Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de un fragmento de “Surprise AMA 06/08/2025”
Del minuto 00:15:20 del video original a 00:18:09 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 8 de Junio de 2025
Charles, ¿puedes explicar cómo funciona la integración sin confianza entre Bitcoin y Cardano sin una entidad centralizada? ¿Qué es lo que se comunica con ambas redes para coordinar las transacciones?
Bueno, necesitas tener algún concepto de puente. La pregunta es: ¿en qué confías que haga el puente? Y entonces, si estás confiando en el puente para la custodia y estás confiando en el puente para toda la facilitación de todo —es decir, el modelo de confianza colapsa completamente sobre él— no es mejor que el Bitcoin envuelto.
Así que la realidad es que ya no necesitas hacer eso gracias a Taproot. Entonces, si estás preparado para gastar mucho en tarifas de transacción y estás preparado para aceptar una finalidad larga, entonces puedes usar transacciones al estilo Taproot con pruebas recursivas —o sea, SNARKs— para facilitar básicamente una transacción de una cadena a otra. Y, en general, puedes usar el activo en la otra cadena para representar transacciones DeFi y luego regresar con esas ganancias o pérdidas basadas en lo que ocurrió.
Ahora, eso no va a ser aceptable para la mayoría de la gente que quiere hacer DeFi, así que probablemente lo que quieras hacer es introducir el concepto de un operador para manejar básicamente los períodos intermedios de tiempo y agrupar y empaquetar cosas.
Y eso es realmente lo que estamos resolviendo con Fairgate. Y hay una lista enorme de cosas que tienes en tu portafolio: desde MPC hasta multi firma, hasta hardware confiable. Y conectas ese tipo de cosas, y entonces lo que termina ocurriendo es que puedes facilitar transacciones rápidas —transacciones con latencia de menos de un minuto— y transacciones muy baratas que se agrupan a lo largo del tiempo y luego usan una prueba agregada en la red de Bitcoin.
Así que, a largo plazo, la seguridad es la red de Bitcoin; a corto plazo, está del lado del operador. Y luego el operador observa ambos lados. Pero cualquiera puede ser un operador, potencialmente hablando, porque simplemente instalas un nodo completo en ambos lados, o al menos un cliente liviano en ambos lados con algo de software especial.
Probablemente lo que vamos a hacer es agrupar mucho del trabajo que estamos haciendo con BlockFrost y Hydra, y también algunas conversaciones con la gente de Adam Dean sobre combinar Hydra y Lightning en algo llamado Thundercloud, y combinar eso con el trabajo que estamos haciendo con Fairgate. Y Fairgate es toda la pila: es la experiencia de desarrollo. Usando BitVMX para ir a RISC-V, e ir de RISC-V a Bitcoin script, y toda la criptografía de conocimiento cero requerida para usar efectivamente la red de Bitcoin para asegurar las cosas a largo plazo.
Y luego dejas que el usuario decida si quiere seguridad 100% derivada de Bitcoin o si quiere confiar en algo un poco más generoso para obtener transacciones significativamente más rápidas y tarifas de transacción más bajas. Y, en general, para transacciones pequeñas y para la mayoría de las aplicaciones, eso está bien. Pero para transacciones masivas, como si BlackRock está involucrado con 100 millones de dólares, entonces probablemente uses Bitcoin para eso. Así que esa es la magia: básicamente pones al usuario en el asiento del conductor para este tipo de cosas.