Transcripción al español de un fragmento de “Surprise AMA 08/13/2021”
Del minuto 00:26:41 al 00:29:50 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 13 de Agosto de 2021
Enlace a la versión doblada al español
¿Pensamientos sobre los disturbios en África?
Hay disturbios en todos lados, tuvimos una insurrección a principios de este año en América. Muchachos, en cada país que mires hay un grupo de gente que no está feliz, la gente muere todos los días. Andá a Chicago, mirá cuánta gente es asesinada todos los días. Eso es disturbio si me preguntás, mirá nuestra frontera en los Estados Unidos, eso es disturbio si me preguntás. ¿Por qué África ha sido señalada?, hubo un golpe en Cambodia, estas cosas ocurren. Cuando das un paso atrás tenés que decir “esto es menos acerca de una región particular teniendo un asunto, es más acerca de una pregunta de ¿qué sistemas necesita el mundo en el siglo 21? Debemos salir del siglo 21 sin presidentes, sin CEOs, sin reyes, nadie en la cima. Y necesitamos salir con muchas mejores herramientas de toma de decisión y un completo reconocimiento de las falacias humanas, sesgos cognitivos, y la habilidad de realmente comprender la verdad en un sentido absoluto, como síntesis de muchas, muchas entradas y observaciones. Si no tenemos esa habilidad, la raza humana está lista, vamos a extinguirnos. Porque la realidad es que un mal actor, con estas tecnologías asimétricas, que son existenciales, pueden utilizarlas para terminar con la raza humana. Hemos visto que hay ciertos malos actores ahí fuera que se sienten completamente cómodos con esa extinción.
Así que es menos acerca de disturbios, es más acerca de sistemas, y es más acerca de ¿cómo deberían ser los sistemas correctos? Los humanos van a vivir mucho más, y debido a la cognición, memoria, información, ahora puede tercerizarse, puede ponerse en los comunes, las ideas del pasado son eternas. Si naciste en el siglo 7 antes de cristo, la gente del siglo 6 no sabría nada de vos más que historias quedaron detrás, y ocasionalmente un poquito de escritura, esa simplemente fue la verdad para la mayoría de la humanidad por mucho, mucho tiempo. Ahora vivimos en una situación donde todo es grabado, todo está documentado, analizado. Y ese pensamiento, esa cognición, esa voluntad, se extiende mucho después de que mueras. Mirá las fundaciones representando intereses de familia. Así que dado que ese es el caso, la raza humana necesita diferentes sistemas sociales y estructuras para ser capaces de manejar eso. Y mucho del disturbio en África, en particular, tiene que ver directamente con viejos sistemas causando tanto dolor, corrupción y daño, que los jóvenes, que ahora ven que el mundo puede ser mejor, están demandando igualdad, demandando cambio, está causando un montón de lucha. Y eso significa que muchos de esos gobiernos van a cambiar radicalmente en los próximos 20, 30 años. Y los nuevos líderes que vendrán, en sus 30, 40, 50, con nuevos sistemas y tecnología, van a cambiar radicalmente toda la cara de África, y en mí mirada, convertirlos en uno de los continentes más ricos del planeta.