Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de “Bitcoin DeFi, Gaming, & the Future of Cardano with Charles Hoskinson @ Rare Evo 2025”
Publicado en el canal de Youtube Rare Network el 17 de Septiembre de 2025
C: Bitcoin son billones de dólares. Hay 550 millones de personas en ese ecosistema. Es el mayor TVL y oportunidad de transacción en toda la industria. Es cuatro veces el tamaño de Solana y Ethereum combinados.
S: Me acompaña Charles Hoskinson, fundador y CEO de Input Output. Charles, has tenido muchas charlas impactantes este fin de semana, una de las cuales fue sobre Bitcoin y DeFi. ¿Puedes explicar cómo van a interactuar esos dos?
C: Bueno, quiero decir, cada vez que tienes una pila gigantesca de dinero simplemente sentada en una mesa completamente pasiva. Quiere despertarse. Quiere ir de vacaciones. Quiere ir a lugares. El oro quiere salir de la mina de oro y hacer algo. Y Bitcoin son billones de dólares. Hay 550 millones de personas en ese ecosistema. Es el mayor TVL y oportunidad de transacción en toda la industria. Es cuatro veces el tamaño de Solana y Ethereum combinados,
Uno de los problemas más grandes de por qué Bitcoin no podía entrar al espacio y a las capacidades DeFi, es que no tenían la tecnología para ello. Pero ahora, debido a Taproot en 2021 y debido al ecosistema de capa 2 y cosas como Cardano, lo que está pasando es que estamos abriendo el DeFi de Bitcoin y estamos permitiendo que Bitcoin salga de gira, preserve la seguridad del Bitcoin subyacente a través de la red Bitcoin, pague tarifas en Bitcoin, reciba retornos en Bitcoin. Así que es como un DeFi nativo en Bitcoin por primera vez en la historia.
Así que es una oportunidad muy emocionante y hubo muchos comienzos en falso como los días de roottock y estas otras cosas y algunas cosas en lightning pero ahora la tecnología finalmente está donde debe estar y en los próximos tres a cinco años creemos que va a ser el vertical DeFi de más rápido crecimiento en toda la industria.
S: Eso es bastante asombroso. Ese fue un gran anuncio para hacer este año y creo que la gente va a entusiasmarse mucho con eso.
C: Absolutamente.
S: Cardano está situado de manera única, debido al modelo UTXO, y trabajando con el DeFi de Bitcoin. ¿Puedes hablar un poco sobre eso?
C: Sí, la cosa sobre el modelo de desarrollo de Bitcoin es que Bitcoin es muy diferente de Ethereum y Solana y está bien que sean diferentes, pero debido a esas diferencias es muy difícil para un desarrollador de Ethereum entrar en una mentalidad de Bitcoin, trabajar con Bitcoin script y desarrollar UTXO. Cardano eligió un modelo de programación UTXO y de alguna manera lo perfeccionamos y refinamos. Así que lidiamos con esa dificultad de traducción donde los desarrolladores de Ethereum que venían a Cardano tenían dificultades, pero pasamos los últimos cuatro años construyendo una gran casa de capacidades y conocimientos y como resultado tenemos una maravillosa experiencia de desarrollo UTXO y entonces parte del DeFi de Bitcoin es hacer la pregunta: ¿podemos tomar esa experiencia de desarrollo que hemos ganado en el ecosistema de Cardano y llevarla al espacio de Bitcoin?
Una de las cosas interesantes con BitVMX y Fairgate es que podemos tomar código Aken y Plutus, todas las librerías y capacidades de Cardano, compilarlas en script de Bitcoin y ejecutarlas como scripts de Bitcoin a través de Taproot en la red Bitcoin. Y entonces la clave es decir: ¿podemos hacer de Cardano en realidad la mejor plataforma de desarrollo para construir aplicaciones Bitcoin híbridas? Así que tienes una parte Cardano, una parte Bitcoin y en última instancia la seguridad del sistema proviene de Bitcoin en su totalidad.
S: Excelente. Excelente. Escuché algo sobre videojuegos hoy.
C: Sí, señor.
S: Soy gran fan de Baldur’s Gate. Escuché que podrías ser un gran fanático de Baldur’s Gate.
C: Absolutamente. Los tres.
S: Acabo de terminar otra partida en Baldur’s Gate 2. Soy un mago salvaje. Ha sido un… ha sido un placer. Y estoy a punto de comenzar Baldur’s Gate 3 de nuevo. Entonces, ¿cuál fue este anuncio de videojuego que hiciste hoy?
