Transcripción al español de un fragmento de “Surprise AMA 06/05/2020”
Del minuto 00:49:10 al 00:51:15 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 5 de Junio de 2020
Enlace a la versión doblada al español
Un montón de preguntas idiotas sobre el precio, preguntas de predicción de precios, ustedes muchachos me decepcionan, vamos pregunta cosas reales. Nunca responderé tus preguntas sobre el precio y nunca voy a hacer alguna forma de recompra o evento de quema, no tenemos capacidad para hacerlo, el deseo de hacerlo y es estúpido hacerlo. Stellar quemó un enorme trozo de su suministro y ¿dónde coño están?, honestamente, ¿qué hizo por ellos?, los especuladores se llevaron todo el valor que tomó años de capacidad de desarrollo y hoja de ruta para que puedan contentar a los especuladores por unos pocos meses, perdieron todo el valor y ahora nosotros estamos por encima de ellos.
Sabes, es la cosa más estúpida del mundo. Así es como llevas estas cosas a donde necesitan ir, las construyes, consigues gran tecnología, tienes una gran visión, construyes una gran comunidad, despliegas cosas reales en ella, trabajas duro todos los días, día tras día tras día, trabajas de forma inteligente todos los días, día tras día, y despiertas y tienes algo real, no hay lanzamiento gratis, no hay nada gratis en la vida, si te haces rico rápidamente, eres afortunado y a menudo estarás quebrado rápidamente. La única manera de tener estabilidad y permanencia es si eres útil y usado y eso lleva años de duro trabajo, llevamos cinco años en esto, cinco años para finalmente poder llegar a un punto en el que podemos lanzar Shelley y ahora tenemos algo tan especial y tan asombroso que va a volar a todo el mundo fuera del agua y seremos capaces de añadir muy rápidamente a ello pero porque hicimos nuestros deberes y porque le dedicamos el tiempo y el esfuerzo y se muestra y la gente sabe que se muestra. Tanta crítica como la que recibimos, en lo profundo del interior, lo sabemos, ellos lo saben, nos vamos a comer sus malditos almuerzos, porque es especial, es real, es significativo, está ahí y lucharé con cualquiera que diga lo contrario, pueden ir a nuestros repos y verlo y nunca lo hacen porque no pueden, no pueden leer el código, no pueden leer la ciencia, apenas entienden cuán mágico es y bien por ellos.