­č窭čç░ Delegovanie s nov├Żm ├║─Źelom

Na podporu udr┼żate─żnej, decentralizovanej a rozmanitej siete zav├ídzame nov├Ż program ada deleg├ície.

Delegating with fresh purpose
(Nap├şsal Tim Harrison z IOHK) - preklad @Martin.M

Nasadenie Shelley na mainnet v j├║li otvorilo pre Cardano nov├Ż svet stakingu a delegovania. Odvtedy sme zaznamenali ve─żk├║ podporu komunity s vytvoren├şm viac ako 1 200 stake poolov. Mnoh├Żm sa darilo a zaujali v─Źasn├ę v├Żhodn├ę postavenie v komunite, pokia─ż ide o vidite─żnos┼ą, kontrolu ur─Źitej ─Źiastky delegovanej ady - alebo oboje. Rovnako musia e┼íte niektor├ę pooly zanecha┼ą svoju zna─Źku. V─Ćaka suboptim├ílnemu k, vysok├ęmu prahu nas├Żtenia bolo obzvl├í┼í┼ą n├íro─Źn├ę zvoli┼ą si pool, ktor├Ż e┼íte nevyprodukoval svoj prv├Ż blok.

Za─Ź├şna sa to meni┼ą. 6. decembra zv├Ż┼íime parameter k na 500 - pri spusten├ş Shelley bolo k nastaven├ę na 150. Toto povzbud├ş deleg├ítorov, aby rozlo┼żili svoje ─Źiastky, ─Ćal┼í├şm stake poolom bude poskytnut├í pr├şle┼żitos┼ą vytvori┼ą bloky a vst├║pi┼ą tak do centra pozornosti. Je to d├┤le┼żit├Ż krok, ale iba jedna z mnoh├Żch zmien v rozv├şjaj├║com sa ekosyst├ęme, ktor├ę m├┤┼żeme o─Źak├íva┼ą v nasleduj├║cich mesiacoch.

Tento t├Ż┼żde┼ł tie┼ż oznamujeme, ┼że zmen├şme n├í┼í pr├şstup k deleg├íci├ş. Spo─Źiatku sme zriadili 20 verejn├Żch poolov. ─îiasto─Źne to bolo sp├┤soben├ę na┼íou snahou monitorova┼ą ale aj testova┼ą sie┼ąov├║ a technick├║ dynamiku fungovania celej ┼ík├íly ÔÇ×skuto─Źn├ŻchÔÇť poolov. Z prev├ídzkov├Żch a bezpe─Źnostn├Żch d├┤vodov sme sa tie┼ż rozhodli zapoji┼ą vlastn├ę zdroje ada spolo─Źnosti do t├Żchto poolov a nie do s├║kromn├Żch.

Na konci decembra ukon─Ź├şme ─Źinnos┼ą v┼íetk├Żch na┼íich verejn├Żch poolov (IOG) okrem jedn├ęho a v├Ą─Ź┼íinu n├í┼ího podielu presunieme do s├║kromn├Żch poolov. Jeden pool nech├íme otvoren├Ż. Je to symbolick├Ż aj praktick├Ż krok - chceme si udr┼ża┼ą verejn├║ pr├ştomnos┼ą ako prev├ídzkovate─ż poolu a z├írove┼ł ┼ąa┼żi┼ą z technick├Żch a prev├ídzkov├Żch sk├║senost├ş, ktor├ę s├║ s t├Żm spojen├ę.

Rozv├şjame n├í┼í pr├şstup

IOG je spolo─Źnos┼ą zaoberaj├║ca sa v├Żskumom a v├Żvojom, sme poh├í┼łan├ş v├şziou a misijnou horlivos┼ąou, ktorej sa v kryptopriestore nikto nevyrovn├í. Zaviazali sme sa k dlhodobej adopcii a ├║spechu Cardana. Sme tie┼ż komer─Źn├Ż subjekt a ako tak├Ż m├íme povinnos┼ą by┼ą komer─Źne ├║spe┼ín├Ż. Rovnako ako n├ís sp├íja na┼íe poslanie a ├║─Źel, rovnako silnou motiv├íciou mus├ş by┼ą aj udr┼żanie finan─Źn├ęho ├║spechu, ktor├Ż n├ím umo┼żn├ş pokra─Źova┼ą v dosahovan├ş na┼íich cie─żov.

Ako tvorcovia Cardana mus├şme hra┼ą zlo┼żit├║ a dlhodob├║ rolu. Popri na┼íich technologick├Żch invest├şci├ích chceme investova┼ą aj in├Żmi sp├┤sobmi, ktor├ę pom├┤┼żu zve─ża─Ćova┼ą ekosyst├ęm.

