馃嚜馃嚫 Concientizaci贸n sobre seguridad y las estafas

:es: Traducci贸n al espa帽ol de Safety and Scam Awareness por Rodrigo [RODRI].

Publicado en el Foro de Cardano por @Lgbeano, el 28 de Abril de 2020.


Fraudes y estafas hay en todo el mundo, y en todas las industrias. Las criptomonedas no son la excepci贸n. De hecho, simplemente porque est谩 todo online es mucho m谩s f谩cil apuntar a una cantidad masiva de personas. No hay ning煤n seguro para tus activos criptogr谩ficos, y s贸lo t煤 como individuo eres responsable de ellos; por lo tanto no puedo dejar de enfatizar la importancia de ser consciente de las estafas.

Cardano tiene una brillante y amigable comunidad repartida a lo largo de muchas plataformas sociales, incluyendo Telegram, Facebook, Twitter, Reddit, Discord, Foro de Cardano, entre otros.

Tipos de estafas conocidas

Los criminales intentan enga帽arte y robar tus activos de muchas maneras, entre ellas:

  • Creando cuentas online que se hacen pasar por responsables de Cardano, miembros del core incluyendo embajadores o cuentas de soporte de Cardano
  • Los estafadores usar谩n estas cuentas para acercarse a los miembros de la comunidad con la excusa de comprobar que todo est谩 bien y ofrecer asistencia. Esa asistencia se convierte r谩pidamente en maliciosa, el criminal puede pedirte que env铆es dinero o criptoactivos a alg煤n lugar para que algo suceda; incluso pueden pedirte tus palabras semilla.
  • O te dirigir谩n a un sitio web fraudulento que es casi una copia id茅ntica de un sitio web oficial, o que utiliza un dise帽o de interfaz similar a los sitios web oficiales. Ese sitio web te pedir谩 entonces informaci贸n personal, incluyendo sus palabras semilla de una billetera.

Grupos de Cardano que afirman ser oficiales

Los criminales crear谩n grupos de Cardano, normalmente en Telegram, pero las otras plataformas sociales tambi茅n son vulnerables. Estos grupos se usar谩n para invitar a la gente a entrar y anunciar un plan fraudulento. Normalmente esto se hace tomando informaci贸n y enlaces leg铆timos, y a帽adiendo algo de car谩cter pernicioso, en un intento por estafar a la gente.

Por ejemplo, pueden tomar alg煤n contenido de los sitios web oficiales y combinanrlo con algo malicioso como un concurso/regalo en un intento por pillarte desprevenido. La competencia normalmente implica que env铆es algunos activos a alg煤n lugar con la promesa de recibir de regreso una cantidad mucho mayor: 鈥淓nv铆a 5k ADA a esta direcci贸n y recibe 50k ADA de vuelta鈥.

Sitios web / correos electr贸nicos maliciosos

Ya he mencionado los sitios web, sin embargo creo que esto merece una sub-categor铆a propia. Los criminales est谩n constantemente creando nuevos sitios web, para que se vean id茅nticos o similares a los sitios web oficiales, usualmente usan documentos de Google, o un sitio web con un dominio similar al del sitio web oficial.

Estos sitios web te pedir谩n tu frase de recuperaci贸n, datos personales incluyendo direcci贸n de correo electr贸nico, o te pedir谩n que env铆es ADA a una direcci贸n. Se ha observado que algunos delincuentes incluso se han esmerado por crear billeteras fraudulentas, que parecen reales pero que simplemente se crean para robar tus activos.

Los criminales usar谩n tu direcci贸n de correo electr贸nico para enviarte correos electr贸nicos que simulen ser genuinos de IOHK o la Fundaci贸n Cardano - sin embargo, contendr谩n enlaces maliciosos y forman parte de un intento de robo.

C贸mo estar atento y evitar estafas

Dentro del criptoespacio, es importante recordar que s贸lo t煤 eres el responsable de tus activos. Tus palabras semilla son la cosa m谩s privada e importante que necesitas mantener a resguardo. Si le das a alguien tus palabras semilla, ellos tendr谩n el control de tus activos, y antes de que te des cuenta de lo que ha sucedido tus fondos ser谩n trasladados a otra billetera, para no ser vistos nunca m谩s.

Es muy importante que seas consciente de:

Suplantaci贸n de identidad / Fraude

Los responsables de Cardano nunca se pondr谩n en contacto contigo por privado para dar seguimiento, o ver c贸mo te va para ofrecerte ayuda. Si alguien se pone en contacto contigo a trav茅s de un mensaje privado, b贸rralo y bloqu茅alo inmediatamente. No importa cu谩n leg铆timos parezcan o se vean, son estafadores que han suplantado la identidad de uun responsable para robar tus monedas. Si alguna vez quieres hablar con un responsable por privado, es mejor preguntar en los canales p煤blicos, y esperar una respuesta. Comprueba que tenga una etiqueta oficial que s贸lo los administradores pueden tener, y luego env铆ales un mensaje por privado. Sin embargo, la mayor铆a de las conversaciones deben ser p煤blicas.

No hay cuentas de 鈥淪oporte de Cardano鈥. Si una cuenta nombrada 鈥淪oporte de Cardano鈥 o 鈥淐ardano鈥 te contacta, reporta, bloqu茅ala y elim铆nala. No hay cuentas de 鈥淪oporte de Cardano鈥! 隆SCAM!

Regalos / concursos

NUNCA hay regalos. Cardano no regala ADA. Si existen cuentas oficiales que afirman estar regalando ADA, es una estafa. Ocasionalmente los miembros de la comunidad son conocidos por organizar concursos, sin embargo nunca debes enviar ADA o cualquier otro activo, y ciertamente nunca escribas tus palabras semilla en ning煤n lugar.

Sitios web

NUNCA ingreses tus palabras semilla en un sitio web! Tus palabras semilla son lo m谩s valioso que tienes para acceder a tus criptoactivos. Si alguien m谩s las tiene, perder谩s tus activos. No hay ninguna raz贸n para usar tus palabras semilla para nada, excepto en una billetera oficial cuando intentes restaurar tus fondos. Usar palabras semilla para cualquier otra cosa, o ingresarlas en cualquier sitio web, es una estafa y en el momento en que escribas esas palabras semilla, alguien estar谩 restaurando tu billetera y robando todos tus activos.


Si eres v铆ctima de un fraude o estafa, te recomiendo encarecidamente que informes a un organismo local de aplicaci贸n de la ley. No puedo hablar por todos los pa铆ses, estoy en el Reino Unido y estos estafadores est谩n cometiendo delitos penales; no debe ser ignorado, no se les deber铆a permitir salirse con la suya.

Si tienes m谩s preguntas, no dudes en ponerte en contacto a trav茅s de cualquiera de nuestras plataformas sociales.

2 Likes