Traducción al español de CoinDesk’s Most Influential 2019: Vote Now for Crypto’s Heroes (and Villains)
Publicado en CoinDesk por Ben Schiller, el 11 de Octubre de 2019.
Este ha sido otro año tumultuoso para la industria de las cadenas de bloques, lleno de tragedia y comedia, misterio y lucha, innovación y decepción.
Basta con considerar algunas de las historias más importantes de 2019:
- El CEO de QuadrigaCX se llevó a la tumba cientos de millones en fondos de clientes.
- Craig Wright amenazó con emprender acciones legales contra un gato de dibujos animados.
- Coinbase contrató (y luego despidió) a un equipo de hackers mercenarios.
- Kik luchó contra la SEC.
- Justin Sun pagó generosamente para cenar con Warren Buffett (y misteriosamente pospuesto a último minuto).
- Bakkt superó los obstáculos regulatorios para lanzar un producto derivado de Bitcoin (aunque con resultados iniciales poco favorables).
- Libra, quizás la historia más grande de todas. Este fue el año en que el sector financiero tuvo que enfrentarse por primera vez a todas las implicaciones del dinero digital.
A lo largo de todo esto, la industria de la cadena de bloques continuó transformándose y creciendo. Hemos visto el aumento del DeFi y de los instrumentos que devengan intereses de compañías como MakerDAO y Compound. Hemos visto a Bitcoin volver a su posición como el proyecto criptográfico más importante (tanto por capitalización de mercado como por actividad de los desarrolladores). Hemos visto una serie de nuevas monedas estables, y varios proyectos nacionales de moneda digital, desde China hasta las Islas Marshall.
Cada año, CoinDesk publica su serie “Most Influential in Blockchain” (Los Más Influyentes en la Cadena de Bloques) para destacar a las personas que se han destacado en el espacio y han hecho contribuciones significativas (aquí está la lista de 2018). Los 10 nombres son seleccionados tanto por los lectores (incluyéndote a ti, espero) como por los reporteros y editores de CoinDesk. Es una oportunidad para hacer balance y mirar atrás, para celebrar la diversidad de gente del espacio, y divertirnos un poco. Además de empresarios y desarrolladores excepcionales, también reconocemos a los más relevantes pensadores, comunicadores y reguladores, e incluso a extraños.
Necesitamos tu voto
Echa un vistazo a la extensa lista, aquí, seleccionada por los editores y reporteros de CoinDesk. Necesitamos tu ayuda para reducir este grupo a 15 finalistas (un top-10 con algunos subcampeones).
¿Quién salta a la vista como particularmente notable en 2019? ¿Quién tuvo un gran año? ¿Quién logro su mejor nivel? ¿Quién impulsó la tecnología en una nueva dirección, o quién explicó o definió los temas de una manera única? Nomina a CINCO personas que creas que han tenido el mayor impacto. Luego, para el ítem 2, nombra a cualquier persona que creas que nos hemos olvidado y que debiéramos incluir.
Este año, también hemos hecho espacio para los “villanos” del criptoespacio, es decir, personas que son más tristemente célebres que merecedoras de premios (todos tenemos nuestros favoritos). Algunos podrían argumentar que los herejes y los fanfarrones no merecen más de nuestro tiempo, pero queremos abarcar todo el espectro de la comunidad de la cadena de bloques. Para el ítem 3, por favor nomina a DOS personas que causaron sensación en 2019 por razones menos que honorables.
De nuevo, la encuesta está aquí. Gracias por tu tiempo y consideración (aseguramos que no te tomará mucho tiempo).