEs1MA82rgnVZwNpeiNCbLxrJfRzwaceXB9VYqPFYyRrYegc67SERjcQ1xvwB6jryp5vgGUf1cvzbeZP2a92tQe

1 Like