Traduzione italiana di “Cardano Foundation develops metadata connector for Scantrust supply chain tracking” scritto dalla Fondazione Cardano sul Forum.
Traduzione italiana a cura di Lordwotton di RIOT Stake Pools. Se apprezzi queste traduzioni, per favore valuta di supportare il mio lavoro delegando i tuoi ada a RIOT 
La Fondazione Cardano sviluppa un connettore di metadati per il tracciamento della catena di fornitura Scantrust
Nel gennaio 2020, durante il World Economic Forum di Davos, la Fondazione Cardano ha accettato un’offerta per implementare una prova-concept di integrazione con Scantrust - una piattaforma globale di beni connessi.
Per tutto il 2020, il team di Integrazione della Fondazione Cardano ha lavorato con Scantrust per sviluppare un connettore di metadati transazionali, che utilizzasse la blockchain Cardano come piattaforma di audit pubblica su cui verificare i dati della supply chain legati ai prodotti fisici.
In questa sede, siamo lieti di condividere ulteriori dettagli di questo progetto con la nostra comunitĂ , oltre ad esplorare la prima prova di prodotto concettuale per sfruttare formalmente i metadati transazionali su Cardano per il tracciamento della catena di fornitura attraverso Scantrust.
Prima di scoprire come i metadati Cardano possono essere utilizzati per la tracciabilità dei prodotti, diamo un’occhiata più da vicino a Scantrust e a come fornisce soluzioni per la supply chain.
Che cos’è Scantrust?
Con sede a Losanna, in Svizzera, Scantrust fornisce la digitalizzazione e la tracciabilitĂ della catena di fornitura alle imprese Fortune 500 e alle piccole e medie imprese (PMI) in piĂą di 165 paesi in tutto il mondo.
Lavorando a fianco di aziende con complesse catene di fornitura internazionali come Unilever, ExxonMobil e DuPont, Scantrust applica etichette proprietarie e brevettate anti-manomissione sui prodotti collegati, utilizzando codici QR protetti. Questi codici QR includono una grafica sicura al centro, che conferisce ad ogni codice QR caratteristiche anti-contraffazione.
I consumatori possono scansionare questi codici utilizzando i loro smartphone per accedere facilmente alle informazioni specifiche del prodotto. Il software di Scantrust traccia e visualizza quindi informazioni uniche sugli articoli, come l’origine, il tempo di transito e quali attori sono stati coinvolti nel percorso della catena di fornitura.
Per le aziende che dipendono dalla vendita di prodotti fisici, Scantrust consente la protezione attiva del marchio, la consapevolezza della catena di fornitura e i vantaggi diretti del coinvolgimento dei consumatori. Quindi, perché la visibilità della catena di fornitura è importante per le aziende che vendono prodotti fisici e quali sono i problemi che la catena di fornitura di beni fisici deve attualmente affrontare?
Perché è importante la visibilità della catena di fornitura?
La Camera di Commercio Internazionale prevede che il costo globale delle merci contraffatte e della pirateria raggiungerà i 4,2 miliardi di dollari entro il 2022. I casi di contraffazione più frequenti includono la spacciatura di prodotti contraffatti per un marchio rispettabile o la falsificazione di dati di certificazione come l’origine geografica o lo stato biologico.
Le imprese artigianali a conduzione familiare, fondamentali per l’economia locale nei Paesi in via di sviluppo, sono tra le più colpite da questo fenomeno. Non solo può influire negativamente sulla reputazione della loro azienda, ma può anche diluire il mercato dei loro prodotti speciali.
Invece, attraverso una soluzione funzionale e a basso costo per la tracciabilità della filiera, i piccoli e medi produttori potrebbero dimostrare l’origine dei loro prodotti, pur mantenendo un prezzo di mercato equo come vero produttore. Una soluzione efficace di tracciabilità della catena di approvvigionamento, ad esempio su una blockchain, offrirebbe anche maggiori punti di contatto con il consumatore finale.
Tuttavia, le soluzioni di tracciamento della catena di fornitura esistenti sono state in genere difficili da implementare, facili da falsificare o costose da mantenere. Ora, la soluzione pronta per l’impresa di Scantrust - la prima del suo genere ad essere integrata con Cardano- sta rimettendo il controllo nelle mani delle PMI, fondamento delle economie dei paesi in via di sviluppo.
Alimentata dal connettore di metadati transazionali della Fondazione Cardano, Scantrust sta collaborando con il produttore di vino artigianale Baia’s Wine. Scopriamo qui di seguito come Baia’s Wine sta utilizzando questa soluzione per portare trasparenza alla loro filiera.
Il vino di Baia: una potente prova del concetto
Il vino di Baia’s Wine, che abbraccia tre generazioni di esperti viticoltori, si trova sulle dolci colline del Piccolo Caucaso nella regione di Imereti, nella Georgia occidentale, a un’altitudine di oltre 300 metri sul livello del mare.
Produce vini pluripremiati e completamente biologici, il vigneto a conduzione femminile è gestito da due sorelle, Baia Abuladze e Gvanca Abuladze, insieme al fratello minore Giorgi. La sorella maggiore, Baia, è una beneficiaria di Forbes 30 under 30 Europa, e la famiglia continua una tradizione vinicola georgiana di 8.000 anni.
Oltre ai loro clienti georgiani, Baia’s Wine esporta il suo vino biologico in 12 mercati internazionali e la gestione di questa grande catena di fornitura è un processo difficile e manualmente intenso.
Attraverso Scantrust, ogni bottiglia di vino prodotto da Baia’s Wine porterà un unico QR-identificatore collegato a metadati sulla blockchain Cardano, permettendo di rintracciare facilmente ogni bottiglia dall’uva alla tavola. La soluzione “proof of concept” permetterà la visualizzazione dettagliata dei dati costruiti da ogni punto di contatto lungo il percorso della filiera di Baia’s Wine.
Baia’s Wine è un progetto pilota perfetto per le future soluzioni di tracciabilità del prodotto realizzate con Cardano, con specializzazione nel settore dei beni di consumo in rapida evoluzione, ma questa soluzione ha il potenziale per essere applicata ad una moltitudine di altri settori.
In futuro, un insieme diversificato di prodotti, comprese le forniture industriali, potrà essere dotato di un’identità digitale Cardano on-chain per una migliore gestione del ciclo di vita. La piena implementazione della soluzione sarà operativa all’inizio del 2021.