🇪🇸 Introducción | CH AMA 13 Nov 2021

:es: Transcripción al español de un fragmento de “Musings and a bit of an AMA (Back from Africa)”

Del minuto 00:00:00 al 00:32:36 del video original

Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 13 de Noviembre de 2021

Enlace a la versión doblada al español


Hola a todos, este es Charles Hoskinson, transmitiendo en vivo, desde la cálida y soleada Colorado, siempre cálida, siempre soleada, a veces Colorado. Hoy es 13 de Noviembre de 2021, estoy de vuelta en casa, casa, casa, casa, en Colorado, luego de un muy largo viaje a través de África, fui a Sudáfrica, Zanzibar, fui a Burundi, Etiopía, Kenia, fui a Egipto. Fue muy divertido, fue un viaje asombroso, realmente lo disfruté. Lo que hizo a África tan especial fue que tuve la oportunidad de encontrarme con nuestra comunidad ahí, la oportunidad de estar con jefes de estado, tuve la oportunidad de conocer todo negocio que puedas imaginar. Tuvo un poquito de todo, desde safaris, pirámides, guerras civiles. En Burundi los soldados nos escoltaban todo alrededor porque estábamos en una visita de estado, literalmente desplegaron la alfombra roja para nosotros, los percusionistas presidenciales tocaron para nosotros. En Zanzibar aprendí de la economía azul, hablamos con Shoprite, con Opera, con un montón de exchanges, bolsas de valores, toda clase de cosas. Realmente fue un viaje fascinante, vimos toda la cartera de pedidos que juntó John O’Connor durante los últimos años, fue notable ver cuánto territorio hay para cubrir. Algunas de las cosas destacadas, realmente disfruté Zanzibar, fue genial ver a los muchachos de World Mobile, Mike y el resto de la pandilla, están juntando un gran plan de juego, hay mucho más trabajo por hacer, mucho más esfuerzo, pero tienen los recursos, las conexiones políticas, y el ánimo también, creo que la gente para hacer progreso significativo. Burundi era un territorio muy vírgen, querían hacer el censo nacional y el sistema nacional de identificación, esos son 12 millones de personas. Hay un montón de apetito para mejorar la infraestructura financiera del país, pero hay grandes desafíos ahí, sólo el 2.6% de la población está conectada, sólo el 11% de la población tiene electricidad. Así que esos desafíos son grandes oportunidades. Hubo algunas decepciones, Etiopía en particular fue una decepción, las cosas son bastante funestas ahí por el momento, cual sea la cosa que hayan dicho los políticos, es fácil de olvidar, es una crisis humanitaria, hay un montón de gente que está muy asustada, teniendo un momento difícil, les deseamos el bien, nuestros rezos y oraciones van a ellos. Esperamos que puedan venir la paz y una resolución. En cualquier evento, fue un abrir de ojos para la cruda oportunidad y el deseo para estos nuevos sistemas. Fue vigorizante acerca de por qué construimos Cardano y la dirección en que está yendo Cardano. En Kenia nos encontramos con un montón de MFIs, instituciones de microfinanzas, tuvimos toda clase de discusiones acerca de nuevas maneras de crear reputación de crédito para todo el modelo MFI dentro del espacio de criptomonedas, ¿cómo se vería eso? Ciertamente hay una gran demanda por toda clase de cosas, liquidez, monedas estables, nuevas maneras de ranquear reputación con un sistema de identidad basado en blockchain, hay grandes socios ahí, como Posesha, etc. Luego en Egipto fue un poquito de lujo, pero también tuvimos la oportunidad de ver las consecuencias de hiper urbanización, sobrepoblación, alrededor de un millón de personas mueren al año, 2.6 millones nacen cada año, la mayoría de la población se agrega al río Nilo, en particular en el Cairo, uno de los peores tráficos que alguna vez haya experimentado. Gran gente, grandes corazones, pero ciertamente grandes desafíos de hiper urbanización.

