🇪🇸 Político | CH 27 Abr 2023

:es: Transcripción al español de “Political”

Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 27 de Abril de 2023

Enlace a la versión doblada al español


Hola a todos. Este es Charles Hoskinson transmitiendo en vivo desde la cálida y soleada Colorado, siempre cálida, siempre soleada, a veces Colorado. Hoy es 27 de abril 2023. Y estoy haciendo un video para hablar un poco sobre mi tema favorito, en realidad no, pero últimamente ha sido la política, ya sabés, Política, Política, Política. Así que, aquellos de ustedes que me siguen desde hace mucho tiempo, saben que políticamente me inclino libertario, no republicano, no demócrata, mismas alas del mismo pájaro, pero libertario. Creo en vivir y dejar vivir, básicamente maximizando la libertad económica, la privacidad personal y los derechos de propiedad. Ahora, esta ética es bastante compatible con la tecnología con la que trabajamos, en las licencias con las que trabajamos porque básicamente decimos, “Aquí está crypto, buena suerte”. Y lo que hagas con ella es tu prerrogativa y estás a cargo de ella. Así que este es probablemente el software más libertario que nadie haya concebido. Desde hace mucho tiempo que realmente no tiene ninguna relación con la percepción política, la experiencia reguladora diaria o las operaciones y las empresas cripto. En las dos últimas administraciones, en particular, sin embargo, el final de la administración Trump y ahora la administración Biden, las cosas se han vuelto excesivamente políticas con cripto hasta el punto de que muchos en la izquierda sienten que cripto está bien. Esas no son mis palabras, son palabras del Atlantic, del New York Times y de otros líderes de opinión, y se está reflejando en informes escritos por y respaldados por la Casa Blanca y se está reflejando en la aplicación regulatoria. Se dice a las empresas que vengan y registren, no pueden hacerlo físicamente, está reconocido por la Cámara de Representantes de EE.UU. y por todas las empresas que lo han intentado, y se está produciendo un castigo inusualmente duro tanto directa como indirectamente. Operación punto de estrangulamiento 2.0, por ejemplo, está eliminando rápidamente todos la banca de empresas cripto de USA, eso está sucediendo, y la gente está publicando informes sobre numerosas bases. Custodia, el banco de reserva completa que opera completamente legal bajo la ley en el estado de Wyoming se le dio la mayor carta de rechazo en la historia de las cartas de rechazo por la Reserva Federal cuando solicitan cuentas Maestro. Ha habido un montón de desinformación, miedo y mentiras que han llegado a través de y esto es sólo no solicitado. El sector está haciendo todo lo posible por cumplir. Y en su mayor parte, la gran mayoría de los miembros de la industria, están buscando claridad y buscando maneras de operar dentro de la integridad y los principios del sistema. No es opcional, sii su intención es la descentralización, y su intención es ser un protocolo abierto y libre para que la gente diga que la única manera de cumplir es ser un banco, y completamente centralizar estos protocolos con un único punto de nexo de control en los Estados Unidos, incluso si usted no tiene clientes de EE.UU., y no tenés negocios en USA. Pero sin embargo, esto es lo que básicamente se nos dice en esta industria.

