Transcripción al español de un fragmento de “Fireside chat with Fred Gregaard & Dirk Hohndel: Cardano Foundation Update / Open Source Discussion”
Del minuto 00:38:49 al 00:40:26 del video original
Publicado en el canal de Youtube Cardano Foundation el 12 de Agosto 2020
Enlace a la versión doblada al español
Fred: Ahora hay una segunda promesa blockchain, que es más una versión sin permiso, distribuida, descentralizada, que es la versión que representa Cardano. Ahí la propuesta de valor es diferente, no es acerca de pipelining, de transacciones por segundo, ahora es acerca de una diferente estructura de infraestructura de seguridad IT, es acerca de una diferente manera de interactuar con tus proveedores, con tus contribuidores. Creo que ahí, de ciertas maneras, veo que hay un solapamiento entre proyectos de código abierto exitosos, con la necesidad de negocios, y lo que de hecho ofrece Cardano, ¿tenés algunos pensamientos respecto a eso?, siendo alguien viniendo de afuera, estando con nosotros ahora durante cuatro meses.
Dirk: Creo que resumiste muy bien esta idea con la que comencé, que es transparencia, gobiernos abiertos y una comunidad que colabora. Está en el núcleo de una blockchain sin permiso funcional, pero también está en el núcleo de realmente cómo funciona el software de código abierto, y ha funcionado por las últimas décadas. Para mí, la oportunidad que tenemos aquí es juntar esto, y el desafío que tenemos aquí es realizar eso como acelerador para el éxito para nuestros socios en el espacio. Así que sí, veo mucho la transparencia, el método de interactuar abiertamente, teniendo un gobierno abierto, teniendo una hoja de ruta de tecnología abierta, teniendo un cimiento, un suelo, en tecnología abierta, está en el núcleo de lo que estamos realizando.