🇪🇸 Serie de Cardano "Mantente seguro": Contenidos [ACTUALIZADO]

:es: Traducción al español de Cardano Stay Safe Content

Publicado en el Foro de Cardano por la Fundación Cardano, el 5 de Noviembre de 2019.


Internet es una fuente de información desde 1993. Si bien cuenta con abundante información, también alberga malos actores que llevan a cabo actividades ilegales y maliciosas. Desde correspondiencias bancarias y por herencia, productos falsificados, estafas hasta ransomware, lo que sea.

La era Byron de Cardano se desplegó en octubre de 2017. Como ecosistema y comunidad basado en la red, debemos estar atentos y tomar precauciones.

Ahora, con Shelley a la vuelta de la esquina, queremos aprovechar esta oportunidad para compartir contenidos en los que describimos las mejores maneras de mantenernos seguros y atentos en nuestro ecosistema.

¿Cómo mantenernos a salvo?

Posibles escenarios de estafa

Escenario #1: “Es demasiado bueno para ser verdad”

El dicho “Si es demasiado bueno para ser verdad, probablemente sea una estafa” resume básicamente la mayor parte del contenido que compartimos para que los miembros de nuestra comunidad estén seguros. Esto incluye escenarios como los regalos en ADA, el envío de ADA a cambio de más monedas, y los servicios de stake pools o staking que ofrecen más retornos de lo que el protocolo permite.

Escenario #2: “Te piden tu semilla de recuperación para el staking, o como parte de una ayuda por problemas técnicos”

Nosotros nunca te pediremos tus semillas, nunca jamás!

Escenario #3: “Un sitio web desconocido ofrece software relacionado con Cardano”

Permanece siempre atento a las URLs extrañas, las palabras mal escritas, y a los nombres de archivos.

Escenario #4: “Estoy siendo contactado por un responsable y/o embajador de Cardano de manera inesperada”

Nosotros nunca le enviaremos un mensaje directo ofrerciendo ayuda, servicios o descargas, sin una razón.

Escenario #5: “Alguien me está ofreciendo una tercera oportunidad para el snapshot”

Habrán dos snapshots; uno de prueba que ya se lanzó, y otro definitivo. Todos los que digan lo contrario, te engañan.

Escenario #6: “Una cuenta que se parece a la de una de nuestros responsables y/o entidades oficiales está regalando sus ADA”

No habrán regalos en ADA. El ADA que tenemos debe ser utilizado para iniciativas comunitarias e inversión en el protocolo. No hay tal cosa como un almuerzo gratis.


Mantente en sintonía, más artículos de la serie de Cardano “Mantente seguro” se irán añadiendo a lo largo del tiempo!

2 Likes