Transcripción al español de un fragmento de “Special 4th of July Surprise AMA”
Del minuto 40:40 al 49:07 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 4 de Julio de 2019
Agradecemos la contribución del buscador AMA de adatainment.com por ayudar a encontrar preguntas relevantes
Link a la versión doblada al español
Recientemente he visto un montón de gente venir y sólo contar esta historia bizarra, básicamente dice así, “en el 2015 un grupo de gente muy turbia se juntó y visitaron a todas las abuelas que pudieron en Japón diciendo que Cardano es un esquema para hacerse rico rápido, será un casino en el cielo, pongan dinero e instantáneamente obtengan ganancias, es maravilloso para todos, juntaron todo el dinero y no tenemos idea de lo que estamos haciendo, luego apareció Tezos y copiamos todas sus ideas y pivoteamos todo el proyecto en esa dirección para que sea legítimo y podamos permanecer fuera de la cárcel” Esta es la narrativa, es bizarra, insana y desprovista de realidad y comunican esto porque hay algunas páginas web de terceros en japonés que dicen que Cardano será usada para apuestas.
Pero nunca pudieron apuntar a ninguna información de IOHK, Emurgo o material de contenido de la Fundación Cardano atestiguando esto ¿Por qué Cardano en sí mismo no menciona esto? No hay conección en lo absoluto, toda la investigación que hemos hecho no tiene conección con esa realidad, el código que escribimos es completamente nuevo, y está escrito en un enfoque limpio, con su propia configuración y todo lo que hemos dicho consistentemente es que Cardano es una plataforma abierta. Si, tienes toda la razón, los juegos son atractivos e interesantes y absolutamente perseguiremos eso donde tenga sentido y las aplicaciones más populares en EOS están en el espacio de las apuestas y estoy seguro que un montón de gente desplegará este tipo de cosas en Cardano, son vehículos de alto crecimiento.
Pero la filosofía del proyecto siempre ha sido ser un sistema operativo financiero y siempre ha querido ser lo que una criptomoneda debería ser para el mundo en desarrollo, imaginamos un balance regulatorio de estas cosas, pensar acerca de las transacciones atómicamente, de cada protocolo que está siendo usado atómicamente. Hemos sido intelectualmente consistentes, hemos realizado una enorme cantidad de investigación, hemos escrito una enorme cantidad de código, hemos pasado por el infierno como proyecto para innovar y hacer las cosas que estamos haciendo y no le copiamos nada a nadie. Sin embargo, esto parece ser repetido una y otra y otray otra vez y yo me continúo preguntando ¿Dónde está la estafa? La ICO fue extremadamente transparente, 9914 personas participaron, hay un reporte de auditoría que fue publicado, la información demográfica fue publicada, menos del 5% estaban por encima de la edad de 65 años, usualmente también tenían un miembro de la familia que estaba involucrado, se dieron tours de ayuda, todos los que compraron lo recibieron ¿Dónde está la estafa? Realmente me gustaría saber, pero sólo lo repiten, vuelven a lo mismo, estancados en un rulo cognitivo.
Creo que el asunto aquí es que algunas personas quedan enamorada de la ficción y enamorados de narrativas que inventaron en sus propias mentes y no les gusta mucho la realidad, solo se apegan a ello y continúan repitiéndolo, repitiéndolo, repitiéndolo, repitiéndolo, repitiéndolo y ninguna cantidad de evidencia, de trabajo, de progreso, de esfuerzo podrá disuadir a una persona a salir de ese ciclo cognitivo en el que están. Por ejemplo el movimiento anti vacunas, no hay evidencia, ninguna, no hay, no la puedes encontrar, pero igualmente algunas personas están tan convencidas, tan convencidas de que es un hecho que las vacunas producen autismo, es un hecho que las compañías de drogas están en una conspiración gigante y su objetivo en la vida es envenenar a tus hijos por alguna razón desconocida y todos los doctores y toda la sociedad están involucrados. Y tu puedes mostrarles reportes médicos, puedes mostrarle cualquier evidencia pero no importa, en sus mentes esa es la forma en que las cosas son. Lo mismo para la sociedad de planeta plano, puedes mostrarles fotos desde el espacio, es una conspiración de la Nasa, puedes ir a la Antártica y preguntarles dónde está la pared de hielo y te dirán “es una conspiración, ahora tu eres parte de ella” Por que los seres humanos son motores de bias de confirmación, existen en esta realidad que cuando deciden que algo es real es real sin importar nada.
