­č窭čç░ Delegovanie v r├ímci decentraliz├ície a budovania hodnoty

V roku 2021 budeme delegova┼ą ada prev├ídzkovate─żom komunitn├Żch stake poolov, ktor├ş veria, ┼że ich pooly m├┤┼że ma┼ą pozit├şvny vplyv na ekosyst├ęm. Ak sa s t├Żmto v├Żrokom stoto┼żnujete, m├┤┼żete postupova┼ą pod─ża t├Żchto pokynov:

Delegating to decentralize and build value
(Nap├şsal Tim Harrison z IOHK) - preklad @Martin.M

V novembri sme ozn├ímili n├í┼í z├ímer uplatni┼ą poslanie na┼íej firmy a podpori┼ą decentraliz├íciu siete prostredn├şctvom nov├ęho pr├şstupu delegovania. Ak to v┼íak zhrnieme, po─Źn├║c janu├írom budeme delegova┼ą ─Źas┼ą nami dr┼żanej ada do r├┤znych komunitn├Żch stake poolov. N├í┼í cie─ż? Podporova┼ą pozit├şvne soci├ílne zmeny a pokra─Źova┼ą v budovan├ş robustnej┼íej, odolnej┼íej a geograficky distribuovanej siete Cardano.

Dnes sme radi, ┼że m├┤┼żeme urobi┼ą prv├Ż krok v uskuto─Ź┼łovan├ş tejto strat├ęgie otvoren├şm na┼íej prvej v├Żzvy na predkladanie ┼żiadost├ş. Od dne┼ín├ęho d┼ła poz├Żvame opr├ívnen├Żch prev├ídzkovate─żov stake poolov (SPO), aby zv├í┼żili podanie tejto ┼żiadosti. Ide o rozv├şjaj├║ci sa program a my ho budeme v priebehu bud├║ceho roka zdokona─żova┼ą. Spo─Źiatku v┼íak vyz├Żvame SPO, aby pos├║dili ich opr├ívnenos┼ą na udelenie deleg├ície na z├íklade t├Żchto krit├ęri├ş:

  1. IOG bude poskytova┼ą dva programy: jeden pre ÔÇś Inkub├ítorov├ę ÔÇÖ pooly a druh├Ż pre
    ÔÇś ├Ü─Źelov├ę ÔÇÖ pooly.

Inkub├ítorov├ę pooly sa bud├║ vybera┼ą na z├íklade ÔÇ×technokratickej┼í├şchÔÇť krit├ęri├ş. Zameriame sa na pooly, ktor├ę s├║ v├Żkonn├ę a kompetentne prev├ídzkovan├ę kvalifikovan├Żmi oper├ítormi, ktor├ş investovali slu┼ín├ę mno┼żstvo ako pledge (alebo investovali zna─Źn├ę prostriedky do ekosyst├ęmu), ale len ┼ąa┼żko dosiahli ako tak├ę delegovanie do ich poolu. Op├Ą┼ą ide o pokyny, nie o tvrd├ę pravidl├í; pozit├şvne sa pozrieme aj na pooly s n├şzkou hodnotou pledge ale s jasn├Żmi s├║bormi technologick├Żch schopnost├ş, ktor├ę prispievaj├║ do ekosyst├ęmu.

├Ü─Źelov├ę pooly sa vyber├║ pod─ża ich poslania a ├║─Źelu. Budeme delegova┼ą do poolov podporuj├║cich pozit├şvnu zmenu pon├║kan├şm vzdel├ívac├şch pr├şle┼żitost├ş, podporou charitat├şvnych sn├íh, ├║silie o udr┼żate─żn├║ energiu ┼íetrn├║ k ┼żivotn├ęmu prostrediu, at─Ć. Alebo m├┤┼że ├şs┼ą o entity, ktor├ę operuj├║ s t├║┼żbou zv├Ż┼íi┼ą povedomie a adopciu Cardana utv├íran├şm stake poolov zameran├Żch na rozvojov├ę krajiny, usporad├║vanie blockchain stretnut├ş, vytv├íranie prostredia neanglick├ęho jazyka Cardano / v├Żvoj├írsky obsah a mnoho ─Ćal┼í├şch vec├ş. Nakoniec je na ka┼żdej skupine aby uviedla pozit├şvnu zmenu, ktor├║ chce dosiahnu┼ą a ako im delegovanie m├┤┼że pom├┤c┼ą dosiahnu┼ą tento cie─ż.

  1. IOG vyberie ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok a┼ż 100 stake poolov a do ka┼żd├ęho poolu deleguje 3 a┼ż 4 mili├│ny ada. K dispoz├şcii bud├║ 4 kohorty / v├Żberov├ę procesy ro─Źne (jeden ka┼żd├ę 3 mesiace)

  2. Aj ke─Ć nebudeme z─żavova┼ą z v├Ą─Ź┼í├şch a zabehnutej┼í├şch oper├íci├ş, budeme pri ├║─Źelov├Żch pooloch uprednost┼łova┼ą men┼íie pooly (menej ako 5 mili├│nov ada / s n├şzkou satur├íciou).

  3. Budeme monitorova┼ą ├║rove┼ł v├Żroby blokov vo v┼íetk├Żch pooloch, do ktor├Żch delegujeme. Chceme podpori┼ą kvalifikovan├Żch SPO, ktor├Ż s├║ odhodlan├Ż plni┼ą ├║lohy, ktor├ę im zverili deleg├ítorovia.

