Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de un fragmento de “Surprise AMA 12/26/2024”
Del minuto 01:10:40 del video original a 01:19:06 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 26 de Diciembre 2024
De Patrick Tobler: Charles, ¿dirías que estás compitiendo con un proyecto comunitario creado por tu propio puente Cardano-Bitcoin después de ver a Bitcoin OS trabajar junto con fluid tokens, Maestro y otros equipos?
No diría eso. Estamos construyendo infraestructura de propósito general, esa infraestructura puede ser utilizada por cualquiera. Simplemente no me gusta trabajar con socios que dicen una cosa, hacen otra y no entiendo cómo sale ganando Cardano cuando Bitcoin OS, después de integrarse con nosotros, simplemente se integrará con docenas de otros ecosistemas. Y en el momento en que otro ecosistema parezca más atractivo, todo el marketing se desplazará hacia allá. Al final del día, los bitcoiners son bitcoiners. Los conozco muy bien; viví en ese ecosistema por mucho tiempo, inicié el proyecto de educación de Bitcoin, y hay una cosa que sé sobre Bitcoin: aman Bitcoin, primero, para siempre y ante todo.
Así que, si tu estrategia de negocio es entrar con un token, y decir: ‘Hey, tenemos este token y tienes que usar nuestro token bajo el capó para que tu cosa de Bitcoin funcione’, ellos dirán: ‘Eso no es Bitcoin’. Ellos quieren poder hacer clic en un botón que diga: ‘Bitcoin a DeFi’, ‘Bitcoin paga tarifas de transacción en Bitcoin’, interactuar con dApps con Bitcoin y, luego, cuando terminen, volver a Bitcoin. Bajo el capó puede haber tarifas de Babel, envolturas y todo lo demás que ocurre. Todo eso es magia de Jiu-Jitsu de Cardano, pero en la billetera, es solo Bitcoin. Y si llegas ahí, creo que sería muy exitoso y obtendrás mucha adopción y emoción dentro del ecosistema de Bitcoin.
Pero recuerda, este ecosistema criticó los Ordinals. Y aquí está el otro problema con Bitcoin OS: el documento técnico dice muchas cosas, pero bajo el capó, desde un punto de vista criptográfico, no todo eso está hecho y probado. Realmente no hay buenas pruebas de seguridad, no hay un diseño de extremo a extremo que demuestre cómo hacer esto bien. Y esa fue una de las cosas que aportamos a la mesa: tenemos los científicos, tenemos los ingenieros, sabemos cómo escribir pruebas criptográficas, sabemos cómo hacer todo con cinturón y tirantes para que estos puentes no se dañen.
Porque, seamos realistas aquí, cada vez que los activos se mueven de una blockchain a otra, ese es un punto de ataque. Y hemos sido testigos literalmente de miles de millones de dólares en hackeo, miles de millones. De hecho, la única vez que he perdido dinero en el espacio de criptomonedas debido a un hackeo fue cuando hackearon el puente Nomad, y las monedas envueltas que se enviaron desde el ecosistema Ethereum fueron robadas de ese lado. Es la única vez que he perdido algo: un hackeo de un puente.
Entonces, este es el puente más importante que estamos construyendo para 2025 y debemos estar 100% seguros de que tiene una gran experiencia de usuario, 100% seguros de que tiene una criptografía rigurosa detrás, 100% seguros de que opera a un costo razonable y también de que es fácil de integrar en las billeteras. Mencionas Maestro: poseo parte de Maestro; soy un inversionista. Conocemos muy bien a ese equipo, y pensamos que son grandes personas. También conocemos a los chicos de Blockfrost porque son parte de la familia. Conocemos muchas otras dApps.
Y aquí está el punto: cuando creas una integración, vamos a trabajar y asegurarnos de que el modelo de desarrollo tenga sentido, que la criptografía tenga sentido, que los mecanismos del puente se vean bien y que sea una forma sencilla de integrar esto en las billeteras. Y Lace tendrá esa integración. Iremos a hablar con Vesper y todas las demás personas para encontrar una forma de asegurarnos de que esa integración se lleve a cabo. Y luego las billeteras Bitcoin harán lo mismo, y eso puede hacerse en 2025.
Es una enorme cantidad de trabajo; los equipos tienen que empujar agresivamente. Habrá una capa de diferentes tecnologías porque no es una panacea. Las afirmaciones que se hacen de que es instantáneo y asombroso y todas estas cosas son geniales, pero no son completamente ciertas. Hay mucho más trabajo que necesita hacerse para lograr una buena experiencia de usuario, pero esa es nuestra especialidad. Eso es lo que hacemos para ganarnos la vida.