Na┼ía nov├í strat├ęgia

Ako Cardano pokra─Źuje v svojej ceste k ├║plnej decentraliz├ícii, IOG vyv├şja pr├şstup k delegovania. Okrem toho, ┼że presunieme nami dr┼żan├ę ─Źiastky do s├║kromn├Żch poolov, vezmeme asi 15% na┼íich podielov ada a delegujeme ich do komunity Cardano. T├║to adresu pou┼żijeme na podporu na┼íej dlhodobej v├şzie, podporu rastu Cardana a op├Ątovn├ę potvrdenie hodn├┤t, ku ktor├Żm sa hl├ísime pri zachovan├ş finan─Źne zodpovednej poz├şcie, ktor├í sa od n├ís vy┼żaduje ako od komer─Źnej organiz├ície.

Na┼ía strat├ęgia delegovania bude zalo┼żen├í na dvoch prvkoch: podpora toho, ─Źo naz├Żvame ├║─Źelov├ę pooly a podpora bezpe─Źnosti siete, technologickej dokonalosti a decentralizovan├ę inov├ície prostredn├şctvom inkub├ítorov├Żch poolov.

├Ü─Źelov├ę pooly

Na┼í├şm hlavn├Żm cie─żom je tu delegova┼ą do poolov, o ktor├Żch sa domnievame, ┼że podporuj├║ n├í┼í ┼íir┼í├ş ├║─Źel a poslanie ekonomick├ęho za─Źlenenia - decentraliz├íciu udr┼żate─żn├Żch technol├│gi├ş, posilnenie postavenia prostredn├şctvom vzdel├ívania a spr├şstupnenie ekonomickej identity pre v┼íetk├Żch.

Tieto ├║─Źelov├ę pooly m├┤┼żu zah┼Ľ┼ła┼ą oper├ície hostovan├ę v rozvojov├Żch krajin├ích, kde m├┤┼że ma┼ą blockchain obrovsk├Ż vplyv, alebo m├┤┼że ├şs┼ą o oper├ície zameran├ę na podporu vzdel├ívania. Medzi ├║─Źelov├ę pooly m├┤┼żu patri┼ą aj pooly prev├ídzkovan├ę na charitat├şvnom alebo filantropickom z├íklade, pooly podporuj├║ce ─Źlenov komunity s nedostatkom slu┼żieb alebo men┼í├şn, pooly zameran├ę na vyu┼ż├şvanie udr┼żate─żnej energie at─Ć.

Jedn├í sa o pooly, ktor├ę nielen vytv├íraj├║ hmatate─żn├║ hodnotu dnes, ale maj├║ tie┼ż za cie─ż zabezpe─Źi┼ą spolo─Źensk├Ż dopad zajtra. Toto je odv├í┼żna amb├şcia, ale to, ─Źo n├ís u┼ż vedie a preto chceme pou┼żi┼ą ─Źas┼ą nami dr┼żanej ada na podporu ├║─Źastn├şkov ekosyst├ęmu, ktor├ş zdie─żaj├║ a ┼żij├║ podobn├Żmi hodnotami.

Inkuba─Źn├ę pooly

V pr├şpade inkuba─Źn├Żch poolov sa zameriame na podporu men┼í├şch stake poolov a ich prev├ídzkovate─żov s cie─żom maximalizova┼ą rozmanitos┼ą n├í┼ího ekosyst├ęmu tak├Żchto oper├íci├ş, najm├Ą pokia─ż ide o vlastn├şctvo, geografick├ę umiestnenie a decentralizovan├║ produkciu blokov. Tak├ęto pooly m├┤┼żu alebo aj nemusia ma┼ą amb├şciu r├ís┼ą, prid├íva┼ą ─Ćal┼íiu hodnotu nad r├ímec svojej sie┼ąovej ├║lohy, ale chceme ich dosta┼ą do f├ízy, kedy sa dok├í┼żu sami posun├║┼ą ─Ćalej.

Niektor├ę skupiny samozrejme m├┤┼żu spada┼ą do oboch kateg├│ri├ş. Tieto kateg├│rie sa navz├íjom nevylu─Źuj├║ a spo─Źiatku bud├║ na┼íe krit├ęri├í pri v├Żvoji programu flexibiln├ę. O─Źak├ívame v┼íak ur─Źit├║ ├║rove┼ł v├Żkonu a potenci├ílu (spolu so zdravou d├ívkou amb├şci├ş) od ka┼żd├ęho poolu. Budeme podrobne pozorova┼ą v├Żsledky ka┼żd├ęho poolu, zatia─ż ─Źo zisk sl├ívy - kudos - a vplyv komunity bud├║ d├┤le┼żit├Żmi faktormi, ktor├ę je potrebn├ę vzia┼ą do ├║vahy. Vyhradzujeme si tie┼ż pr├ívo ude─żova┼ą pr├şle┼żitostn├ę ocenenia mimo t├Żchto z├íkladn├Żch kateg├│ri├ş v prv├Żch d┼łoch. Tento program bude riaden├Ż jasn├Żmi cie─żmi, ale sme pripraven├ş prisp├┤sobi┼ą n├í┼í pr├şstup v tejto po─Źiato─Źnej f├íze v├Żvoja ekosyst├ęmu.