Así que considerando todas las cosas fue un mes que valió una vida, creo que estaremos haciendo algunos anuncios acerca de fondo Africano, juntamos algunos socios, creemos que terminará siendo más grande que lo que anticipamos, hay un montón de grandes inversiones que seremos capaces de realizar en África, tanto en el lado de infraestructura, así como también del lado cripto, como para armonizar las dos y juntar las cosas. Pero como ustedes saben, es una persecución de por vida. De tres a siete años para hacer un proyecto, podés obtener paralelismo, pero no podés retraer esos horizontes de tiempo, porque hay educación, modernización, hay desarrollo de infraestructura, hay regresiones, retrocesos, a veces los tratos pueden sobrevivir. Por ejemplo, el trato con el ministerio de educación, a pesar de la guerra civil, todavía sigue funcionando, se sigue realizando progreso. Con suerte, sin importar como terminen las cosas, pensamos que ese es un programa durable. Pero todavía, el tráfico es difícil, el personal tuvo que ser evacuado, toda clase de cosas, son desafiantes. Así que tenés pasos hacia adelante y pasos hacia atrás, pero la dirección de la flecha siempre es la misma. Es muy parecido al diseño de Cardano, ya saben, vivimos en un mundo tan adicto a la dopamina, hambrientos de atención, donde la gratificación instantánea es la moneda, la gente está perdiendo la habilidad de realizar trabajo profundo, y la gente está perdiendo la habilidad de mirar a horizontes más largos, entender conceptos como crecimiento exponencial, entender ventajas arquitectónicas, o ventajas de diseño, en el largo plazo.

La cosa más valiosa que puede hacer cripto, Bitcoin hizo esto, es porque es tan valioso, es en construir una raíz de confianza. Algún cimiento, donde la seguridad de ese cimiento es intachable. No hay ni una persona en todo el espacio cripto que cree que cuando ponés algo en la blockchain Bitcoin, y esperás un poquito, como una hora o dos, que en algún lugar en el camino, un mes, un año a partir de ahora, alguien será capaz de revertir esa cadena y sacar eso fuera. Criticamos la eficiencia energética, criticamos el uso y utilidad, criticamos la falta de programabilidad, pero nunca nadie critica esa raíz de confianza, y por una buena razón. Porque entienden la matemática detrás de esa irreversibilidad, entienden la pura magnitud de confianza que tiene este sistema sobre sistemas convencionales. Yo argumentaría que lo que logramos con Cardano, es una replicación de eso. La capa fundacional, Ouroboros, su seguridad es intachable, no habrá reversiones, errores ocultos en el protocolo, hemos logrado lo que hace prueba de trabajo para Bitcoin con Ouroboros. Y lo que es bonito es que creamos cimientos tan hermosos con eso, que entendemos cómo hacer todas las cosas que te gustaría hacer dentro de una agenda, finalidad rápida, no depender de relojes externos, aceleración a través de endosantes de entradas. Entendemos como arrancar desde génesis, y también, si se desea, alguna noción de sharding. También, debido a que tenés esa ruta de confianza, podés utilizarla para arrancar cadenas de permiso rápido, que son muy, muy, muy personalizables para cualquiera sea el dominio computacional en que vivan. Así que, ese es un gran logro, y es uno nacido de años de investigación, más de media década. Y hay más investigación ocurriendo, pero está en la simplificación de iteración, refinamiento y naturaleza de toque final. Así que, esta es, en mí mirada, una agenda de nivel de premio Turing, creo que los autores de los documentos Ouroboros, en 10, 20, 30 años a partir de ahora, serán honrados con ese premio, debido a lo innovadora que ha sido la investigación, sólo la pura elegancia de las soluciones que hemos traído. Ahora, el modelo de computación de Cardano, en mí mirada, es exactamente el mismo en su magnitud. A veces somos criticados por rendimiento y paralelismo, lo que es simplemente un chiste para mí porque el UTxO extendido, por diseño es el más paralelizable de los modelos computacionales, para contratos inteligentes. No tenés noción de estado global, es todo local, y como consecuencia es increíblemente fácil hacer sharding, traer las cosas en un sentido isomórfico, fuera de cadena, a una solución de segunda capa u otra red. El problema es que al igual que cuando vas de un procesador de único núcleo a uno de múltiples núcleos, necesitás de hecho diseñar tu código de esa manera. Y este es sólo el comienzo de este modelo. Así que lo que ocurre es que la pila de red se vuelve más eficiente, obtenés más estructuras de datos dentro, el tamaño de tu bloque se hace más grande, el tamaño de tu script se comprime, la computación se vuelve más eficiente, el cliente se vuelve más eficiente, e iterativamente, la capacidad del sistema crece. Ouroboros tiene un latido de corazón, ¿ok?, late, late, late, consistentemente late, esa es la parte extensiva de cada uno de estos sistemas de consenso, tienen un latido de corazón, Bitcoin tiene un latido de corazón, es cada diez minutos, Ethereum tiene un latido de corazón, de 15, 20 segundos, nosotros también tenemos un latido de corazón, mismo orden de magnitud. Lo que ocurre es que podés hacer todo tu trabajo al latido de corazón, o, y esto es lo que hace el protocolo Dag, podés tener un poco de trabajo ocurriendo entre los latidos de corazón, este especie de diferentes bloques, y de alguna manera se agregan juntos a través de algún proceso, o representación de ellos, y el latido de corazón los enlaza, así va haciendo así, así, así. Así que ese es esencialmente el concepto de endosantes de entradas, estamos escribiendo un posteo de blog al respecto. De hecho aparecimos con esa idea como proyecto en 2016, en el documento Ouroboros original.

Podés aumentar el rendimiento masivamente hasta la capacidad física de la capa de red del sistema, así que el tamaño del bloque de hecho no importa, en ese caso particular. Y en el otro eje está este concepto de responsabilidad inclusiva, Gawa está realizando un trabajo fenomenal implementando Mithril, que significa que no importa cuánta sangre atraviese ese corazón, cuántos latidos de corazón hayan ocurrido a través de la historia de Cardano, que tendrás la habilidad de verificar una transacción con una muy pequeña prueba, significando que todo el mundo puede ejecutar en modo cliente liviano, así que poca latencia, alta performance, arranque paralelo, Daedalus ahora puede ser múlti núcleo, en vez de único núcleo, porque no es una suite linear, es paralela, estas cosas. Y por supuesto está Hydra, está yendo a una cadencia de ciclo de liberación de tres a seis semanas.

Ahora, hay una gran constelación de dApps, la gente dice “¿cuándo contratos inteligentes?”, ya están aquí, Spacebudz está aquí, la billetera “Amy” está aquí, cada maldita semana hay dropeos de CNFTs ocurriendo. El PAB está en la red de pruebas, está desplegando su camino hacia la red principal, el 13 está siendo implementado en Daedalus, y Sundae Swap, otros están viniendo, hay casi cien aplicaciones que tienen un horizonte de lanzamiento cercano, de tres a seis meses. Todos y cada uno de ellos tienen desafíos técnicos únicos, todos están empujando al sistema a sus límites, con su parametrización e instancia actual. Todos están construyendo una estupenda infraestructura, algunos fuera de cadena, algunos en cadena, estamos comenzando a trabajar sistemáticamente con ellos, asegurándonos que están siguiendo las mejores prácticas, asegurándonos que están certificando su software, etc. Escuchando qué se necesita realizar para abrir Plutus, abrir el modelo de desarrollo, hacer al PAB mejor, ¿ok? Hay tres actualizaciones principales el próximo año, el evento HFC de Febrero, el evento HFC de Junio, y el evento HFC de Octubre, estos son los grandes cambios, que agregan un montón de nuevas cosas, nuevas eras, nuevas reglas de libro contable, acomodamientos especiales para Hydra, Voltaire, la infraestructura para cadenas laterales, este tipo de cosas. Y luego, toda la otra infraestructura está siendo construída en paralelo, como el PAB, tiene su propio ciclo de liberación, que es ágil, a veces mensual, a veces seis semanas, a veces tres semanas. Lo mismo para el backend de billetera, todo el programa Adrestia, lo mismo para Hydra, lo mismo para Catalyst y Voltaire, la estructura que tiene, lo mismo para Mamba y todas las cosas que están haciendo en las cadenas laterales. Así que cuando mirás un ecosistema como ese lo que ves son los comienzos de crecimiento exponencial. El comienzo de este año, Enero, hasta dónde estamos ahora en Noviembre, casi Diciembre, hemos visto un incremento masivo en el volumen de transacciones, el número de cuentas de usuario, la participación en la democracia de Cardano, cerca del 10% de todo el suministro de Ada está ahora votando regularmente. Por cierto, nosotros no participamos, creo que Emurgo no participa, o la Fundación, en la votación. Así que esto es todo comunitario, el 10% de todo el suministro, los exchanges tampoco participan, así que eso es comunitario. Hemos visto un enorme incremento en participación, y hemos visto el nacimiento del modelo de programación.