Desafortunadamente hay un grupo de personas dentro del ecosistema de criptomonedas que simplemente tienen esta creencia acerca de Cardano, es lo que es. Me gustaría que muestren evidencia que soporte esa creencia, videos mios, diciendo estas cosas, me gustaría ver material de marketing de IOHK diciendo estas cosas. Me gustaría ver dónde robamos las cosas de Tezos u otras criptomonedas ¿Dónde? Señala dónde copiamos y pegamos, señala el plagio en los documentos, al código que tomamos prestado, no puedes, porque no existe, es ficción y es ficción repetida una y otra y otra y otra y otra y otra vez y es lo que es, lidiamos con eso, son noticias falsas, nos movemos a través de ello. Saben, francamente la gente no estaría tan apasionada y emocionada acerca de lo que estamos haciendo si solo fuera un producto para agarrar un poco de efectivo, ven a través de eso, entienden eso, no estaríamos haciendo las cosas que estamos haciendo, contratando los tipos de ingenieros que estamos contratando, no estaríamos escribiendo el software que estamos escribiendo, no estaríamos haciendo la investigación que estamos haciendo.
Es muy fácil construir una criptomoneda, hemos hecho esto múltiples veces como compañía, es muy fácil copiar algo y hacer mejoras cosméticas menores y lanzarlo, y si este sólo fuera un juego de números, hubiéramos hecho esto en Legion en el 2017, teníamos toda la capacidad para hacerlo, en cambio hicimos la parte muy dura, una y otra vez, escribiendo software que tomó años comprender cómo escribirlo bien y resistimos un duro criticismo durante el camino, la gente diciendo que éramos incompetentes, que no sabíamos lo que estábamos haciendo, muy lentos o muy rigurosos o académicos, fuera de contacto, no sabemos cómo escribir software, resistimos todo ese criticismo porque sabíamos que lo que estamos haciendo es correcto, así que, es lo que es.
A veces hay retrasos, investigación y desarrollo tienen retrasos, no es indicativo de que somos incompetentes, es indicativo de que estamos haciendo algo desafiante. Nadie mira a Space X por el cohete que aterrizó inapropiadamente y dijeron “eso es todo, la compañía está acabada, esta gente no tiene una visión, no saben lo que están haciendo” Miras las tendencias, desde el principio hasta donde llegaron, están lanzando gente en el espacio, están aterrizando cohetes en plataformas, han hecho cosas asombrosas, pero si tomas una sección cruzada de Space X durante su carrera, los verás levantando pedazos de cohetes en la playa, verás toda clase de retrasos de vuelos, toda clase de defectos de diseño con el motor, toda clase de cosas que estamos atravesando. Y dices “wow, no les debe estar yendo bien” lo mismo para Tesla, si tomas una sección cruzada en cualquier momento de la historia de la compañía, en 2008 estaba a 12 horas de la bancarrota, miras sus niveles de producción y dices que no están haciendo suficientes modelo S y luego no hay suficiente modelo 3 y ahora están entregando 65 mil autos al mes, más que Mercedes Benz en los Estados Unidos. Estas cosas toman tiempo, requieren esfuerzo, hay subidas y bajadas, las hoja de ruta son sólo eso, son a dónde queremos ir, a veces el clima es malo y tienes que acampar por tres semanas, no significa que no sabemos lo que estamos haciendo, significa que el entorno es más rudo de lo que esperábamos, quizás necesitemos pivotear y tomar una ruta diferente.
El hecho de que podamos hacer eso, de que podamos reconocer eso significa que es un proyecto asombroso, liderado por grandes personas y eso es lo que creo que la gente siempre se tiene que llevar a casa, por el resto del ruido, surge y ocurre, en este punto es más un reflejo de la gente que lo dice que como reflejo de nosotros como proyecto. Estoy perfectamente feliz y cómodo con las cosas que hemos hecho y estoy muy orgulloso de la gente que ha hecho estas cosas