馃嚨馃嚤 Uczy艅my Cardano jeszcze lepszym dzi臋ki Cardano Improvement Proposals

Pom贸偶 nam w ulepszaniu Cardano poprzez Cardano Improvement Proposals - propozycje ulepsze艅 Cardano

Ten artyku艂 to t艂umaczenie oryginalnego wpisu Cardano dost臋pnego TUTAJ.

Cardano jest nieustannie udoskonalane i zgodnie z naszymi idea艂ami open-source oczekujemy, 偶e wiele z tych ulepsze艅 b臋dzie mia艂o 藕r贸d艂o w opiniach i sugestiach cz艂onk贸w naszej spo艂eczno艣ci, takich jak Ty.

Z przyjemno艣ci膮 og艂aszamy aktywn膮 faz臋 procesu sk艂adania propozycji ulepsze艅 Cardano - Cardano Improvement Proposal (CIP), kt贸ry ma na celu otwarcie naszego ekosystemu na wszystkich, kt贸rzy chc膮 si臋 zaanga偶owa膰. Je艣li mo偶esz sobie wyobrazi膰 Cardano jako warsztat, CIP to r贸偶nego rodzaju narz臋dzia dost臋pne dla ludzi do naprawy, modyfikowania lub dostosowywania swoich pojazd贸w.

W tym wpisie wprowadzamy Ci臋 r贸wnie偶 w pierwszy Cardano Improvement Proposal, CIP1. CIP1 pozwala zorientowa膰 si臋, jak korzysta膰 z funkcji CIP do dokumentowania propozycji ulepsze艅 i jak budowa膰 konsensus i 鈥渄yskutowa膰鈥 na tematy wok贸艂 tych propozycji.

Czym s膮 CIP?

Propozycje ulepsze艅 Cardano (Cardano Improvement Proposal, CIP, by膰 mo偶e niefortunny skr贸t w naszym j臋zyku, ale musimy si臋 go trzyma膰 - przyp. t艂umacz) s膮 sformalizowanymi dokumentami dla spo艂eczno艣ci Cardano i cz艂onk贸w ekosystemu, dostarczaj膮cymi informacji lub opisuj膮cymi nowe funkcje lub procesy. CIP zawieraj膮 specyfikacje techniczne proponowanych zmian i dzia艂aj膮 jako 藕r贸d艂o inspiracji i sugestii dla spo艂eczno艣ci i partner贸w ekosystemu, takich jak Fundacja Cardano, EMURGO i IOHK.

  • CIP s膮 藕r贸d艂em wiedzy, zebranej konkretnym miejscu;
  • CIP stanowi膮 ramy dla opracowywania, dyskusji i sk艂adania wniosk贸w;
  • CIP s膮 przechowywane w repozytorium Github Fundacji Cardano;
  • CIP NIE s膮 procesem zarz膮dzania - decyzje podejmowane s膮 poza 艂a艅cuchem;
  • CIP NIE s膮 wi膮偶膮ce;
  • CIP NIE s膮 mechanizmem finansowania.

Mo偶esz r贸wnie偶 traktowa膰 CIP jako katalog rozwi膮za艅 istniej膮cych problem贸w lub rozwi膮za艅 problem贸w, kt贸re mog膮 powsta膰 wraz z rozwojem Cardano. CIP sugeruj膮 techniczne rozwi膮zania obecnych lub przysz艂ych problem贸w. Ich celem jest wyja艣nienie i uzasadnienie motyw贸w stoj膮cych za takimi rozwi膮zaniami, obok samych pomys艂贸w na ich wdro偶enie.

鈥濲e艣li jeste艣 cz艂onkiem spo艂eczno艣ci, kt贸ry chce zaproponowa膰 now膮 zmian臋 w blockchainie Cardano, wcze艣niej nie by艂o prostego ani sformalizowanego procesu, aby to zrobi膰. CIP jest to spos贸b na otwarcie si臋 na spo艂eczno艣膰, aby poszczeg贸lni cz艂onkowie mogli zaproponowa膰 zmian臋, kt贸r膮 chcieliby wprowadzi膰 w 偶ycie, a ta zmiana przejdzie przez sformalizowan膮 struktur臋, aby wszyscy mogli j膮 om贸wi膰, i b臋dzie przeanalizowana na wszystkich poziomach."

Frederic Johnson TCE Odcinek 94 (藕r贸d艂o).

Przegl膮d CIP1

Pierwsza propozycja ulepszenia jest zawsze propozycj膮 og贸ln膮, 鈥渕eta-propozycj膮鈥, kt贸rej celem jest szczeg贸艂owe wyja艣nienie samego procesu. CIP1 to w艂a艣nie taki meta-CIP, CIP procesowy (opisane poni偶ej). Jego celem jest szczeg贸艂owe wyja艣nienie samego procesu CIP. Rzu膰my okiem na pierwszy CIP i jak osi膮gn膮艂 status 鈥濧ktywny鈥.

