Is there any legitim interface to create an own native token of Cardano without coding?
Have you read this?
Yes, but I was not sure the following website is legitimate https://cardano-native-token.com/
Hard to tell without doing it. I’d say it looks good as long as keeps you in charge of the token (i.e. only you with your private key should be able to mint/burn that token)