Hay una larga cola para tareas relacionadas con Ouroboros que serán barridas el próximo año, ahora hay una gran agenda para optimizar las cosas, porque la exactitud ha sido alcanzada, hay una gran agenda para comenzar a cablear la infraestructura de soluciones de segunda capa y las cadenas laterales. Y cuando proyectás esto a un período de tres a cinco años, de cinco a diez años, un período de diez a veinte años, los cimientos teóricos son sólidos, sabemos que esos cimientos pueden ser iterados, evolucionados y escalados. La comunidad está creciendo, no está decreciendo, el volumen de transacciones continúa creciendo, la demanda continúa creciendo, hay una naturaleza recursiva con el sistema donde avanza su propia evolución, la democracia del sistema continúa creciendo, refinándose más, es más elegante, más fuerte. Y las raíces aún están ahí, está el foco en la exactitud, las raíces de revisión por pares, el hecho de que el software es significativamente más confiable. Y su tendencia a evolucionar las herramientas de exactitud, para volverse más comercializable y amigable con el usuario.

Así que cuando mirás esas tendencias, combinado con el hecho de que hay un continente con 1.2 billones de personas que en breve no están yendo en línea con Solana, Ethereum, EOS o Tezos o Algorand u otras soluciones, pero irán en línea con Cardano, a través de Prism y otras soluciones. Y mirás casos de uso real, desde microfinanzas, o lo que estamos comenzando a ver con el inicio de metaversos, la web espacial, lo que ves con votación como servicio, gobierno como servicio. Y toda la innovación está viniendo de estas 100 dApps, desarrolladores que lanzarán y probablemente dos mil más sean financiadas, listas para ir, en los próximos años. Todo esto indica que es un ecosistema muy saludable. Así que entonces, ¿por qué está todo este criticismo en Twitter, por qué está todo este criticismo en Reddit, por qué está flotando todo alrededor?, porque todo el mundo se ve así, no pueden ver las tendencias exponenciales, no pueden entender nuevas cosas exóticas, y viven en esta mentalidad de muévete rápido y rompe las cosas, viven con diferentes indicadores clave de rendimiento. Definen éxito por una métrica de precio, que nunca podés ganar, definen éxito por cosas de vanidad, no sé, ¿cuántas menciones obtuvimos hoy en Coindesk, Twitter, Reddit, cuáles son las señales sociales, etc? Pero no vuelven a los fundamentales cripto, continúan olvidando que la más lenta, menos avanzada, y la primera criptomoneda, Bitcoin, todavía es la más grande y la más prominente, y por el futuro previsible será de esa manera. Porque tiene los fundamentales correctos, tiene el motor de confianza correcto. Los motores de confianza Cardano son intachables, en mí mirada, no se va a ningún lado, no cambiará, continuará evolucionando, avanzando en capacidades, velocidad, fiabilidad, funcionalidad, pero la raíz de confianza ahora está ahí, sobre las cuales podemos arrancar asombrosa infraestructura de alto rendimiento, podemos arrancar tantos otros ecosistemas, podría ser utilizado para lanzar otras criptomonedas. Ese es un logro enorme, a Bitcoin le tomó un mucho más largo período de tiempo alcanzar ese nivel de estabilidad. No fue hasta el 2013, desde el 2009, que Bitcoin logró eso. Nosotro logramos eso, yo argumentaría en 2020, 2021. Y ahora demostramos este nuevo modelo de programación que es el que Bitcoin debería tener en su lanzamiento, lo rechazan, no irán a ello por el momento, incluso aunque quieran seguirlo, les tomaría 10 años llegar ahí, lo que nos da a nosotros una muy larga ventana de tiempo para perseguirlo.

