Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de “Consensus Hong Kong: Triangle Man with Charles Hoskinson”
Publicado en el canal de Youtube Input Output el 17 de Febrero de 2026
Hola a todos. Tengo que hacer esto rápido porque mi turno empieza en unos 30 minutos. Muchas gracias por venir. Hong Kong, tengo muchos recuerdos entrañables aquí. Viví aquí en 2015 y 2016. Iba y venía entre Osaka y Hong Kong. Y fue bueno estar en una industria no regulada en mis veintitantos en Hong Kong. Eso fue divertido.
Así que la industria no está saludable. La porquería se está poniendo real, no tenemos liquidez. Mucha gente está triste. Twitter es simplemente un basurero nuclear en llamas. El sentimiento está en un mínimo histórico. Y está bien porque la cosa es que, a pesar de que el micro se ve mal, el macro está diciendo que necesitamos tener un nuevo paradigma, una nueva visión, una nueva narrativa.
He estado en la industria durante 15 años y recuerdo en los viejos tiempos cuando Bitcoin valía un dólar y saben lo que pasó con la primera y segunda generación: se volvió viejo. Tuvimos Litecoin y Freycoin y Feathercoin y toda esta basura y todo el mundo decía ah, el cripto se acabó. Está terminado. Ya no nos gusta el cripto. Y luego salió Ethereum y todos se emocionaron otra vez. Tuvimos una nueva narrativa. Tuvimos algo nuevo y por un tiempo funcionó. Luego salió la tercera generación. Tuvimos Solana y tuvimos Algorand, Tezos, Cardano, 2021. Así que estamos justo ahí en el punto de inflexión entre una tercera y una cuarta generación. Y hasta que lleguemos allí, son malos tiempos porque el minorista se fue, el mensaje se fue, la gente se fue. Simplemente no quieren volver porque ¿qué estaban esperando? Estaban esperando Luna. Estaban esperando FTX, todas estas cosas. Fiebre de memecoins, fiebre de NFT, Trumpcoin.
El meme se convirtió en realidad. Así que hablemos de la nueva narrativa. Antes que nada, tenemos algunos anuncios. Tenemos esta cosa en Cardano llamada la Pentad y tenemos algunas asociaciones y tengo una nueva para ustedes. Así que nos encantan los chicos de layer zero y fuimos y negociamos con ellos durante bastante tiempo y pudimos lograr que layer zero viniera a Cardano y al ecosistema más amplio de Cardano. Así que quería ser el primero en anunciar eso y traerlo para todos ustedes.
Anunciamos no hace mucho que USDC X viene a Cardano. Ahora tenemos fecha de lanzamiento a finales de febrero y de hecho hemos hecho una ingeniería increíble con esto para tener una experiencia de usuario hermosa. Puedes ir directamente desde una billetera Lace o desde cualquier billetera a Coinbase o Binance y de vuelta y hay convertibilidad instantánea a USDC. La diferencia es que tiene privacidad y también es inmutable e irreversible. Así que en realidad es mejor que la cosa real. Así que tenemos layer zero y USDC. Eso es divertido. Eso es Cardano. No estamos aquí hoy para hablar de Cardano. Estamos aquí para hablar un poco sobre Midnight.
Y amo Midnight. ¿Saben por qué? Porque es el nuevo paradigma. ¿Por qué es el nuevo paradigma? Porque puedo dibujar un triángulo y eso es todo lo que van a necesitar. Por eso la presentación se llama Triangle Man. Y solo tiene tres partes, tres esquinas. Debería, o si no, no es un triángulo. Tienes PET, tienes smart compliance. Y tienes abstracción. Y voy a hacer un argumento de que esto es lo que va a traer miles de millones de usuarios a nuestro espacio. Esto es lo que va a traer a todos los grandes al espacio.
¿Por qué McDonald’s no está en una blockchain? ¿Por qué Microsoft no está en blockchain? ¿Por qué cuando Maersk e IBM se juntan y anuncian este increíble piloto con Fabric y todos nos emocionamos? Decimos, “Oh Dios mío, la compañía naviera más grande del mundo. Va a estar en una blockchain. La cadena de suministro es como lo ideal para blockchain, ¿verdad?” Y luego después de un año o dos, llega el anuncio y no pasa nada. Han sido 15 años de anuncios, anuncios, anuncios, anuncios, anuncios, anuncios, y nadie migra. ¿Por qué no migran? Porque resulta que falta algo.
Tecnología que mejora la privacidad. Las blockchains tienen un lado público. Eso es increíble. Con marca de tiempo, irreversible, inmutable. Nunca hemos tenido algo así en la historia humana. Cuando pones algo ahí, está ahí para siempre. No puedes redactarlo. Eso pone a mucha gente en Washington DC bastante nerviosa.
Es genial tener algo así. Pero los negocios también tienen un lado privado. Tus registros de recursos humanos, tus registros médicos, cuánto le pagas a la gente, las relaciones contractuales entre diversas personas, propiedad intelectual, todo tipo de cosas, secretos comerciales. Y si compartimos demasiado, crea riesgo existencial para el negocio. Así que si intentas poner toda tu lógica empresarial, todo tu negocio en una blockchain, ¿sabes lo que termina pasando? Te lastimas.