  4. Vol├şme siln├║ preferenciu vo─Źi SPO, ktor├Ż prev├ídzkuj├║ iba jeden pool. Ka┼żd├Ż oper├ítor, ktor├Ż prev├ídzkuje viac poolov bude musie┼ą preuk├íza┼ą ako prid├íva hodnotu pre komunitu. Ak vo forme nenahl├ísite viacero poolov, bude to ma┼ą za n├ísledok nesp├┤sobilos┼ą prijmu┼ą na┼íe delegovanie.

  5. Na┼í├şm cie─żom bude ka┼żd├Ż ┼ítvr┼ąrok delegova┼ą do r├┤znych/in├Żch poolov. Zameriavame sa na podporu ├║spechu a auton├│mie, svoju deleg├íciu preto zmen├şme ak si budeme ist├ş, ┼że pool bude m├┤c┼ą na─Ćalej ├║spe┼íne fungova┼ą bez na┼íej podpory, alebo ak uplynie ┼ítvr┼ąrok. Pokia─ż nenastan├║ v├Żnimo─Źn├ę okolnosti, do ┼żiadneho poolu nebude delegovan├ę na dlh┼íie ako 6 mesiacov.

  6. Delegova┼ą budeme na z├íklade d├┤very. To ist├ę h─żad├íme u SPO a o─Źak├ívame, ┼że bud├║ transparentn├ş vo v┼íetk├Żch svojich krokoch a v r├ímci toho, ako vystupuj├║. Vyhradzujeme si pr├ívo odvola┼ą delegovanie bez predch├ídzaj├║ceho ozn├ímenia ak├ęmuko─żvek SPO, ktor├ş urob├ş nepravdiv├ę alebo nepresn├ę tvrdenia o ich opr├ívnenosti na delegovanie. Budeme h─żada┼ą SPO, ktor├ş s├║ transparentn├ş, pokia─ż ide o ich n├íklady a ├║─Źtuj├║ si za to primerane. Z kr├ítkodob├ęho h─żadiska m├┤┼żete by┼ą pripraven├ş investova┼ą svoj ─Źas a energiu ÔÇ×zadarmoÔÇť (alebo s efekt├şvnou stratou po n├íkladoch na hostovanie), ale nezabudnite, ┼że to nie je udr┼żate─żn├Ż model pre sie┼ą v strednodobom a dlhodobom horizonte. Ste st─║pom Cardana a m├íte teda pln├ę pr├ívo na kompenz├íciu zo strany komunity.

  7. Pri v├Żvoji tohoto procesu budeme o─Źak├íva┼ą sp├Ątn├║ v├Ązbu od komunity, ktor├í n├ím pom├┤┼że vylep┼íi┼ą programov├║ mechaniku aj rozhodnutia, ktor├ę urob├şme. ─îlenovia komunity s├║ v├ştan├ş, aby vzniesli ak├ęko─żvek konkr├ętne obavy t├Żkaj├║ce sa mo┼żnosti deleg├ície. IOG si v┼íak vyhradzuje pr├ívo vies┼ą deleg├ície v s├║ladu s prebiehaj├║cou strat├ęgiou decentraliz├ície a zmeny programu m├┤┼żu by┼ą vykonan├ę kedyko─żvek.

Budovanie decentralizovan├ęho, ÔÇőÔÇőposilnen├ęho, ÔÇőÔÇősebesta─Źn├ęho a samospr├ívneho ekosyst├ęmu le┼ż├ş v jadre na┼íej misie pre Cardano. Ak bol rok 2020 o polo┼żen├ş z├íkladov Shelley, rok 2021 bude o budovan├ş na tomto ├║spechu prostredn├şctvom komunitn├Żch pr├şle┼żitost├ş a splnomocnen├ş. N├í┼í ├║spech nakoniec z├ívis├ş na komunite a protokole. D├║fame v┼íak, ┼że s touto novou strat├ęgiou delegovania budeme hra┼ą mal├║, ale d├┤le┼żit├║ ├║lohu pri vytv├íran├ş ekosyst├ęmu stake poolov ako aj siete blockchainu, na rozdiel od in├Żch. Sila poskytnut├í okraju siete, kvalifikovan├í a opr├ívnen├í podporova┼ą aj ur├Żch─żova┼ą v┼íetky vzru┼íuj├║ce pr├şle┼żitosti, ktor├ę bud├║cnos┼ą prinesie.

Odpor├║─Źame ka┼żd├ęmu SPO, ktor├Ż m├í pocit, ┼że sp─║┼ła vy┼í┼íie uveden├ę krit├ęri├í a mal by aj z├íujem - nech po┼żiada prostredn├şctvom tohto formul├íra. Oslov├şme tie┼ż priamo nieko─żko poolov, ktor├ę sme u┼ż identifikovali ako siln├Żch kandid├ítov (na z├íklade ich pr├şspevku pre komunitu v roku 2020) a vyzveme ich, aby sa prihl├ísili. Formul├ír na ┼żiadosti ponech├íme otvoren├Ż do konca tohto roka a n├ívrhy pos├║dime za─Źiatkom janu├íra s cie─żom vytvori┼ą prv├ę deleg├ície do konca janu├íra.

P├┤vodn├Ż ─Źl├ínok: Delegating to decentralize and build value