Así que estoy en paz, estoy increíblemente cómodo con las decisiones que tomamos, las decisiones de diseño, arquitectónicas, y el ratio de progreso que tenemos. Miro todas las tendencias, extrapolaciones, la demanda comercial, las cosas se están acelerando, no frenando, los mejores días del ecosistema definitivamente están delante nuestro. Realmente no presto mucha atención a los críticos, a Twitter, mí petición a vos es que tampoco lo hagas, pensá por vos mismo. Mirá las tendencias, mirá el crecimiento exponencial, mirá el progreso, mirá las cosas que han sido logradas, el ratio de crecimiento, mirá los logros científicos que están ahí, date cuenta que están construídos en lechos de roca. Mirá cuán rápido están viniendo las cosas, fue ayer cuando tuvimos el evento HFC, ahora el PAB está casi fuera, está este ecosistema de desarrolladores, la gente ya está hablando de distribuciones de tokens de aplicaciones en Cardano. No fue hace mucho tiempo atrás que la gente decía que sólo éramos una billetera, no hay nada ahí, Cardano no existe, es humo y espejos. Y ahora es “bueno, existen pero son demasiado lentos”, y cuando seamos más rápidos será “existen pero tienen un raro modelo que nadie entiende”. Luego estas abstracciones serán construidas, para permitir que vengan los desarrolladores, luego será “bueno, no me gusta”. No podés ganar, la gente enterró sus talones dentro, está bien. Pero en su lugar, lo que tenés que preguntar es “¿en qué crees, qué podés verificar por vos mismo, dónde está la responsabilidad inclusiva?”. La ciencia es complicada y difícil, bueno, de hecho nuestra gente está siguiendo un proceso apropiado para ello. Es un latido de corazón de innovación que está ocurriendo, hay un código siendo escrito, hay custodios fiables trabajando en este tipo de cosas. Una de las grandes cosas para el 2022 es Cardano convirtiéndose en un proyecto de código abierto apropiado, el código es abierto, pero tiene que haber un andamiaje de gobernanza de código abierto. Otra gran cosa es utilizar Catalyst para arrancar un meta gobierno encima de Cardano, que es completamente descentralizado, eso está ocurriendo. Y eso es en paralelo al programa Hydra, Voltaire, Goguen, a las mejoras Shelley, eso es en paralelo a Mamba, cadenas laterales, eso es en paralelo a la agenda Mithril, eso es en paralelo a todas las mejoras de la red que están viniendo, eso es paralelo a todas las otras corrientes de trabajo. Y de alguna forma de manera confortable está todo ahí, profundo en lo interior sabés que simplemente ocurrirá, al igual que la integración Coinbase, todo el mundo preguntó por ello, al igual que todas las otras interfaces y actividades que tuvimos que empujar.

Y, ¿saben qué?, no es para todos, es por ello que existe la moneda Shiva Inu y estas otras cosas existen en el ecosistema. Y no tiene que ser para todos, cambiar el mundo no es fácil, es un esfuerzo muy, muy duro, complicado, frustrante. Y cambiar los sistemas del mundo es incluso más difícil, especialmente si tu deseo es permanencia en esos cambios y su tu deseo es igualitarismo, equidad, si tu deseo es no dejar a nadie atrás, poner a la gente al día, elevar a la gente, eso toma mucho tiempo, es muy frustrante, muy difícil. Hay tanta educación que tenés que hacer, tanta infraestructura que tenés que construir, es por eso que es el trabajo de mí vida, estaré en mis cincuenta, seguiré aquí. Vos estarás en tus 50 y muchos de ustedes todavía estarán aquí, porque es trabajo que vale la pena, te intoxica, es seductivo, porque, ¿por qué no? Djed muestra cómo construir una mejor moneda que el dólar de USA, en el cambio del siglo 20 al 21, los Estados Unidos tenían 4.5 trillones de dólares de deuda. Ahora tenemos casi 30 trillones de dólares de deuda, y el ratio de inflación real está cerca del 20%, en los Estados Unidos. Te dicen el 6%, pero ese es un número de mentira, está cerca del 20% y en ciertas categorías de productos es más elevado. Y la solución es imprimir más dinero, continuar pateando la lata por el camino, en un mundo incrementalmente más conectado, tasas de interés de cero a negativas, es un sistema amañado muchachos, es un sistema amañado. Todos lo sabemos, todo los sentimos, todos lo entendemos.

Así que el mundo y su actual sistema del legado no lo está haciendo bien. Necesitamos un cambio, la pregunta es “¿a qué cambiamos, a alguna clase de metaverso distópico Black Mirror de Mark Zuckerberg, controlado por una elite crypto, una elite de Silicon Valley, un pequeño grupo de oligarcas, plutócratas, completamente no elegidos, no responsables, que controlan todos tus datos, cómo pensás tu consumo de medios? Yo ya ni siquiera puedo postear videos de gente de buena reputación hablando de medicina, porque podrían decir la palabra equivocada, viene un filtro IA que dice que es mala información, para la semana. Ese es el mundo que nos van a dar, uno de toda clase de cosas distópicas.