  • 5 maja 2020 r., Projekt (draft). Dokonano wst臋pnego zg艂oszenia.
  • 20 maja 2020 r., Projekt (draft) -> Proposed. Edytorzy CIP zmienili status z 鈥濻zkic (draft)鈥 na 鈥濸roponowany (Proposed)鈥.
  • 20 maja 2020 r. CIP1 otwarty na dyskusj臋. Opublikowano post na forum dotycz膮cy 鈥瀙rocesu CIP1鈥.
  • 20 czerwca 2020 r., Proponowany -> Aktywny. Min膮艂 co najmniej miesi膮c, w kt贸rym CIP1 by艂 otwarty na dyskusj臋 i nikt nie przedstawi艂 uzasadnionego sprzeciwu. Edytorzy CIP ustalili, 偶e CIP1 osi膮gn膮艂 zatem konsensus i zmienili jego status na 鈥濧ktywny鈥.

Trzy rodzaje CIP

  • Standard Track CIP - CIP standardowy, opisuje wszelkie zmiany, kt贸re wp艂ywaj膮 na wi臋kszo艣膰 lub wszystkie implementacje Cardano, takie jak zmiana protoko艂u sieciowego, zmiana regu艂 bloku lub transakcji lub ka偶da zmiana/dodatek, kt贸ry wp艂ywa na interoperacyjno艣膰 aplikacji korzystaj膮cych z Cardano.
  • Process CIP - CIP procesowy, opisuje proces otaczaj膮cy Cardano lub proponuje zmian臋 (lub zdarzenie) w procesie. Procesowe CIP dotycz膮 obszar贸w innych ni偶 sam protok贸艂. Mog膮 zaproponowa膰 wdro偶enie, ale nie do bazy kodu Cardano; cz臋sto wymagaj膮 konsensusu spo艂eczno艣ci. Przyk艂ady obejmuj膮 procedury, wytyczne, zmiany w procesie decyzyjnym oraz zmiany w narz臋dziach lub 艣rodowisku wykorzystywanym w rozwoju Cardano. Ka偶dy meta-CIP jest r贸wnie偶 uwa偶any za CIP procesowy.
  • Informational CIP - CIP informacyjny, opisuje problem z Cardano lub zapewnia og贸lne wytyczne lub informacje dla spo艂eczno艣ci Cardano, ale nie proponuje nowej funkcji.

T艂o powstania idei

Nie wymy艣lamy tutaj ko艂a na nowo.

Propozycja ulepszenia jest standardem bran偶owym w wielu projektach blockchainowych. Propozycje s膮 przekazywane do repozytorium, aby pom贸c w formalnej komunikacji i wsp贸艂pracy mi臋dzy grupami zainteresowanych stron (takich jak posiadacze monet w naszym w艂asnym ekosystemie). Propozycje ulepsze艅 pomagaj膮 spo艂eczno艣ci zobaczy膰, co obecnie proponuj膮 inni cz艂onkowie spo艂eczno艣ci lub podmioty, takie jak EMURGO lub IOHK.

CIP to narz臋dzie do przekazywania pomys艂贸w, kt贸re usprawniaj膮 sam projekt Cardano. Jednak CIP nie s膮 jedynym narz臋dziem. Na przyk艂ad zmiany, kt贸re obecnie wprowadza IOHK, nie s膮 oparte na CIP, ale w przesz艂o艣ci by艂y oparte na badaniach. Gdyby jednak IOHK zasugerowa艂, powiedzmy, zmian臋 parametr贸w stakingu, zrobi艂by to za po艣rednictwem struktury CIP, aby da膰 mo偶liwo艣膰 uzyskania informacji zwrotnej od spo艂eczno艣ci.

Teraz potrzebujemy twojej pomocy, aby ulepsza膰 Cardano

Wprowadzenie CIP stanowi kolejny wa偶ny kamie艅 milowy w zwi臋kszaniu udzia艂u naszej spo艂eczno艣ci w rozwoju Cardano. Cieszymy si臋 z tego nowego kamienia milowego i z niecierpliwo艣ci膮 oczekujemy na CIP, kt贸re Ty i inni cz艂onkowie spo艂eczno艣ci zainicjujecie.

Je艣li chcesz dowiedzie膰 si臋 wi臋cej o CIP, mo偶esz odwiedzi膰 poni偶sze linki.

Do艂膮cz do oficjalnej Grupy Deweloper贸w Cardano na Telegramie, aby dyskutowa膰 na temat CIP lub do grupy deweloperskiej na Slacku Cardano Ambassadors.

//

Po wi臋cej artyku艂贸w o Cardano po polsku zapraszamy do polskiej sekcji na forum Cardano . Seri臋 film贸w edukacyjnych o historii Cardano opublikowa艂 niedawno Andrzej z kana艂u Dzienna Dawka Dyskomfortu. Chcesz porozmawia膰, zapyta膰 o Cardano po polsku? Odwied藕 nasz膮 :poland: spo艂eczno艣膰 na Telegramie, profil @CardanoPolska na Twitterze oraz Facebooku.

1 Like