Es muy difícil navegar por estas aguas. Y creo que al menos por nuestra parte, lo hemos hecho bastante bien, pero en su mayor parte, la industria en su conjunto está profundamente frustrada. Otra cosa que es profundamente frustrante para mí es que las instituciones en las que confiamos para ser independientes y objetivas y decir la verdad al poder están profundamente comprometidas. Y esas instituciones ya no exigen responsabilidades a quienes actúan en consecuencia. Por ejemplo, hace poco publiqué un vídeo en el que me burlaba del presidente Biden cuando estaba en una rueda de prensa y la cámara podía ver su mano y su podio, y mostraba que las preguntas que le hacían los medios de comunicación ya estaban hechas y respondidas de antemano. No se me ocurre peor ejemplo de corrupción mediática que el hecho de que los medios trabajen directamente con la persona a la que quieren hacer rendir cuentas y le digan lo que le van a preguntar, dándole la oportunidad de responder de la mejor manera posible, después de que las preguntas hayan sido desinfectadas. Esto no es un medio de comunicación independiente. Y, por desgracia, los principales medios de comunicación de los Estados Unidos, en particular, han comenzado a tomar un tono burlón a criptomonedas y la industria blockchain, y un tono muy despectivo a nosotros repitiendo como loros cualquier ortodoxia que haya sido empujada a través. Lo que esto hace es dificultar la actuación y el funcionamiento de esta industria. Creo firmemente que aunque los protocolos no deberían ser políticos, los casos de uso de los protocolos acaban convirtiéndose en políticos porque realmente exponen problemas con la forma en que están las cosas, la forma en que votas, la forma en que funciona tu dinero, la forma en que funcionan los bancos, la forma en que funcionan los protocolos de pago, la forma en que funcionan las credenciales, la forma en que funciona el registro de la propiedad, la forma en que funcionan las cadenas de suministro, la forma en que se llevan los registros. Y en última instancia, los agregadores que tienen el control sobre ello. La verdad incómoda del espacio de criptomonedas, es que en realidad tenemos una manera mucho mejor, en su mayor parte, de gobernar las cosas que nos rodean y que son para nosotros. Sin embargo, la cuestión es que nuestra mera existencia es una amenaza para el sistema en su forma actual. No creo realmente que si tuviéramos un presidente republicano, las cosas serían materialmente diferentes en Estados Unidos en esta coyuntura. Es cierto que, si bien muchos republicanos son ávidos partidarios blockchain, les recordaré que Clayton fue el director de la Comisión de Bolsa y Valores, presidente, responsable de la acción coercitiva contra el Ripple. Y aunque se ha vuelto más agresivo, había un montón de gente en la administración Trump, como el secretario Minuchin, que eran anti cripto y sentían que no tenía ningún caso de uso y que debería estar fuertemente regulado o prohibido. Así que no podemos vivir en una ilusión de que este es un tema partidista y los demócratas odian cripto y los republicanos las adoran. Ciertamente hay gente en ambos lados, ahora mismo más a la derecha que a la izquierda, especialmente después de FTX porque parece que los donantes asociados a FTX se inclinan a la izquierda en lugar de a la derecha, y es una cuestión política porque pueden humillar o avergonzar a la gente. Pero en su mayor parte la política parece moverse entre lo autoritario y lo no autoritario. Hay mucha gente que, independientemente de sus afiliaciones y creencias políticas, tan progre como puedas ser, o tan conservador como puedas ser, a los que les gustaría que la vida fuera de su competencia, significando que controlan su vida, son auto soberanos, tienen voz, su identidad, sus datos, su voz, su voto, y no son borrados por la IA o por corporaciones despiadadas o por un gobierno indiferente. Y esas personas no deberían ser agrupadas en función de si su equipo es rojo o azul, tomamos un lado y descartamos el otro. La realidad es que todos somos un grupo global, todos somos humanos, y todos queremos ser tratados de manera justa, todos queremos ser tratados con igualdad. Significando que queremos ser tratados como seres humanos, con derechos básicos y dignidad. No hay mayor dignidad que la agencia económica cuando el capitalismo es el rey. Y la realidad es que más de 3 billones de personas en el mundo no la tienen, simplemente no la tienen. Y tienen que luchar cada día para integrarse en nuestros mercados, Estados nación a veces lo carecen, especialmente pequeños países que no son miembros BIS, que tienen que lidiar con un pequeño grupo de bancos centrales, ordenando su política monetaria y quedando atrapados en los vientos de cola de la geopolítica. Hace poco, China fue a Argentina y consiguió que empezaran a liquidar el comercio chino en yuan en vez de dólar. Estos grandes acuerdos, son dos superpotencias: Estados Unidos y China, luchando entre sí por la futura moneda de reserva mundial. El diálogo es improductivo al por mayor porque básicamente sólo dice ¿qué sistema económico te gustaría que controlara tu vida? Cuando en realidad deberíamos decir ¿cómo construimos una norma descentralizada transnacional en la que nadie tenga el control? Esa es la gran verdad incómoda de las criptomonedas, es que llaman a la verdad al poder. Son sin rostro. si estoy aquí o no, si Satoshi, Vitalik, Gavin están aquí o no, realmente no importa. Las caras cambian, los nombres cambian la filosofía y los conceptos de libertad, la filosofía y los conceptos de identidad auto soberana, descentralización, resiliencia, ser tu propio banco, estar a cargo de tu propia vida. Esas son las cosas que perduran, una vez que la gente se da cuenta de que hay una tercera opción entre un imperio y otro, que realmente podemos evolucionar como raza y avanzar hacia terrenos más altos, empiezan a exigirlo.