El mundo que nosotros estamos tratando de construir con el espacio de criptomonedas, no sólo Cardano, pero el espacio en general, es un mundo donde las cosas son abiertas, honestas, basadas en cosas de cimientos, como las matemáticas, las leyes de la física, e incentivos, en oposición a “yo te prometo”, un mundo de responsabilidad inclusiva donde podés comprobar y pensar por vos mismo, un mundo que es transparente, podés mirar dentro de las cosas, el código está ahí, el software está ahí, las afirmaciones pueden ser examinadas contra el progreso, etc. El mundo no está diseñado para ejecutarse de esa manera, nunca lo ha sido y es una cosa nueva, tomará décadas para verlo, y la entera definición de las cosas, consenso, dinero, privacidad, será reinventada. Eso es a lo que estamos apuntando aquí, la gente dice “¿qué hay acerca del precio de Ada, el precio de esto?”, ¿por qué te importa? Toda la definición del valor de las cosas está en juego. ¿Qué significa esta palabra?, cuando vivís en un mundo donde un NFT puede valer más, sacada del fino aire, una foto de una roca, que lo que la mayoría de los seres humanos van a hacer en toda su vida. Algo está mal con la noción de valor. Mientras nos acercamos más y más a la hiper inflación, solían ser millones, luego fueron billones, ahora son trillones. Todos ustedes serán millonarios pronto, todos eventualmente serán billonarios, hablá con la gente de Zimbabwe bajo Mukabe, hablá con la gente bajo Chavez en Venezuela acerca de cómo todos se volvieron millonarios muy rápidamente. Una acumulación cruda de dinero no te da significado y propósito en la vida. Y si estás dispuesto a continuar invirtiendo en el sistema del legado, eso está construido sobre un lecho de piedra de deshonestidad, mala información y un motor destructivo que está destruyendo el medio ambiente, nuestro significado en la vida, convirtiéndonos en autómatas. Si ese es el sistema en el que querés estar, lamento decirte, el espacio de criptomonedas no tiene nada para ofrecerte. Este es un espacio construido con una ética diferente, un diferente grupo de valores, virtudes y principios. He estado desde que no valía nada, me quedé en el cuando no valía nada, yo era muy pobre cuando comencé en el espacio, no tenía mucho exactamente, podría volver a estar quebrado y haría la misma cosa. Porque es un trabajo que vale la pena, al final del día. Todos morimos, hay dos muertes, la muerte antes de que nazcas, la muerte del día que morís, tenés esta ola que existe. Vos decidís cómo gastarla, así que la pregunta es “¿querés gastarla acumulando una cosa imaginaria que fue hecha por gente que nació antes que vos?”, porque crees que esta cosa imaginaria de alguna forma va a darte una vida asombrosa, por acumular cosas. Y de alguna forma esa acumulación va a hacer a todo genial, mágico, asombroso, la gente te aprecia, incrementás tu status, te volvés poderoso, etc. Te despertás todos los días satisfecho y feliz. ¿O en su lugar empeñás tu vida pensando acerca del colectivo de gente alrededor tuyo?, diciendo que esta es la primera vez en tu vida que de hecho tenés un decir acerca de cómo va a funcionar el mundo. Tuvimos la ilusión del decir, en sistemas democráticos, pero la realidad es que la mayoría de la gente en el mundo no lo hace, durante todo el curso de la historia humana, ya sea el jefe, el sacerdote, el rey, el presidente, el dictador, el general, cualquiera sea el título con el divertido sombrero, las estrellas en el pecho, un bonito traje, el nombre de la familia, el derecho divino de los reyes, ellos deciden cómo funcionó todo el mundo. Esta es la primera vez en la historia que nosotros estamos construyendo tecnología como industria, para básicamente reescribir eso, y vos decidís, tanto como yo o cualquier otro, tiene auto arranque. Cardano tiene un motor dentro que financiará su desarrollo para el resto del tiempo, Catalyst, algunos días un montón, algunos días no tanto, pero la adherencia a esa filosofía puede vivir toda su vida en una nueva economía. Ya hemos logrado eso, 1.4 billones de dólares sentados en el tesoro Catalyst, pensá en eso, no teníamos nada hace 24 meses, ahora es 1.4 billones de dólares. Y sólo va a crecer, la cantidad de gente participando está creciendo, la cantidad de gente trabajando a tiempo completo para el sistema, el nuevo sistema, la burocracia de ese sistema, el gobierno alternativo, sólo crecerá. Y el dinero construido dentro de Cardano, debido a Djed, será más valioso que el dinero que los estados nación construyen, porque viene con mejores garantías, y sabés que no puede ser inflado hasta el olvido, manipulado por propósitos políticos, y lo podés estabilizar en toda clase de diferentes maneras. Y cuando lo tenés, sabés que lo tenés, no te lo pueden quitar, sos tu propio banco, estás en control, tenés responsabilidad inclusiva. ¿Cómo puede un sistema como este perder?, si puede evolucionar por sí mismo, tiene principios construidos en su lecho de piedra que son trascendentes y no depende del rey, el estado nación, dios, alguna filosofía, es trascendente en ese sentido.

