Traducción al español de OBFT Hardfork on Mainnet has happened
Publicado en el Foro de Cardano por Erik de Castro Lopo, del Equipo de IOHK, el 20 de Febrero de 2020.
El hard-fork de Ouroboros BFT (OBFT) ocurrió a las 21:44:51 UTC, y hasta ahora parece haber ido bien. Es importante señalar que este hard-fork es simplemente una actualización de la red, no una división de la cadena que resultaría en dos tokens distintos luego de la bifurcación. La necesidad de este hard-fork de OBFT se ha explicado en otros lugares, por ejemplo, Hard-fork de Ouroboros BFT en la Testnet de Byron.
Actualización: Cabe señalar que el código necesario para manejar OBFT ha estado en producción desde mayo de 2019.
Por su parte, el código de OBFT se ha probado muy a fondo (terminado básicamente hace un año) pero luego se encontraron errores en la red de prueba, y en un entorno simulado de producción, que necesitaban ser arreglados (la corrección de errores se hizo alrededor de mayo).
Todavía quedan un par de hitos más que nos gustaría ver suceder:
- Superar el slot 2160 de este epoch (los rollbacks de más de 2150 slots están invalidados en el protocolo).
- Pasar al siguiente epoch (sucederá en unos 5 días).
Obviamente ambos hitos se han superado en la red de prueba y en entornos simulados de producción, así que debería funcionar sin problemas.
Este es un paso más cerca hacia la descentralización en la red principal.
Equipo de IOHK