Traducción al español de Daedalus Rewards (v2.1.0-ITN1) Released
Publicado en Foro de Cardano por @maki.mukai, el 15 de Febrero de 2020.
Ya está disponible una nueva versión de la billetera Daedalus Rewards para ser descargada por los usuarios de la red de prueba incentivada (ITN) de Shelley.
La actualización aborda un par de problemas comunes, incluida una solución para el problema del saldo cero, y ofrece a los usuarios soporte para Yoroi y la restauración de la billetera de hardware. Cabe señalar que la restauración de la billetera de hardware debe utilizarse con cautela, y sólo por usuarios experimentados de billeteras de hardware que comprendan los riesgos de seguridad. La versión 2.1.0 también incorpora una nueva función que permite a los usuarios ver fácilmente el nivel de saturación de un stake pool.
La saturación es un término que se utiliza para indicar que en un determinado stake pool se delegan más monedas de las que son ideales para la red, y una vez que un pool alcanza el “punto de saturación” ofrecerá recompensas decrecientes. El mecanismo de saturación fue diseñado y aplicado por Cardano para evitar la centralización y preservar los intereses tanto de los titulares de ADA que delegan su participación, como de los operadores de los stake pools. También encontrarás una serie de nuevas características “experimentales”. Son funciones de interfaz de usuario que no están listas el gran público, pero que nos gustaría probar, iterar y mejorar en las próximas semanas. Háganos saber lo que piensa.
También ha sido mejorado el mecanismo de clasificación de stake pools en Daedalus, mediante la integración de nuevos parámetros de deseabilidad. La deseabilidad considera factores que incluyen cosas como el margen de beneficio, los costes, el rendimiento y las recompensas por epoch.
Esta actualización tiene como objetivo ofrecer una experiencia mejorada al conectarse a los nodos de la red. Sin embargo, debido a la naturaleza de la red de prueba, los usuarios pueden seguir encontrando problemas al tratar de sincronizar sus billeteras. Por favor, registra un ticket en nuestro servicio de soporte si esta nueva actualización no mejora tu experiencia.
PROBLEMAS CONOCIDOS
- Por favor, ten en cuenta que si recibes la alerta “wallet already exists” cuando intentas actualizar tu billetera, es posible que tengas que eliminar el directorio de estado. Por favor, consulta este artículo del servicio de soporte técnico que te guiará a través del proceso.
- Los usuarios de Mac OS Catalina también pueden encontrar un mensaje de error al intentar instalar la nueva versión de la billetera. Esto se debe a un problema imprevisto con la certificación de la aplicación por parte de Apple. El equipo está trabajando para solucionarlo rápidamente, y un nuevo instalador será publicado tan pronto como este problema sea solucionado.
Las notas completas de la versión de esta versión, y todo lo que se incluye en esta actualización, se puede encontrar aquí.
Descarga la última versión de Daedalus Rewards
*Nota: Este cliente de Daedalus es sólo para usuarios que tenían sus ADA en una billetera Daedalus o Yoroi cuando se realizó el snapshot del UTxO a las 12.00 UTC del 29 de Noviembre de 2019. Para más detalles sobre cómo participar en la red de prueba incentivada (ITN) de Shelley, visita el sitio web oficial.