Rezumat: Prezentare generală de Charles Hoskinson 🇷🇴

Introducere

Cardano este un protocol de generația a treia, construit să fie scalabil, interoperabil și sustenabil.

Este viziunea echipei din spatele său despre cum să ducem criptovalutele de la primul milion până la primul miliard de utilizatori.

Este construit prin evaluări inter pares, cu standarde înalte de asigurare a calității, de o echipă internațională extinsă.

1) Scalabilitate

  • Tranzacții pe secundă
  • Rețea
  • Date la scară largă

2) Interoperabilitate

  • Comunicare între criptovalute
  • Comunicare între spațiul criptovalutelor și bănci

3) Sustenabilitate

  • Cum plătim pentru dezvoltarea ulterioară?
  • Încotro ar trebui să ne îndreptăm?

Scalabilitate

“Ce încercăm să facem este să găsim căi de rezolvare a acestor probleme (de scalabilitate) într-un mod foarte elegant, și anume: pe măsură ce adăugăm persoane rețelei, să obținem în mod natural mai multe tranzacții pe secundă, să obținem mai multe resurse în rețea, iar în cele din urmă vom obține o capacitate globală de stocare a datelor mai mare fără să ne compromitem modelul de securitate.”

1) Tranzacții pe secundă

  • Protocolul Ouroboros de tip „Dovadă de participație” (video) este proiectat modular.

Protocolul împarte timpul în epoci și selectează o parte interesată aleatorie ca lider de slot, care îndeplinește același rol ca minerii pentru Bitcoin. Dar un lider de slot nu trebuie să susțină un singur bloc și o singură rețea, ci poate susține mai multe blocuri și mai multe rețele (cu procesarea în paralel a tranzacțiilor).

Se intenționează ca Ouroboros să utilizeze o schemă de semnături impenetrabilă pentru calculatoarele cuantice (pe parcursul lui 2018).

2) Rețea

  • RINA: Arhitectura recursivă inter-rețele (Recursive Internetwork Architecture)

Un lanț de date (blockchain) este ca un calculator distribuit, iar protocolul TCP/IP nu este neapărat adecvat acestui scop.

RINA e un mod mai bun de structurare a rețelelor, care oferă tipuri similare de confidențialitate / transparență și garanțiile de scalabilitate pe care te-ai aștepta să le obții de la TCP/IP.

Se lucrează încă la integrarea RINA în ecosistemul Cardano, care a fost realizată parțial în 2018 și va fi completă în jurul lui 2019.

3) Date la scară largă

  • Partiționare

Un utilizator nu are o copie completă a lanțului de date, ci o bucată a lanțului printre multe alte bucăți; toate aceste bucăți se pot îmbina între ele. La nivel global, se obține același nivel de garanție și securitate.

  • Lanțuri laterale

Crearea unei reprezentări comprimate a unui lanț de date și crearea interoperabilității între lanțuri cu un nivel înalt de siguranță, chiar dacă dovezile sunt de dimensiuni mici (kB/MB).

Interoperabilitate

„Să spunem că ești o companie criptovalutară și emiți un token de tip ERC-20 […] strângând echivalentul a milioane de dolari în Ether. Drept companie cu un cont bancar, începi să vinzi acel Ether și să faci depuneri în contul tău bancar. Prima întrebare pe care ți-o vor pune va fi de unde ai obținut aceste milioane de dolari? […] De la cine? Cine sunt clienții tăi? Și răspunzi că sunt oameni de pe Internet - din păcate, acesta nu este deloc un răspuns bun.”

1) Comunicare între criptovalute

  • În prezent, pentru Ethereum și Bitcoin este foarte greu să se înțeleagă între ele.

Schimburile atomice sau lanțurile laterale oferă abilitatea de a afla dacă o tranzacție este legitimă sau nu.

Trebuie să putem afla acest lucru într-un mod comprimat, fără a deține o copie completă a lanțului de date, deoarece criptovalutele devin tot mai voluminoase.

Lucrarea despre lanțurile laterale ale Cardano abordează moduri de generare a dovezilor în lumea „dovezilor de participație”.

Scopul este construirea unui Internet al lanțurilor de date (Internet of blockchains).

Urmărește prezentarea pe tablă a lanțurilor laterale aici.

2) Comunicare între spațiul criptovalutelor și bănci

„Dacă avem succes (cu latura interoperabilității), putem într-adevăr să ne gândim la Cardano ca lipiciul care să faciliteze Internetul lanțurilor de date. Bitcoin poate rămâne ca Bitcoin, Ethereum poate rămâne ca Ethereum, Ripple poate rămâne ca Ripple, iar băncile nu trebuie să schimbe mare lucru, dar Cardano oferă această punte necesară, care nu este centralizată și nici fragilă, ci este o rețea descentralizată și dă naștere acestei minunate ere noi a interoperabilității.”

