If you have a Daedalus running anyway, yeah, that’s possible. I wouldn’t advice to install it just for this.
If you don’t have Daeadalus installed, installing just a node (and probably using https://csnapshots.io/ to save a lot of the several days of syncing) would probably be easier.
Or you go the way of submitting through Koios as described here: https://forum.cardano.org/t/problem-closing-down-my-pool/111726/37 Then you need neither Daedalus nor another node installed.