Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de un fragmento de “Surprise AMA 08/31/2025”
Del minuto 00:00:00 del video original a 00:10:47 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 31 de Agosto de 2025
Hola, este es Charles Hoskinson transmitiendo en vivo desde la cálida y soleada Colorado. Siempre cálida, siempre soleada, a veces Colorado. Estoy aquí en mi encantadora oficina en casa. Es domingo, 31 de agosto de 2025. Estoy de regreso de Monroe. Muchas cosas de las que hablar, muchas cosas que estamos haciendo. Estamos en medio de todo ahora mismo. Es como la calma antes de la tormenta
Como saben, antes que nada, estamos haciendo el glacier drop y lo genial del glacier drop es que recibo actualizaciones dos veces al día en el tablero. Hasta ahora hemos tenido 89,575 reclamos y un total de 1.764 mil millones de night, alrededor de 7.35% del suministro, que es exactamente donde queremos estar. Encaja en muchos de los modelos y proyecciones que tenemos. Lo genial es que solo 57.8% viene de Cardano. El segundo más grande es Bitcoin con 22.4%, seguido por Ethereum con 9.15%. XRP Nation, ustedes lo están haciendo genial. Estaban en 6.1% y todas las demás redes están alrededor de 4.46.
Y va a haber una gran oleada de redenciones al final, especialmente cuando se abran nuevas modalidades. Creo que todos los problemas de Ledger han sido resueltos y con Trezor estoy preguntando si la gente puede hacerlo o no. Pero considerando todo, faltando 35 días, lo estamos haciendo bastante bien. Sí, lo estamos haciendo bastante bien.
La segunda etapa es scavenger hunt y básicamente minas eh algunas de las cosas no redimidas y luego tienes las redenciones de arrepentimiento, lo que significa que aún puedes redimir después de que la red se lance pero obtienes mucho menos. Así que, en realidad tienes tres diferentes olas de redenciones que entran en línea. Así que, muy, muy feliz por todas esas cosas.
Otra cosa, Joel Telpner acaba de tuitear algo y se los voy a mostrar, hace no mucho. Veamos aquí. Déjenme compartir mi pantalla. Guau. Bien. Y dijo: "Por favor vean el enlace. Como se indicó, Input Output Group ha encargado un informe de investigación exhaustiva, auditoría forense del programa de vales de ADA, incluyendo el pre-lanzamiento de vouchers, actualizaciones de la blockchain Cardano, y el uso de ADA asociado con vouchers no redimidos. La investigación resultante, auditoría forense, proporcionará un relato transparente y completo de los hechos con hallazgos y metodología documentados en detalle.
El informe de investigación, auditoría forense, será lanzado pronto y publicado aquí en su totalidad. Y aquí está el sitio web." Así que actualmente una página de inicio. Algunos de los detalles finales están llegando. Subimos software para que ustedes puedan ver un montón de cosas geniales, como cómo fueron construidos los vouchers usando AVVM. El software y las demostraciones de eso estarán disponibles. La aplicación de cumplimiento, los reportes originales de auditoría de la Fundación Cardano que fueron hechos en las cuatro entregas.
Las direcciones de Bitcoin que fueron usadas para conciliar los 108,000 Bitcoin que fueron recaudados así como todo el trabajo de los auditores y el bufete de abogados que está programado para ser lanzado públicamente. Enorme volcado de datos. Tomó una enorme cantidad de tiempo llegar aquí. Fue una enorme cantidad de trabajo. Ellos pasaron por terabytes y terabytes de datos y registros, entrevistaron a mucha gente y revisaron registros financieros.
Así que eso viene pronto. Pensamos que iba a ser como a mediados de agosto pero ya saben toma un poco coordinar todo, pero ahora hay un sitio web para lanzar todo eso. Voy a poner el enlace aquí para ustedes y lo que haré cuando eso salga es que haré una transmisión en vivo del reporte real y artefactos y no me importa si toma mucho tiempo, probablemente sea la transmisión en vivo más larga que haya hecho, leeré todo junto con ustedes para que podamos leerlo juntos. Así que eso viene pronto, espero que les guste, espero que lo disfruten, sé que lo han estado pidiendo.
Muy bien, veamos qué más tenemos. Otra gran noticia salió mientras estuve fuera. Debería irme más seguido. Aparentemente se hace mucho más. Así que hemos tenido un gran progreso con nuestro buen amigo o Ouroboros Leios. Leios es un protocolo muy complicado. Tiene muchas piezas móviles. Tiene mucha complejidad. Y así que hemos tenido a nuestro grupo de prototipos golpeándose la cabeza contra la pared durante los últimos siete meses, básicamente descubriendo cómo comprimir Leios en una ruta de implementación, lo que significa llevar algo al mercado en un período de tiempo razonable que mejore enormemente el estado de las cosas y también tenga la capacidad de tener una serie de actualizaciones después que continúen mejorando enormemente el estado de las cosas.
Bien, así que déjenme mostrarles algo. Hemos escrito un CIP y ahora el CIP está para revisión abierta. Voy a mostrarles el TLDDR del CIP. Creo que esta es la parte más importante. Ya saben, esta es la parte de negocios. Hay un montón de golosinas técnicas ahí, e incluiré un enlace para ustedes, pero básicamente el rendimiento aumenta, si Leios se implementa, de 30 a 65x. Eso es bastante bueno para el primer paso. La latencia solo aumenta de 20 segundos a unos 40 a 60 segundos para la inclusión de transacciones. Siempre hay concesiones en estas cosas y lo explica todo pero hay un montón de cosas que puedes hacer para mitigar eso usando Hydra y otras cosas y también co-desarrollando futuras versiones de Peras con Leios podemos movernos hacia un sistema de finalidad rápida.