┼Żiados┼ą o delegovanie

Prv├║ ÔÇ×v├Żzvu na deleg├íciuÔÇť spust├şme 10. decembra (mysleli sme si, ┼że d├ítum naroden├şn Ady Lovelace bol vhodn├Ż de┼ł na za─Źatie) a v├Żzvu nech├íme otvoren├║ do konca roka. V priebehu roku 2021 budeme ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok prev├ídzkova┼ą ┼ítvr┼ąro─Źn├ę kohorty, ktor├ę bud├║ poz├Żva┼ą pooly aby po┼żiadali o deleg├íciu. O programe si tie┼ż povieme viac v na┼íej mesa─Źnej aktualiz├ícii bud├║ci t├Ż┼żde┼ł (3. decembra), tak┼że si n├ís nala─Ćte pre ─Ćal┼íie podrobnosti.

Tu je zhrnutie. V pr├şpade oboch programov bud├║ musie┼ą prev├ídzkovatelia poolov vyplni┼ą dotazn├şk, ktor├Ż sa zameriava na niektor├ę podrobnosti a ─Ćal┼íie ot├ízky pod─ża toho, do ktorej kateg├│rie pool spad├í. Na registr├íciu pre udelenie deleg├ície po─Źas na┼íej zimnej kohorty (deleg├ícia po─Źas febru├íra - apr├şla 2021) by oper├ítori mali predlo┼żi┼ą formul├ír poskytuj├║ci z├íkladn├ę inform├ície ako je umiestnenie ich poolu, technologick├í zostava, ciele at─Ć.

Pokia─ż ide o inkuba─Źn├ę pooly, sna┼ż├şme sa ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok delegova┼ą do 50 a┼ż 70 tak├Żchto poolov.

Ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok pre program vyberieme a┼ż 10 ├║─Źelov├Żch poolov. Kompletn├ę krit├ęri├í zverejn├şme v r├ímci registra─Źn├ęho procesu 10. decembra, ale v kr├ítkosti sa budeme usilova┼ą o podporu poolov s poslan├şm ekonomick├ęho za─Źlenenia, soci├ílneho za─Źlenenia a geografickej rozmanitosti. Uvedomujeme si, ┼że pooly nach├ídzaj├║ce sa v ─Źastiach sveta, kde by z blockchain technol├│gie najviac ┼ąa┼żili maj├║ pred sebou aj nemal├ę prek├í┼żky

├Üvodn├ę trojmesa─Źn├ę delegovanie

Ka┼żd├Ż vybran├Ż pool dostane deleg├íciu na prv├ę tri mesiace - pooly sa bud├║ strieda┼ą ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok. IOG deleguje dostatok ada na zabezpe─Źenie toho, aby ka┼żd├Ż z t├Żchto poolov produkoval v ka┼żdej epoche aspo┼ł jeden blok. Pri hodnote k = 500 predpoklad├íme, ┼że t├íto suma bude medzi 3 mili├│nmi a 5 mili├│nmi ada na pool. V┼íetky vybran├ę pooly dostan├║ rovnak├║ delegovan├║ ─Źiastku.

Za─Źiatkom - a┼ż polovicou janu├íra skontrolujeme v┼íetky ┼żiadosti, aby sme mohli za─Źa┼ą delegova┼ą do konca tohto mesiaca. Z d├┤vodu ├║plnej transparentnosti v komunite zverejn├şme zoznam v┼íetk├Żch vybran├Żch poolov pre oba programy, ─Źo tie┼ż m├┤┼że pom├┤c┼ą ─żu─Ćom pri v├Żbere vlastnej deleg├ície. Po─Źiato─Źn├ę umiestnenia deleg├íci├ş zostan├║ v platnosti do konca marca.

Pre Cardano s├║ to e┼íte st├íle skor├ę dni. Spolo─Źne budujeme decentralizovan├Ż ekosyst├ęm, ktor├Ż bude ma┼ą svoju hodnotu po cel├ę desa┼ąro─Źia, tak┼że ho nemo┼żno spravodlivo pos├║di┼ą v priebehu iba p├ír mesiacov. V komunite, ktor├í je v├í┼íniv├í, oddan├í a kvalifikovan├í v┼íak u┼ż teraz vid├şme neuverite─żn├ę momentum. D├║fame, ┼że t├íto nov├í strat├ęgia pom├┤┼że identifikova┼ą a povzbudi┼ą niektor├ę z t├Żchto poolov a ÔÇ×priekopn├şkovÔÇť - slovo, ktor├ę sme v roku 2020 asi nadmerne pou┼ż├şvali, ale ktor├ę pova┼żujeme za st├íle platn├ę - pom├┤┼że ur├Żchli┼ą n├í┼í rast ako vch├ídzame do roku 2021 a priprav├ş n├ís na mnoho ├║spe┼ín├Żch rokov v bud├║cnosti.

P├┤vodn├Ż ─Źl├ínok: Delegating with fresh purpose