Versi dokumen orisinil: Entering Voltaire: poll experiment live on mainnet
Dipublikasikan pada tanggal 07 Juli 2023
Ditulis oleh Markus Gufler
Terjemahan ke dalam 
Bahasa Indonesia oleh @andreassosilo
(Translated to Indonesian language by @andreassosilo)
Memasuki Voltaire: eksperimen jajak pendapat berjalan di mainnet
Ditulis oleh Markus Gufler | Technical Community Lead dari Cardano Foundation
Sebuah blockchain publik dan permissionless seperti Cardano membutuhkan sistem pengelolaan yang tidak hanya menerima tetapi juga mendorong partisipasi dari seluruh komunitas. Bahkan, sebelum mengadopsi sistem tertentu, berbagai anggota ekosistem harus dikonsultasikan, menggunakan mekanisme untuk mendorong diskusi yang memproyeksikan apa yang akan terjadi di dalam sistem pengelolaan di masa depan.
Cardano Foundation mengerti pentingnya menguji mekanisme sebelumnya, dan melakukannya dengan cara yang melibatkan semua anggota ekosistem Cardano secara aktif. Dalam semangat ini, kami meluncurkan percobaan jajak pendapat untuk delegator stake dan operator stake pool (SPO) secara bersamaan.
Fase pertama menanyakan tentang tingkat kepuasan dengan skema imbalan dan insentif saat ini. Untuk memperhitungkan kemungkinan ketidaksempurnaan sekaligus mendorong kontribusi dan kolaborasi, fase awal ini berlangsung di lingkungan testnet. Dan berakhir pada hari Rabu lalu, 10 Mei 2023, saat masa redelegasi ditutup.
Siapa pun yang tertarik dapat mengonsultasikan hasilnya di dashboard Poll PreProd Testnet dari Adastat atau dashboard PreProd dari Cardanoscan, dan memverifikasi bagaimana masing-masing operator stake pool memberikan suaranya. Dashboard ini juga menjelaskan bahwa, meskipun jajak pendapat ini mencatat data yang tervalidasi, angka hasilnya dapat dihitung dan diatur dengan berbagai cara yang menghasilkan kesimpulan yang berbeda. Misalnya, persentase ketidakpuasan tampaknya sangat besar ketika mengelompokkan hasil berdasarkan delegator, tetapi berkurang secara signifikan jika melihat dari stake pool atau nilai staked.
Namun, analisis data tidak termasuk dalam lingkup percobaan ini. Cardano Foundation merencanakan, merancang, dan mengorganisir jajak pendapat ini. Sampai kita memasuki sistem pengelolaan terdesentralisasi penuh di era Voltaire, keputusan tentang parameter yang akan digunakan dan cara menerapkannya untuk menginterpretasikan data akan menjadi tanggung jawab bersama IOG, EMURGO, dan Cardano Foundation itu sendiri. Meskipun kami berharap diskusi dan wawasan yang diperoleh dari jajak pendapat on-chain ini akan menunjukkan cara-cara relevan untuk menggunakan jajak pendapat untuk menyurvei mayoritas publik, dan dengan demikian membantu menciptakan mekanisme yang kuat untuk partisipasi pengelolaan, ini tetap menjadi langkah awal yang bertujuan untuk menilai kemungkinan.
Jika kami sebagai ekosistem ingin mengembangkan sistem survei on-chain yang terdesentralisasi, serta efektif, yang benar-benar dapat meningkatkan ruang Cardano dan membuatnya lebih tangguh, beberapa aspek memerlukan pertimbangan yang matang. Termasuk pertanyaan apa yang akan diajukan dan bagaimana cara melakukannya. Karena alasan ini, Cardano Foundation mempertimbangkan baik konten maupun format pertanyaan fase on-chain dengan cermat.
Sebuah pertanyaan biner mungkin memiliki kesederhanaan langsung yang menarik, namun memberikan sedikit atau tidak ada wawasan tentang mengapa para pemilih memilih salah satu arah atau yang lain. Hal ini hanya akan menunjukkan berapa banyak orang yang menyukai atau tidak menyukai suatu gagasan, sehingga mempersulit upaya untuk mengambil kesimpulan dari hasilnya. Sebaliknya, pertanyaan pilihan ganda akan memungkinkan lebih banyak opsi dan pemahaman yang lebih baik tentang distribusi opini, namun tetap dapat menghambat interpretasi. Untuk melewati batasan-batasan ini, pertanyaan pilihan ganda memerlukan opsi yang mampu memberikan para pemilih berbagai pilihan sambil secara bersamaan menyertakan beberapa jenis alasan untuk setiap pilihan tersebut. Pada akhirnya, Cardano Foundation memilih pertanyaan pilihan ganda yang sederhana dengan enam opsi, empat di antaranya membahas dua faktor berbeda:
Set up mana yang Anda pilih untuk diterapkan mulai dari kuartal ketiga 2023?