La infraestructura requiere actualizaciones modestas de hardware, máquinas de cuatro núcleos, lo que significa que los Raspberry Pi pueden ejecutarlo y registro de claves criptográficas. Bien. Y luego el tiempo para el mercado es de aproximadamente 1 a 1.5 años frente a 2.5 a tres. Estamos trabajando tan duro como podemos para descubrir cómo hacer que ese número baje.
Así que tenemos que seguir lo que se llama un modelo de seguir al sol para hacerlo. Lo que significa que el desarrollo ocurre 24 horas al día, 7 días a la semana. Lo otro es que tiene que ser co-desarrollado con toda la gente construyendo clientes ahora, razón por la cual queríamos que Leios fuera un poco simplificado sobre la implementación completa, o si no nunca se haría nada porque es demasiado difícil para todos reunirlo.
Es un CIP extenso, enormes cantidades de información. Es la culminación de siete meses de prototipos y trabajo. Tiene criterios de aceptación y un montón de cosas dentro de él. Así que, recomiendo mucho que lo lean. Aún no ha sido aprobado como un CIP oficial porque está abierto a revisión. Tenemos como un camino a lograr. Así que aquí están todos los criterios de aceptación y el plan de implementación y también hay versionado y todas las referencias principales y así sucesivamente.
Así que básicamente este es el corazón y alma de una agenda de escalado de largo arco porque con todo esto podemos seguir agregando más escalabilidad y estamos muy convencidos de que el programa Leios, a medida que evolucione con el tiempo, básicamente mantendrá a la red de Cardano relevante para siempre. La meta es obtener un protocolo uno menos delta donde ya no estás limitado por consenso sino más bien por tu red. Y entonces puedes hacer todo tipo de cosas para acelerar tu pila de red. Así que se tiene que hacer una enorme cantidad de trabajo para implementar esto. Pero una gran parte fue descubrir cómo construirlo, cómo simplificarlo y meterlo en un CIP.
Lo siguiente que necesitamos son nuestros socios como TX Pipe, por ejemplo, y necesitamos a Blink Labs y todos los demás para que lo lean, lo comenten. Ya han estado comprometidos. Ya están empezando a hablar de ello. La esperanza es llegar a un CIP final y entonces podemos ponerlo en la agenda oficial de implementación. Y este va a ser un poco diferente porque ya hemos comenzado la provisión para seguir al sol. Así que en lugar de simplemente escribir código y que cuando esté listo, esté listo, básicamente queremos escribir código los fines de semana, queremos escribir código entre semana, y queremos escribir código durante la noche, queremos escribir código durante el día.
Lo otro es que queremos usar inteligencia artificial para ayudar con los traspasos. Así que en el equipo de Lace, han estado experimentando con mejoras de IA para la codificación. Han tenido gran éxito allí al poder mejorar enormemente la velocidad de los desarrolladores y también la calidad del código. Así que vamos a implementar un montón de mejoras de IA también y aumentar el equipo de desarrollo. Así que cuando hacen el traspaso de un equipo al siguiente, siguiendo el sol, los cambios de contexto van con ellos y tenemos control de calidad rígido que se desplaza a través. Así que es una nueva manera de hacer las cosas. Nunca se ha hecho antes en la historia de Cardano. Nunca nos hemos movido tan rápido en la historia de Cardano.
Pero lo bueno es que Leios en cierta forma sabe cómo conectarse con el resto del ecosistema. Sabe cómo conectarse con nuestras metas con Peras para finalidad rápida. Sabe cómo conectarse con los mercados de comisiones. Sabe cómo conectarse con Chronos, que vendrá después para mantener la hora. Sabe cómo conectarse con el ecosistema de cadenas asociadas. Sabe cómo conectarse con Hydra. Es un sistema que se inserta con Praos. Y cuando Leios falla, regresa a Praos. Así que Praos se convierte en el modo de emergencia de la red y Leios se convierte en el modo operativo de la red.
Y lo genial es que a medida que se implemente, forzará una suite, una batería de pruebas entre todos los diferentes nodos para asegurar que Amaru, el nodo Haskell, el nodo Go, todos sean interoperables entre sí. Así que esto es lo más difícil que hemos hecho jamás como ecosistema, pero nos pone en una muy buena posición. Francamente hablando, es ese primer y más significativo paso hacia la escala ilimitada con Cardano. Y lo bueno es que no tuvimos que cambiar UTXO. No tuvimos que cambiar ninguna de las suposiciones fundamentales del sistema. En lo esencial, para todos los fines, el determinismo de las transacciones se preserva. Y encaja en todas las cosas que la gente está construyendo y simplemente se bifurcará como siempre hemos bifurcado.
Así que muy orgulloso del equipo por esto y una enorme cantidad de trabajo para llegar allí. Tuvimos que escribir el documento. Tuvimos que descubrir toda la agenda a largo plazo. Y lo genial es que es a prueba de futuro. Así que justo después de que terminemos la primera implementación, el equipo de prototipos ya tendrá la próxima actualización lista para ir hacia 2027-2028, lo que también contiene mejoras sustanciales.
Nuestra pila de red se está poniendo un poco vieja. El diseño de mini protocolo es elegante pero necesita un poco más de flexibilidad. Así que va a haber algunas revisiones en esa dirección cuando empecemos a traer una especie de red universal pub-sub también y hay un montón de otras cosas como un sistema de intermediación de eventos, sistema de disponibilidad de datos y ya saben estamos como construyendo nuestra manera hacia arriba en la pila con principios. Así que en general muy, muy feliz por las cosas que se han impulsado y las cosas que se han hecho y ya saben estamos llegando allí. Así que esas son algunas de las grandes actualizaciones principales.