Así que cuando Microsoft hace el piloto, Maersk hace el piloto, todas estas diferentes compañías hacen los pilotos, los llevan hasta el punto donde necesitan privacidad y entonces la gente les dice que tienen que construirlo fuera de la cadena. Dicen, bueno, ¿entonces cuál es el punto? Estoy haciendo todas estas cosas en una blockchain hasta que ya no puedo usar una blockchain y entonces está centralizado y controlado por una pequeña federación de personas. Entonces, ¿por qué siquiera me molesté en construir una blockchain? Eso no tiene sentido para mí. No tiene sentido para nadie.
Así que hace seis años comenzamos un programa de investigación, un hermoso programa de investigación llamado Midnight. Gasté más de 200 millones de dólares. Tuvimos más de 150 científicos involucrados, muchas instituciones diferentes. Y hicimos esa pregunta muy fundamental: ¿podemos tener las mismas propiedades que tiene Bitcoin y Ethereum y Cardano, pero tener contratos inteligentes privados? ¿Podemos llevar eso al mercado? Y la respuesta no es solo sí, lo hicimos.
Pero no es suficientemente bueno mirar la privacidad como un interruptor de luz, o eres privado o no. La privacidad es como la impermeabilización. Es como un reloj de buceador. Es hasta cierta profundidad. ¿Saben qué pasa cuando impermeabilizas bajo la lluvia, crees que lo hiciste bien, y ves esa pequeña filtración? Es lo mismo. Puedes tener computación multipartita. Puedes tener cifrado completamente homomórfico. Puedes tener conocimiento cero. Puedes tener anonimización de red. Puedes tener computación confidencial. Puedes tener todo esto, pero luego lo estás haciendo en un teléfono celular que tiene un sistema operativo comprometido o lo estás haciendo en un teléfono celular que tiene una puerta trasera dentro del hardware.
Y esa es la cosa, igual que eres impermeable hasta cierta profundidad, vas un poco más profundo, es un poco más difícil. Así que las necesidades del individuo, las necesidades de la corporación y las necesidades del gobierno son muy diferentes con la privacidad. Así que lo que necesitamos es tratar la privacidad como Chat GPT. Es el producto de más rápido crecimiento en la historia humana. Pasó de cero personas a 800 millones y es una API. Simplemente la llamas y cada seis meses mejora. Agrega nuevas funciones. Empiezas simple con texto y luego obtienes imágenes y luego obtienes video. Bueno, análogamente podemos empezar con conocimiento cero y lo hicimos. Vaya que hicimos mucho de eso. Y luego puedes pasar de conocimiento cero a computación multipartita y computación confidencial y todo tipo de cosas nuevas locas. Y hacerlo muy fácil para que la gente lo incorpore.
Una gran parte del triángulo es tratar de encontrar una manera de que todos puedan usarlo. Se lanzaron 11 millones de tokens el año pasado. La mayoría fallaron, la gran mayoría. ¿Por qué? Porque todos te dicen lo mismo. Aquí está mi token. Compra mi token. Migra a tus usuarios y a mi gente a mi cadena. Pero ¿Chat GPT hace eso? No. Ellos te permitieron integrarse en tu experiencia. Así que tú tienes la marca, tú tienes los usuarios, tú tienes la app, estás usando una API. Así que si una blockchain va a tener éxito en esta nueva generación, no puede tirar el efecto de red de Solana y Ethereum y todas estas otras cosas. Así que ¿saben qué más necesitas? Abstracción.
Eso es lo que lo hace universal y eso es lo que lo hace simple para que todos lo usen. Así que Midnight, mientras lo construimos, lo lanzamos por airdrop a ocho ecosistemas, siete blockchains, alrededor de 33 millones de personas son elegibles, alrededor de un millón redimieron y tuvimos personas en el ecosistema Solana, Ethereum, Bitcoin, Cardano, hasta XRP y demás. Nadie pagó nada por ello, lo recibieron y puedes usar estas funciones que mejoran la privacidad con el token que ya posees, en el ecosistema al que ya perteneces, no tienes que migrar. Es otra lección que aprendemos de estos productos que crecen exponencialmente.
La otra parte de la abstracción es la experiencia de usuario web 2. Todos ustedes tienen esto, algunos de ustedes me están grabando con él. ¿Y cuál es su experiencia de usuario? Presionas un botón. Tienes una huella digital y mira eso. Simplemente funciona. Entonces, en el nombre de Dios, 15 años dentro de esto, ¿por qué le estamos diciendo a la gente, “Sí, sé que hay cinco mil millones de ustedes que tienen esto, tienen esta experiencia, están acostumbrados a usarla, pero adivinen qué? No van a tener esa experiencia. En cambio, tienen que conocer las palabras clave. Tienen que conocer la criptografía. Tienen que saber cómo funciona Ethereum. Tienen que saber cómo funciona el valor extraíble por mineros. Tienen que guardar 24 palabras clave.” ¿Eso tiene algún sentido para ustedes?