C: Entonces, tenemos dos emprendimientos de juegos. Uno es mi compañía, Hosk Brew, que hace juegos retro. Eso es lo de la vieja escuela con lo que todos crecimos como un juego de Nintendo, juegos de Super Nintendo. Y acabamos de crear un nuevo título para la Nintendo. Quiero decir, eso es tan OG como se pone, llamado Crystal Mind Supernova. Estamos muy emocionados de llevar eso al mercado.
Pero luego, cuando miramos hacia el futuro, tenemos un maravilloso juego llamado Quantum Hosky. Y esto es como un arte de lo posible. Es un MMO que está en un espacio de cuatro dimensiones e involucra usar agentes de IA. Así que es un nuevo género de juego llamado sim crafting. Y es algo muy emocionante. Así que si estás familiarizado con cosas como Minecraft y estás familiarizado con agentes de IA, más o menos los juntás y luego hay muchos momentos en los que la gente cambia geometrías o dimensiones espaciales como recordar el juego Portal hace tiempo.
Eso fue un enfoque no euclidiano. Y entonces lo que estamos haciendo es tomar conceptos como ese y llevarlos a un MMO y llevarlos a un Minecraft y más o menos traerlo al espacio de metaverso, memecoin y Gamefy.
S: ¿Podría ser un juego con casco?
C: Absolutamente. Tiene muchas cosas geniales. Puedes jugarlo en un escritorio con teclado y mouse. Probablemente eventualmente habrá un componente de VR, pero hay muchas modalidades nuevas que nunca se han traído antes a los videojuegos. Y estamos muy emocionados de hacer esto como una especie de arte de lo posible. Así que animamos mucho a la gente a que vea las demos, aprenda sobre el espacio de cuatro dimensiones y todas las cosas geniales allí.
S: Ya tengo muchas preguntas, pero las dejaremos para después. Entonces, Midnight Glacier Drop, es muy emocionante. Cuéntame todo al respecto.
C: Bueno, es la cuarta generación blockchain y se trata de privacidad racional con divulgación selectiva. Cada negocio en el mundo tiene un lado público y un lado privado. Y si solo haces el lado público en la blockchain, entonces lo que termina pasando es que el lado privado termina centralizando todo. Es un poco como las monedas estables donde podrías intercambiarlas en libros contables, pero si tienen un emisor, siempre están centralizadas en cierto aspecto.
Y el problema con la privacidad es que es tan fundamental para todo lo que haces: tus datos de RRHH, tus registros médicos, tu información. No creo que la gente esté muy cómoda con que cuando compran algo con una moneda estable, para siempre, los próximos 20 años, 30 años, todo lo que alguna vez hayas comprado sea públicamente conocido por todos en todas partes. No es una muy buena situación.
Así que lo que queríamos hacer es tomar contratos inteligentes privados y combinarlos con DIDs para un régimen de divulgación selectiva y llevar esto a toda la industria y dejar que la gente pague en las criptomonedas que quieran. Así que si eres un desarrollador de Ethereum, puedes añadir privacidad a tu aplicación con Ether. Y si eres un desarrollador de Solana, puedes tener privacidad en tu aplicación con Solana. Lo mismo para Bitcoin, lo mismo para Cardano y todas estas otras cosas. Y queríamos regalarlo a todos.
Así que creamos algo llamado el glacier drop. Es ese gran trozo de hielo, y es el mayor airdrop en la historia de nuestra industria. Ya se han reclamado 800 millones de Night por 37,000 personas y está creciendo a pasos agigantados, pero 33.4 millones de personas son elegibles para ello en ocho ecosistemas diferentes y siete blockchains.
Así que es privacidad racional para todos en todas partes. Y lo que hace es permitir que las personas básicamente extiendan sus ecosistemas para recuperar el lado privado. Y va a traer la revolución de activos del mundo real, monedas estables privadas, registros médicos privados, nuevos modelos de anuncios, regalías de propiedad intelectual donde no sabes cuáles son las regalías, así que no tienes que decirle a la gente cuáles son las tarifas. Miles de casos de uso como ese más allá de lo que hemos visto en el espacio DeFi.
S: Me encanta eso. Creo que vamos a ver un montón de gente implementando esto en sus negocios. Así que ahora hablando de empresas, la gobernanza ha estado en primer plano recientemente. Ha habido muchas cosas anunciadas en los últimos días, últimas semanas. La primera extracción de la tesorería para la era 1694 está sucediendo. ¿Cómo ves la necesidad de funciones ejecutivas agilizando el proceso de gobernanza en Cardano?
