馃嚜馃嚫 Implementaci贸n de Shelley en la Testnet: Actualizaci贸n semanal (Semana 30: Del 10 al 17 de Enero de 2020)

:es: Traducci贸n al espa帽ol de Shelley Testnet: Your weekly rollout rollup. Week 30: W/E 17th January 2020

Publicado en el Foro de Cardano por Maki Mukai, el 17 de Enero de 2020.

Cada semana, compartimos un resumen de alto nivel sobre los principales logros y lo que ha estado aconteciendo en torno al programa de implementaci贸n de Shelley. Recuerda, para las 煤ltimas actualizaciones t茅cnicas puedes seguir todas los commits y pull requests en nuestra comunidad de GitHub.

Si a煤n no eres parte de este programa, podr谩s encontrar en el grupo Cardano Shelley Testnet & StakePool Best Practice Workgroup de Telegram, una gran cantidad de informaci贸n y apoyo. Con m谩s de 3.700 miembros y una gran cantidad de usuarios comprometidos, este es un gran recurso para cualquier persona interesada en contribuir al programa. Continuamos agradeciendo a todos los miembros de la comunidad que participan en la Testnet de Shelley, tanto delegantes como operadores de stake pools.

Novedades

Han pasado muchas cosas desde el 煤ltimo lanzamiento de Jormungandr. La nueva versi贸n 0.8.6 ha tra铆do cambios que fueron muy esperados por la comunidad. El nodo es m谩s estable y con el nuevo ciclo de publicaci贸n regular que estamos implementando ahora, continuar谩 mejorando la estabilidad de la red. Tambi茅n hemos realizado un redise帽o del n煤cleo de la arquitectura del nodo con el fin de facilitar el desarrollo futuro, pero tambi茅n para proporcionar una mejor experiencia al usuario. Por 煤ltimo, los equipos tambi茅n han estado trabajando conjuntamente para lanzar una nueva billetera Daedalus Rewards con nuevas caracter铆sticas que mejorar谩n la experiencia del usuario.

En l铆nea con nuestro programa de lanzamiento m谩s formal y regular, continuaremos actualizando regularmente sobre los progresos t茅cnicos realizados en la ITN de Shelley. Mira este nuevo v铆deo de Dimitris Poulopoulos, jefe de proyecto de IOHK para tener un r谩pido panorama:

Tambi茅n hemos publicado otra encuesta de opini贸n para la comunidad. Debido a que 茅stas encuestas ser谩n regulares, es posible que notes que algunas preguntas son las mismas que las de la semana pasada. Esto es intencional, ya que nos ayuda a seguir el progreso durante la duraci贸n de la red de prueba. Para participar en la encuesta de esta semana y enviar tus comentarios sobre la ITN de Shelley, haz clic aqu铆.

Soporte

Tenemos muchos tickets relacionados con problemas de conexi贸n y sincronizaci贸n. Los hemos catalogado como problemas conocidos, y mientras los equipos de desarrollo siguen trabajando en las mejoras de la red, hemos puesto un n煤mero significativo de tickets en espera, lo que ayuda a explicar el retraso de esta semana.

  • Nuevos incidentes: 1071
  • Temas resueltos: 805
  • Pendientes: 952

Documentaci贸n y contenidos

Se sigue trabajando en la revisi贸n del contenido del sitio web en t茅rminos de una reordenaci贸n menor para mejorar la estructura. Tambi茅n estamos evaluando cualquier actualizaci贸n que pueda ser necesaria para la versi贸n 0.8.6 en t茅rminos de contenido durante la pr贸xima semana. Se siguen realizando mejoras en la documentaci贸n para el operador de stake pools.

DevOps

El equipo ha estado testeando la nueva versi贸n 0.8.6 y mejorando la reward-api.

Contenidos de la comunidad

Ten en cuenta que estos recursos creados por la comunidad son compartidos de buena fe para que todos los usen a su propia discreci贸n. Siempre encontrar谩s documentaci贸n e instrucciones 鈥渙ficiales鈥 en los canales de IOHK y Cardano.

隆Eso es todo por ahora!

Gracias.

El equipo Stakepool Testing

1 Like