Así es cómo pasamos nuestras vidas, lo integramos dentro del proceso académico, politizar la academia, ciertamente hay un montón de eso. No, la buena y vieja iluminación de la academia. El método científico, las buenas y viejas matemáticas, sin ser contaminadas por la humanidad, fría, austera, constructiva, deductiva, A a B a C a D, una cadena de pruebas, una tras otra. A veces tenemos suerte y tenemos grandes resultados muy rápidamente, otras veces tuvimos que ir profundo a las tripas de ello, empujar todos los días, duro, un golpe aquí, un golpe allá, pero todos los días hay progreso. Y es descentralizado, no hay una institución, una academia, un punto de vista que decide el ratio de innovación, en este punto ha percolado a través de todo un sistema, 120 documentos ahora, probablemente dupliquemos eso para el final del próximo año. Y ese es el comienzo de esta raíz de confianza, de un nuevo ecosistema. Y hay estados nación dispuestos a tomar esto en serio. Ahora, a América realmente no le importa, a la Unión Europea realmente no le importa, a China como que le importa un poco, de hecho lo entienden. Pero, sin embargo los estados nación lo toman en serio, como lo vimos en El Salvador, y lo estamos viendo en estados Africanos, todo alrededor. Están cansados de los viejos sistemas que no fueron exactamente justos para ellos. Y ahora, estamos aquí, en esa era, podés decidir ¿querés continuar con la vieja basura o querés algo nuevo?, tenés un decir. Creamos Cardano porque sentimos que dentro tiene los factores correctos, los cimientos correctos, la raíz de confianza correcta, tenés la mentalidad y horizonte de tiempo correcto. Llegaremos ahí juntos, y si llegamos ahí, billones de personas estarán en el ecosistema, será la pieza de infraestructura más valiosa que la raza humana jamás haya construido, más valioso que internet, porque tiene todo el espacio, el tiempo, la actividad económica, el volumen de transacciones, el uso y utilidad del sistema será el backend de estados nación. Dirán, ¿por qué es creíble esta elección?, porque ejecutamos la elección en Cardano, ¿cómo sé que está en la cadena de suministro, cómo sé que la comida es segura?, porque utilizamos el sistema Cardano, ese es el objetivo, ese es el proceso, ese es el empuje que estamos buscando. Ahora, podría tomar un tiempo llegar ahí, pero tenemos los principios correctos, tenemos la armada correcta, ninguno de ustedes muchachos se está yendo a ningún lugar, así que, ¿cuál es el apuro?, honestamente, latidos de corazón, sabemos a dónde ir, las cosas se están acelerando, el paralelismo está viniendo, podés sentirlo, saborearlo. Estamos comenzando a ver tanto más uso y utilidad, estamos comenzando a ver más actividad económica, todos los buenos factores están ahí.

Así que volviendo de África, estando vigorizado por la demanda, y los realmente buenos intentos de cambiar el mundo, sólo quería hacer este video para ustedes muchachos, sé que prometí que lo haría, hacer un AMA, un pequeño AMA, iré a algunas de sus preguntas, pero sólo quería hacer este discurso realmente rápido, reasegurar a todo el mundo que yo estoy en paz, nada ha cambiado fundamentalmente, de hecho estoy bastante feliz. En muchos casos de hecho estamos adelantados a la agenda, más rápido que lo que pensé que sería. Es verdaderamente extraordinario ver cuán notable es esta comunidad, lo dije en la conferencia en Septiembre, y lo continuaré diciendo una y otra vez, caen lágrimas de mis ojos al ver cuántas personas asombrosas están en Cardano todos los días, a cada lugar que voy, su deseo de innovar.