ūüá™ūüáł #CardanoAfrica: iceaddis - innovaci√≥n panafricana | IOHK 30 Abr 2021

:es: Transcripci√≥n al espa√Īol de ‚Äú#CardanoAfrica‚Äč: iceaddis ‚Äď pan-African innovation‚ÄĚ

Publicado en el canal de Youtube de IOHK el 30 de Abril 2021

Enlace a la versi√≥n doblada al espa√Īol


Tim: Asociaciones en el territorio son claves para construir negocios exitosos que abordan necesidades locales y en ninguna parte m√°s que en √Āfrica. Nos asociamos con iceaddis, expertos en innovaci√≥n en √Āfrica y hablamos con Markos Lemma, basado en la capital de Etiop√≠a acerca de nuestro objetivo de construir una red de innovaci√≥n a trav√©s del continente.

Markos: Una de las cosas que realmente valorizamos es nuestra relaci√≥n y red dentro del continente Africano, somos una compa√Ī√≠a muy panafricana. Somos una compa√Ī√≠a Et√≠ope pero va m√°s all√° de Etiop√≠a porque nos gusta creer como en nutrir √Āfrica, siendo las startups el catalizador de su crecimiento, tecnolog√≠a m√≥vil y distintas tecnolog√≠as siendo un salto hacia adelante a trav√©s del continente. Cuando comenzamos en 2011, s√≥lo hab√≠a unos pocos centros e incubadores existiendo en el continente y ahora abundan. Actualmente estamos planeando estar en cinco pa√≠ses y extenderlo a 25 pa√≠ses Africanos. Tenemos tres diferentes grupos objetivos, desarrolladores son el primero, lo segundo son los emprendedores y las startups, tambi√©n los hacedores de pol√≠ticas porque esto necesita estar organizado como una comunidad. Cuando comenzamos esta conversaci√≥n con IOHK acerca de la asociaci√≥n, vino muy natural, porque tenemos valores similares acerca de impulsar innovaci√≥n y tecnolog√≠a en el continente Africano, y eso junto con un enfoque orientado en la comunidad, as√≠ que no es un enfoque de arriba hacia abajo, estamos tratando de trabajar con la comunidad base de tecnolog√≠a, expertos, investigadores, startups. Hay un equipo t√©cnico realmente fuerte de parte de IOHK para ayudar a construir productos tecnol√≥gicos, a menudo hablamos como de Silicon Valley, es como una colecci√≥n de compa√Ī√≠as en un mismo lugar.

Creo que nadie duda del valor de tener gente af√≠n, que son hacedores, no habladores, si los juntas siempre crean algo significativo. Mucha de esta adaptaci√≥n tecnol√≥gica requiere un mont√≥n de compromiso de las comunidades. Los pa√≠ses que mencionaste, como Nigeria, Kenia, aqu√≠ en Etiop√≠a, y todos los diferentes pa√≠ses en los que planeamos estar, una de las cosas b√°sicas que tenemos que hacer saber de d√≥nde obtenemos los l√≠deres comunitarios que van a empujar la tecnolog√≠a hacia adelante, co crear nuevas ideas, ideas contextuales, dentro de estos pa√≠ses. Queremos fomentar la colaboraci√≥n con estos miembros de la comunidad, vamos a trabajar con l√≠deres comunitarios de la comunidad tecnol√≥gica, embajadores para lanzar nuevos eventos y actividades, ya sea a trav√©s de IOHK, Cardano, o asoci√°ndonos con centros de innovaci√≥n e incubadores como nosotros, realizar distintas reuniones, eventos, oportunidades de red formales e informales. Ahora en Etiop√≠a con Icog Labs y IOHK, nos estamos juntando en un mismo lugar, podemos crear esa clase de sentimiento de que hay una comunidad m√°s grande que se puede comprometer, luego podemos compartir recursos, podemos co lanzar actividades de red, y con suerte tambi√©n, ya sabes, hay visitantes internacionales y locales viniendo, de hecho pueden obtener acceso a estas tres compa√Ī√≠as en un lugar en vez de tres lugares dislocados. En Iceaddis vamos a planear reuniones y eventos en cada una de estas comunidades, mayormente en las ciudades capital pero tambi√©n en las ciudades de segundo grado, para arrancar las primeras actividades y con suerte muchas de estas actividades ser√°n autofinanciadas, autosuficientes a largo plazo, para que de hecho puedan impulsar actividades dentro de sus entornos. Este de hecho es nuestro plan para hacer este a√Īo, ya comenzamos este a√Īo y luego expandir a los 25 pa√≠ses en los pr√≥ximos a√Īos.

Tim: As√≠ que ah√≠ est√°, un enfoque impulsado por la comunidad para entrenar y traer a bordo desarrolladores a Cardano en cinco, y en √ļltima instancia, en 25 pa√≠ses a trav√©s del continente.

1 Like