Los próximos 20 años van a ser los más transformadores de la historia de la humanidad. Mientras contemplamos el amanecer de GPT. A medida que echamos un vistazo a las tecnologías en constante avance que son masivamente disruptivas, las consecuencias de Internet cada vez más omnipresente, IoT cada vez más omnipresente, y los gobiernos empezando a entender estas herramientas a un nivel en que las están utilizando para controlar la vida de las personas, como CBDCs ve y crédito social. Vamos a pasar de ser observadores pasivos de innovaciones geniales e interesantes, a ser los receptores de los cielos e infiernos que crean. Mi carrera durante los últimos 10 años ha sido sobre la libertad, he pasado tanto tiempo como un humano puede pasar escribiendo artículos y software de código abierto, tratando de enseñar a tantas personas como sea posible que la libertad es el camino, y vos deberías estar en control de tu propia vida. No busques más allá de las acciones de CIP 1694 en Cardano, donde literalmente estamos construyendo juntos un gobierno con una constitución, representantes delegados, operadores de stake pools, todo tipo de controles y equilibrios y capas de control a través de un proceso deliberativo abierto, que en última instancia será aprobado por todos los titulares de ADA, y hay bandos. Esto es un microcosmos del deseo de cambiar la forma en que se gobiernan las cosas en todo el mundo. Me gustaría creer que podemos converger hacia un mundo en el que nos deshagamos de los CEOs, reyes, presidentes y lleguemos a un mundo de descentralización, en la que tengamos mucho más que decir y control sobre cómo se nos trata, con quién hacemos negocios, y la conducta de esos negocios y la ética de los mismos. Los únicos sistemas que pueden darte esas garantías son los sistemas digitales, y los únicos sistemas que pueden darte esas garantías fuera de los estados nación son las criptomonedas y blockchains. Y no permitas que la gente te engañe haciéndote creer que los CBDCs y blockchains federadas son de alguna manera una solución equivalente. Es un cáliz envenenado, del que si bebes nunca te recuperarás porque son herramientas de control y dominación, una vez configuradas adecuadamente. La política de división, especialmente en Estados Unidos, se hace a propósito. La realidad es que no hay republicanos ni demócratas. Los líderes de los partidos en su mayoría están de acuerdo en lo mismo. Es por qué siguen haciendo las mismas cosas, independientemente de quién esté en el poder. En lo que discrepan, son temas cuña preseleccionados, que son absurdos. Y están diseñados para ser amplificados y hacerte enfadar y hacerte odiar a gente que nunca has conocido, con la que nunca has interactuado. Gente con la que si ni no conocieras su política, probablemente te llevarías bien y te tomarías una cerveza en el bar. Las Política de destrucción personal y división son muy útiles para mantenernos a todos en un estado de constante miedo, ira, odio, y en definitiva, para estar fragmentados. porque en la división está la conquista y en la unidad, está la fuerza. Como dijo Abraham Lincoln, una casa dividida no puede permanecer y estamos más divididos que nunca. No tenés que mirar a tu propia política personal para reconocer que los medios de comunicación están comprometidos. Y la cuestión no debería ser, “bueno, Trump consiguió esto o yo estoy de acuerdo con esto, aAsí que está bien”, debería ser "¿por qué?