No somos tan buenos en los productos de consumo, pero somos realmente buenos en la criptografía, somos realmente buenos escribiendo documentos, entendiendo lo que es real y lo que no, y construyendo cosas que resistan la prueba del tiempo, como lo demuestra Ouroboros.
Y si esa es la base sobre la que las personas quieren construir, son más que bienvenidas a hacerlo. Y aquí está el punto: es un ecosistema abierto, y las personas pueden hacer lo que quieran en un ecosistema abierto. Pueden elegir cualquier estándar que deseen. Y hay muchos buenos estándares por ahí, especialmente con Bitcoin envuelto. Hay mucha gente como Rosen Bridge y Wanchain, entre otros, que están haciendo un buen trabajo y tienen grandes supuestos de confianza para la mayoría de los usuarios. Y hay otras personas que quieren configuraciones recursivas sin confianza y quieren que las cosas se validen completamente en cadena, y que Bitcoin haga las cosas.
Pero, ya sabes, dije que Bitcoin será parte de la historia de Cardano ahora y para siempre. Y nos convendría, como desarrolladores principales, involucrarnos en eso, aprender más sobre el guion de Bitcoin, aprender sobre el diseño de BitVMX, escribir un compilador para Aiken a RISK 5, que es el núcleo de BitVMX, para que puedas transpilar el guion de Bitcoin y también a UPLC con una sola tubería: escribir una vez, ejecutar en todas partes. Eso fue lo que hizo a Node tan notablemente exitoso: tu JavaScript funcionaba tanto en el frontend como en el backend, y era solo JavaScript en todas partes. Así que Aiken en todas partes, por ejemplo.
Estas son algunas de las cosas que consideramos y pensamos. Y luego también tienes que pensar en la comunicación entre cadenas. Entonces, ¿cómo se comunica el lado de Bitcoin con el lado de Cardano? ¿En qué circunstancias necesitas hacer eso? ¿Estás hablando de un pool de liquidez o simplemente de una firma de múltiples cadenas? Hay una lista interminable de consideraciones que entran en juego.
Y luego también, ¿de qué casos de uso estás hablando? ¿Staking, préstamos, DEXes, etc., etc.? Cada uno de ellos tiene diferentes flujos de usuarios y diferentes requisitos, así que es una conversación amplia, y Cardano DeFi estará involucrado en cada paso de esta conversación. Pero no puedo poner mis huellas dactilares en ello, mi sello en ello, hasta que sepa que la criptografía funciona y esté muy seguro del modelo de seguridad. Porque, al final del día, si construimos algo y dentro de un año hay mil millones de dólares en bitcoin en él, y es hackeado y todo el dinero es robado, eso es una catástrofe que dañará gravemente la credibilidad de Cardano y probablemente terminará con la capacidad de Cardano para ser la capa DeFi de referencia. Se irá a otro lugar y tomará muchos años para que la marca se recupere.
Esto no es algo que puedas hacer a medias o apresurarte. No es algo que escribas un libro blanco y digas “He escrito el libro blanco, está hecho”. Necesitas evidencia y pruebas. Necesitas un modelo adversarial. Necesitas la aplicación de métodos formales en el proceso de construcción de esto, y necesitas tener absoluta certeza de que sabes lo que estás haciendo. Además, debes integrar múltiples soluciones juntas como un cinturón y tirantes. Y cuando tienes esas cosas, entonces, y solo entonces, creo que funciona.
Ahora, el argumento contrario es: “Bueno, necesitamos movernos muy rápido, el mercado alcista está aquí y tenemos que hacer estas cosas”. Bueno, el punto de introducción de esto a la comunidad de Bitcoin será Bitcoin 2025. Eso es mayo. No sé un lugar mejor para hacerlo y no creo que sea súper lento. Si es ahora en cinco meses, eso es bastante rápido. Y estos son los OGs que están trabajando en esto. No estamos etiquetando la tecnología en blanco; estamos yendo a la fuente y mezclando ambos lados para que estas cosas se hagan.
Además, ahora somos miembros de la comunidad, como se me ha recordado repetidamente. Ya no somos IO y luego está la comunidad. Ahora solo hay una comunidad, una sola Patrick, y somos parte de esa comunidad. Así que hay competencia dentro de la comunidad por corazones y mentes, al igual que está MinSwap versus SundaeSwap. Hay enfoques alternativos y la gente puede decidir qué enfoques les gustan y tomar decisiones en consecuencia. Y si hay una fobia a trabajar con IO, está bien, pero tendrían que ser específicos sobre cuál es el problema.