- Pertahankan k di 500 dan minPoolCost di 340 ADA.
- Pertahankan k di 500 dan kurangi minPoolCost menjadi 170 ADA.
- Tingkatkan k menjadi 1000 dan pertahankan minPoolCost di 340 ADA.
- Tingkatkan k menjadi 1000 dan kurangi minPoolCost menjadi 170 ADA.
- Saya lebih suka abstain.
- Tidak ada dari pilihan di atas.
Sebagai cara untuk memperingatkan jajak pendapat di masa depan tentang aspek-aspek penting dari pengelolaan mainnet, kami memilih tema yang sering diperdebatkan dalam ekosistem: parameter k dan interaksinya dengan nilai absolut ada untuk biaya kolam minimum.
Jika hanya beberapa stake pool yang menguasai sebagian besar staking yang didelegasikan, mereka akan efektif mengendalikan sistem, menjadikannya jaringan terpusat. Untuk memastikan desentralisasi yang nyata, menjadi penting untuk mencegah situasi di mana beberapa stake pool mengumpulkan sebagian besar dana. Oleh karena itu, mekanisme telah diterapkan untuk secara otomatis mengurangi imbalan dari stake pool tertentu ketika delegasi staking ke pool tersebut melebihi jumlah tertentu. Parameter k mengaktifkan mekanisme ini. Dalam persamaan ini, k mewakili jumlah yang diinginkan dari pool-pool berukuran sama yang memberikan imbalan yang sama kepada delegator staking mereka. Saat ini, nilai k berada pada 500 pool. Di sisi lain, minPoolCost memiliki nilai saat ini sebesar 340 ADA dan berkorespondensi dengan jumlah imbalan pool yang dikurangkan setiap epoch dari imbalan masing-masing stake pool sebelum didistribusikan kepada para delegator.
Memfokuskan pertanyaan pada parameter k dan minPoolCost memungkinkan kita untuk lebih memahami pandangan ekosistem tentang masalah-masalah mendasar yang secara langsung mempengaruhi desentralisasi jaringan. Demikian pula, menawarkan opsi dengan dua nilai konkret namun berbeda untuk k dan minPoolCost menghindari variasi pertanyaan terbuka yang luas dan potensial tidak representatif, sambil tetap menciptakan survei informatif yang membantu memahami tidak hanya apakah ekosistem ingin mengubah nilai-nilai parameter ini, tetapi jika ya, seberapa banyak. Akhirnya, memperkenalkan opsi untuk menggambarkan abstain ditambah opsi tambahan bagi mereka yang tidak ingin abstain namun juga tidak setuju dengan nilai-nilai yang diusulkan, memperhitungkan keterbatasan dari empat kemungkinan lainnya.
Jajak pendapat on-chain akan diluncurkan di mainnet setelah dimulainya epoch baru pada hari Senin, 15 Mei 2023.
Sebuah catatan yang sering disampaikan oleh SPO selama fase testnet menyoroti perlunya memperpanjang periode pemungutan suara. Oleh karena itu, Cardano Foundation telah menyesuaikan jadwal dari fase kedua. Setelah pertanyaan dipublikasikan, SPO akan memiliki waktu hingga akhir epoch berikutnya untuk memberikan suara. Selanjutnya, periode dua epoch tambahan akan memberikan waktu bagi delegator staking untuk berkonsultasi dengan dashboard, melihat bagaimana SPO memberikan suara, memeriksa hasil, dan memutuskan apakah akan memindahkan staking mereka ke SPO lain. Setelah itu, Cardano Foundation akan membuat laporan berdasarkan hasil jajak pendapat.
Jajak pendapat on-chain ini dirancang khusus untuk melibatkan seluruh komunitas Cardano, dan hanya dengan keterlibatan luas dari berbagai pihak dapat menghasilkan kesimpulan yang signifikan. Cardano Foundation berharap bahwa semua orang akan ikut berpartisipasi: SPO dengan memberikan suara, pemegang ADA lainnya dengan mempertimbangkan tindakan dari operator stake pool yang bertanggung jawab atas pool yang mereka delegasikan dan mempertimbangkan kembali delegasi mereka jika mereka tidak setuju dengan sikap SPO.
Selain itu, Cardano Foundation ingin percobaan ini, yang kini berjalan di mainnet, memicu perdebatan baru, kontribusi, dan kolaborasi. Voltaire berarti partisipasi aktif serta sadar dan penuh informasi pada berbagai tingkatan. Di jalan menuju jaringan yang benar-benar mandiri dan benar-benar terdesentralisasi, kita membutuhkan suara dari semua orang.