  • Metadate

Metadatele sunt povestea din spatele tranzacției (unde ai cheltuit / pe ce ai cheltuit / cui i-ai dat). Ele permit aranjarea tranzacțiilor într-o ierarhie a riscului. Aceste informații sunt extrem de personale, private, iar într-un lanț de date informațiile ar fi permanent la dispoziția publicului larg.

Cardano vrea să determine unde, când și cum se pot pune metadatele într-un lanț de date, pentru a se înscrie în criteriile unui audit, a beneficia de imutabilitate și de marcare temporală în mod responsabil.

  • Atribuire

Este vorba despre identitatea celor implicați în tranzacție. Trebuie să știm de unde provin banii și unde se duc. În prezent nu avem un mod bun de a identifica persoanele. Cardano explorează cum și când putem folosi mecanisme criptografice pentru a ne identifica. Acest lucru poate fi folosit într-un mod foarte elegant și lejer când indivizilor li se solicită să ofere o atribuire a tranzacțiilor.

  • Conformitate

Îmbină lucruri precum:

KYC = Cunoaște-ți clientul
AML = Combaterea spălării banilor
ATF = Finanțare antiterorism

Acestea sunt aspecte neluate în considerare în spațiul criptovalutelor, dar reprezintă bazele oricărei instituții financiare.

Cardano vrea să găsească un echilibru sănătos pentru ca metadatele și conformitatea să se obțină de la caz la caz și voluntar. Când cineva din spațiul criptovalutelor vrea să facă afaceri în lumea tradițională, va avea posibilitatea de a transpune tranzacția dintr-una cu criptovalută într-una pe care o bancă o poate recunoaște și cu care poate lucra confortabil.

Sustenabilitate

1) Cum plătim pentru dezvoltarea ulterioară?

Cunoaștem două metode uzuale de finanțare.

Prima este modelul patronajului (pentru detalii, urmărește înregistrarea video). Acesta va duce la centralizarea puterii în mâinile câtorva persoane, care vor dori să modifice protocolul într-o anumită direcție.

A doua este modelul ICO (ofertă monetară inițială). Acesta este ca un impuls de energie și oferă un capital bogat la început; este finit și în cele din urmă capitalul se epuizează.

  • Putem construi un sistem cu o trezorerie?

Trezoreria este un cont bancar descentralizat, finanțat prin intermediul sistemului. Va exista o participație democratică conectată la sistem, care va permite părților interesate să înceapă discuții despre priorități, și anume, care voturi ar trebui să fie finanțate. Deci, dacă o persoană vrea să lucreze la Cardano (de exemplu, un programator, un specialist în marketing sau un cercetător), poate să depună un vot, iar părțile interesate pot vota. Dacă votul este aprobat, trezoreria se va deschide pentru plată.

Acest sistem este robust, fiindcă are o modalitate de a reumple continuu trezoreria. Este direct proporțional cu influența globală a dimensiunilor valutei, deci, pe măsură ce valuta crește, va avea din ce în ce mai multe resurse la dispoziție, care la rândul lor pot fi utilizate pentru a dezvolta valuta.

  • Acesta este un demers extraordinar

Avem nevoie de:

  • un sistem de vot adecvat și echitabil
  • stimulente pentru a vota și a participa, care să ofere noțiunea că acest sistem este un bun comun
  • un sistem de vot ușor și constructiv; voturile rezonabile au întâietate, dar guvernarea centralizată nu este necesară
  • Sistemul de vot

Va fi o variantă modificată a democrației lichide, combinată cu un model de trezorerie cu stimulente.

Pentru mai multe informații, urmărește înregistrarea video.

2) Încotro ar trebui să ne îndreptăm?

O criptovalută nu este statică, ea trebuie să fie capabilă de schimbare; în general, aceasta se realizează prin bifurcări slabe sau tari (soft/hard forks).

Prin urmare, cum putem modifica un lanț fără să îl rupem?

O analogie bună este constituția unei țări: dacă dorești să o modifici, o poți face printr-un consens universal dificil, fără a încălca acea constituție.

Adopția Cardano

Cu un sistem de trezorerie pentru aprobarea voturilor, poate Cardano să ia în considerare propunerile de îmbunătățire?

Oricine poate face o propunere de îmbunătățire; va exista un proces pe care o asemenea persoană îl va putea urma, pentru a permite rețelei să voteze dacă propunerea ar trebui ratificată. Acesta ar trebui să fie un proces lent, sistematic, bine chibzuit, care să ceară timp și efort, cu praguri tot mai mari înainte de eventuala adopție.

Poți adăuga îmbunătățiri și completări mai jos.

7 Likes

Hi @Alexandra nice to see more translations! :grin:
You can create a romanian flag with :romania:

flags

2 Likes

Done, thanks a lot :slight_smile:.