¨. Bueno, porque la gran mayoría de ellos son propiedad de un pequeño puñado de actores, que se llevan bien entre sí, y representan diferentes sabores. Hemos visto esto antes, en Lucha libre, tenías Macho Man, Randy Savage, y Hulk y Jake la serpiente, Andre el Gigante, y luego todos juegan sus fantasías. Ahora, todos saben que la lucha libre es falsa. Pero la regla del juego era que nunca se podía admitir que lo era. Y eso es lo que vemos hoy en día. Los políticos que están en Washington, la gran mayoría de ellos, no creen realmente todas las cosas que salen de su boca, pero lo dicen, y lo dicen con convicción, porque al igual que macho man o Hawker, los otros, así es como se supone que se juega. Y se supone que debes enfadarte, se supone que te llenes de odio, y se supone que te creas la fantasía de que si sólo gana tu equipo, todo va a ser increíble y mejor, y todos vamos a estar bien. El verdadero cambio se produce cuando tenemos sistemas que nos impiden ser malos. El cambio real llega cuando tenemos sistemas que no pueden ser malvados por diseño, cuando tenemos sistemas que matemáticamente hacen valer tus derechos. Es por eso que la industria de criptomonedas es tan peligrosa en su núcleo. Porque una vez que la gente se ha dado cuenta de esa verdad, no buscan nada pero sólo ello, no pueden volver a la caverna de Platón, pensar que las sombras son la realidad. Se dieron cuenta de que el mundo es un poco diferente, un poco más grande, y en realidad mucho mejor. Porque una vez que vives en un mundo en el que podés confiar en las instituciones y puedes confiar en la gente, podés empezar a amar a la gente en lugar de odiarla. Podés empezar a trabajar con la gente y, aunque la gente tenga defectos, podés ver lo mejor de ella. Podés ver en qué es buena la gente. Esas personas con las que no estás de acuerdo, algunas de ellas son grandes carpinteros, algunos son pintores mágicos, algunos de ellos tocan un instrumento musical, y si te los encontraste en un bar tocando, se te cae una lágrima, algunas de esas personas son buenos maridos, algunas de esas personas son buenas madres, han criado hijos. Algunas de esas personas tienen cáncer, algunas están cuidando a una persona con cáncer. Viven vidas que son intrincadas, profundas y complejas. Y tienen sus propios dolores y problemas como vos. Y la única razón por la que pareces odiarlos, deshumanizarlos, es porque una caja mágica te dijo que de alguna manera eso hará que el mundo sea mejor. Sólo te despoja de lo que te hace humano, hace que ya no seas capaz de la empatía necesaria para llevar a la humanidad al siguiente nivel. Creo firmemente en un futuro mejor y creo que vamos a ganar. Va a ser un largo camino y vamos a tener que enfrentarnos al hecho de que hay muchos obstáculos. Los últimos 14 años han sido realmente difíciles, si pensás al respecto, Bitcoin ha sido declarado muerto probablemente más de 300 veces. Hemos tenido economistas famosos como Paul Krugman, declarar que todo lo que hacemos es una locura, y mañana, la gente se despertará y se dará cuenta que Bitcoin va a cero, cripto va a cero, y todo el mundo simplemente seguirá adelante. Y hemos tenido muchos falsos profetas intentando cooptar las cosas. Todo lo que realmente tenemos que hacer es ser conscientes de los primeros principios. confiar unos en otros y amarnos unos a otros, pero mantenernos responsables, las matemáticas nos sacarán adelante. Y también tenemos que aprender a tomarnos un tiempo. No todo es política. Y no todo debe ser político. Al fin y al cabo, lo único que deberíamos pedir es un mañana mejor. Así que gracias por escuchar, y espero haber llegado al menos a algunos de ustedes. Saludos.

1 Like