C: Bueno, lo que está ocurriendo ahora es que tienes el taburete con tres patas. Así que tienes ejecutivo, legislativo y judicial. Y durante mucho tiempo con las llaves de Génesis, estábamos sobrerrepresentados en el lado ejecutivo. Así que lo que hizo el CIP 1694 fue que eliminó la pata ejecutiva del taburete y creó la pata legislativa y la judicial. Así que pasamos aproximadamente un año ahora construyendo un gran corpus de capacidades con esas dos patas pero nos falta esa tercera pata. Nos falta la función ejecutiva y necesitas traerla de vuelta para cosas como el establecimiento de KPIs de la hoja de ruta, marketing, marca y crecimiento, inversiones estratégicas, función de riqueza soberana, establecimiento de presupuesto, y es completamente posible hacerlo de una manera completamente descentralizada.
Pero el desafío es que toma en muchos casos ocho meses, nueve meses, 12 meses lograr que algo se haga como hemos visto con el proceso presupuestario. Así que lo que la gente quiere hacer es traerla de vuelta a través de un proceso de autoridad delegada, revocabilidad, buena auditoría y supervisión. Pero ahora porque tenemos una fuerte función legislativa y judicial, tenemos frenos y contrapesos en el sistema para poder limitar una función ejecutiva. Así que obtenemos el beneficio de ella, pero no obtenemos el lado negativo de ella, que es lo que estamos buscando.
Así que tuvimos grandes talleres de gobernanza donde reunimos a toda la gente de gobernanza y al reunir a esa gente de gobernanza, lo que eso ha hecho por nosotros es que ha creado un maravilloso diálogo que no terminará aquí sino que comenzará aquí y en los próximos meses se convertirá en cambios a la constitución de Cardano. Cambiará acciones de gobernanza, contratos inteligentes y nuevas instituciones como el fondo soberano de Cardano y cosas así. Así que en general lo que hace es simplemente hacer a Cardano mejor. Lo hace más rápido, más inteligente, más deliberado y nos permite comenzar a hablar con una voz unificada como ecosistema.
S: Me encanta eso. Ahora, estamos aquí en Rare Evo 2025. Esta es nuestra cuarta edición. ¿Cómo has visto evolucionar el evento? ¿Qué te está encantando de este año? ¿Qué esperas en el futuro?
C: Comenzamos con unos pocos cientos de personas y ahora somos 2,500 personas. Esto es tan bueno como se puede poner, hombre. Es maravilloso tener aquí el stand de IO y podemos mostrar quiénes somos como organización y toda la magia que ha ocurrido. Y también es mágico ver a algunos viejos amigos crecer profesionalmente. Comenzaron con cosas pequeñas y esas cosas pequeñas se están convirtiendo en compañías reales y emprendimientos reales y ecosistemas reales.
Este también es el primer año en que ha crecido horizontalmente, no solo verticalmente. Así que no solo más gente sino más diversidad de gente. Por ejemplo, Solana está aquí, Hedera Hashgraph está aquí, Algorand está aquí, Polkadot está aquí, Hyperledger está aquí. Así que significa mucho para nosotros ver que otros ecosistemas están diciendo, “Oye, hay un valor real en coordinarse, cooperar con el ecosistema Cardano en su conjunto”.
Así que Rare Evo de alguna manera comenzó con Cardano, pero de ninguna manera es un evento exclusivo de Cardano. Está comenzando a crecer. Así que estamos muy emocionados y muy entusiasmados sobre hacia dónde pueden ir estas cosas. Y sabes lo bueno de esto es que están justo en un punto de inflexión. Y creo que hay una buena posibilidad de que dentro de los próximos 3 a 5 años, Rare Evo podría ser un evento de 5,000 a 10,000 personas.
Más o menos vi esto con ETH Denver. Recuerdo cuando comenzó como un grupo de meetup en 2014 y ahora son unas 25,000 personas.
S: Una locura.
C: Sí. Es simplemente increíble. Pero comenzó de la misma manera, simplemente reuniendo a la gente y logrando que la gente se divierta y hable entre sí. Y hemos desarrollado algunas tradiciones con Rare Evo. Y este es el cuarto año que hemos venido y cada vez que hemos venido, hemos ampliado nuestra participación. Solía ser solo yo hablando y luego tuvimos un pequeño stand y el stand se hizo más grande y más grande y ahora esto es en realidad la prueba beta para muchas cosas como la máquina expendedora Hydra, el diseño para el stand canónico de Cardano, el stand de IO, el stand de Midnight, el estudio de grabación si lo viste, lo cual es genial porque ahora puedes hacer podcasting y todas estas otras cosas que son difíciles de hacer en una configuración normal.
S: Sí, estoy de acuerdo.
C: En general, es simplemente una gran conferencia y es genial poder hablar con la gente. Ha sido una semana maravillosa.
S: Bien. Me alegra escuchar eso. Bueno, Charles, muchas gracias por tu tiempo.