Charles Hoskinson, que es Cardano? Traducci贸n al espa帽ol 馃嚜馃嚫

translation
espa帽ol-馃嚜馃嚫

#1

Que es el protocolo Cardano?

Es un protocolo multi capa (multi layer) que nos da la habilidad de proveer inclusi贸n financiera en los pa铆ses en desarollo, de lograr sistemas de blockchains que sean r谩pidos.

Estamos trabajando con un equipo a nivel mundial, con gente en Rusia, Jap贸n, Argentina, Ucrania, Austria. (Al momento de la traducci贸n, 3 de Febrero 2019, ya son 16 los pa铆ses)

Todos estos actores se juntaron para crear Cardano.

Por que es importante la investigaci贸n?

Siempre que tengas una nueva disciplina emergente, habr谩 una sorprendente corriente de innovaci贸n en el ecosistema.

Sin embargo, las definiciones, pedagog铆a, las nociones de los limites del campo de investigaci贸n no son bien comprendidas. Lo que usualmente ocurre es que la academia se sumerge en el tema y pasan a帽os pensando al respecto y de alg煤n modo como que formalizan las cosas y crean fudamentos apropiados.

Las criptomonedas son extremadamente interesantes por que son multidisciplinarias. Tienen sistemas distribuidos, mecanismos de dise帽o y criptograf铆a entre otros campos para luego juntarlos todos. Debido a esta complejidad, no podemos solamente depender de la parte acad茅mica para poder encontrar grandes resultados.

IOHK esta en una posici贸n 煤nica en la que tenemos la habilidad de poder subsidiar una divisi贸n de investigaci贸n muy grande. Queremos crear grupos que se focalicen en la ciencia de las criptomonedas, que creen las definiciones, que se conozcan los limites de la tecnolog铆a. Pero tambi茅n queremos ir mas all谩 de la criptograf铆a y pensar en las implicaciones legales, sociales, pol铆ticas. Todo lo que hacemos es de c贸digo abierto (open source), publicamos todos nuestros papeles, no perseguimos patentes o propiedad intelectual, amamos colaborar con todos los actores, sea con o sin fines de lucro o universidades.

Video Original: