Transcripción al español de un fragmento de “Dubai Surprise AMA: 03/26/2022”
Del minuto 00:14:45 al 00:17:03 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 26 de Marzo de 2022
Enlace a la versión doblada al español
Este es otro ejemplo de error de concepción que la gente continúa teniendo. Charles, Cuando Hydra sea liberado en Junio.
No se libera en Junio, tenemos una hoja de ruta pública, está en Github, podés leer todo. Sí, van a salir versiones, sí, hay una cabeza Hydra en la red de pruebas, Hydra es un producto que tendrá experimentos, iteraciones, integraciones cada 3 a 6 semanas, las dApps lo estarán integrando. Dicen “bueno, cuando sale Megafon, eso solucionará inmediatamente los problemas de escala, aumentará el TPS”, ¿se hará más trabajo? Chris, repetidamente dije, este año nuestro gran foco es Pipelining y endosantes de entrada, el programa Hydra continúa, los recursos están escalando para el programa Hydra, a largo plazo esa es una solución fenomenal para cosas fuera de cadena, para micro pagos, para interoperabilidad entre cadenas, hay un montón de cosas ahí. Y de hecho Hydra es una tecnología que también puede ser integrada con infraestructura fuera de cadena para dApps. Pero no es el fin de todo, de escalabilidad y rendimiento, especialmente este año. La capa base en sí misma puede ser mejorada dramáticamente, por órdenes de magnitud, sólo implementando cosas como Pipelining y endosantes de entrada. No necesitás Hydra para eso. Además, tenés cadenas laterales, Milkomeda, Mamba, estas cosas que están viniendo que quitarán un montón de volumen dentro de distintos sistemas. Así que es importante gestionar las expectativas, Hydra, debido a la manera en que construimos el UTxO extendido, debido a la manera en que estamos diseñándolo, a largo plazo llevará una enorme cantidad de volumen, será un componente esencial para todas las dApps que tienen requisitos de alto rendimiento para Cardano. Pero no es esto de que viene Junio, accionás un interruptor, y mágicamente hay un millón de TPS, todo el mundo está ahí. Estás siendo deshonesto si le decís eso a la gente, nunca quisimos decir eso en ninguna de nuestras comunicaciones. Tenés que focalizarse en crecimiento iterativo tangible, Pipelining y endosantes de entrada por ejemplo, al principio de este video compartí el enlace a un posteo de blog que te muestra los números reales ahí, que creemos que obtendremos.