¿Por qué entonces los consumidores vendrían en masa y adoptarían este tipo de sistemas? Así que, ¿qué tal si con abstracción para crear una billetera escaneas un código QR, tocas tu pulgar, ingresas un PIN y la tienes? Y simplemente funciona. Y funciona no solo con Midnight, sino con 33 blockchains. Puedes hablar con Bitcoin, puedes hablar con Ethereum, puedes hablar con Solana, todas estas otras cosas. Simplemente lo autorizas. Es simple. Es mágico. Y les pagas lo que quieras.
Y finalmente, muchos de ustedes están en la industria financiera aquí. Cumplimiento inteligente. Yo solo vendo papas fritas. Así que aquí con la industria financiera, ¿de qué se trata el cumplimiento? Se trata de reglas. ¿Y las reglas son solo para mantener feliz al gobierno? No. Las reglas son sobre seguridad. Digamos que sos una mamá y tienes un hijo de ocho años. Tal vez si hay una red social, solo quieres que tu hijo de ocho años hable con otros de ocho años y no con un raro espeluznante de 40 años. Así que te gustaría hacer verificación de edad.
Tal vez eres un negocio y quieres tener una asociación con otro negocio, pero viven en una jurisdicción donde es muy difícil obtener estado de derecho. Así que incluso si colaboras con ese negocio, ¿cuál es la garantía que vas a tener de que cuando roben tu propiedad intelectual, realmente puedas demandarlos?
Así que resulta que hay todo un campo emergente de cosas increíbles de grandes socios como ZKM, tenemos DIDs, tenemos todo tipo de cosas que te permiten poner reglas, integrarlas con privacidad, integrarlas con abstracción y hacerlas súper simples para que cuando hagas negocios con personas como individuo, como empresa y como país, puedas restaurar tu soberanía y puedas decir, “Hey, así son las cosas.” Así que esta es la cuarta generación. Esta es la nueva narrativa. Funciona en un teléfono, funciona para todos. Sé honesto sobre la privacidad. Trátala como impermeabilización. Funciona hasta cierta profundidad. Hay todo tipo de tecnologías increíbles con ello. Y todos pueden establecer las reglas para todos en todas partes.
Así que hemos estado hablando de ello, pero dices, “Charles, ¿cuándo la red principal?” Bueno, te lo diré. ¿Qué tal finales de marzo? La primera versión de Midnight se está lanzando y tenemos algunos grandes socios, igual que con Cardano donde lanzamos con Byron y Shelley y Basho. Decidimos ejecutarlo en modo rápido pero seguimos ese mismo flujo porque aprendimos cómo ejecutar una red durante los últimos 10 años. Así que la red federada se lanza a finales de marzo y tenemos grandes colaboraciones para ayudarnos a ejecutarla. Google es uno de ellos. Telegram es otro. Estamos emocionados y hay más que vendrán, más que se anunciarán y han sido socios fenomenales con todo esto. Han sido una relación fenomenal con todo esto. Nos han ayudado a crecer. Nos han ayudado a prosperar y pensar sobre este paradigma.
Pero podría hablar de esto para siempre. ¿Qué tal si simplemente se los muestro? Así que quiero invitar al escenario a Miller, un muy buen amigo mío. Y hice una pregunta muy simple. Si todo es privado o tenemos esta divulgación selectiva, tenemos estos sistemas de privacidad. ¿Cómo visualizas una blockchain? El explorador ya no funciona. Así que dije, ¿saben qué deberíamos hacer? Deberíamos construir no solo una visualización, sino ¿qué tal una civilización agentica? Hoy me gustaría presentar algo que se lanzará el 26 de febrero. Esto es Midnight City. ¿Por qué no nos contás un poco sobre qué es Midnight City?
Gracias, Charles, y bienvenidos a Midnight City. Esta es una ciudad que está poblada completamente por agentes de IA. Así que estas pequeñas personas aquí, están dirigidas por una IA, y cada una de ellas tiene su propio carácter, su propia personalidad. Tienen trabajos que hacen, igual que ustedes. Siguen con sus vidas diarias y están en línea 24/7 y podemos observarlos aquí. Y lo genial de Midnight City es que estos agentes usan Midnight para todas sus transacciones financieras. Así que cada vez que hacen un pago, compran o venden algo, registran un negocio. Todo esto es una transacción en Midnight en la red Midnight. Así que toda la economía de Midnight City funciona sobre Midnight ahora mismo. Esto está en vivo. Así que lo estamos viendo mientras sucede.
Pero alejémonos un poco y veamos los diferentes distritos de esta ciudad. Tenemos todo tipo de variedades. Hay un distrito norte donde minan cristales y alimentan la economía. Distrito este, pacífico, casas más grandes. Hay un pequeño parque. Distrito sur, tenemos un puerto aquí, más comercio. Hay una plaza del pueblo donde pueden discutir noticias e intercambiar opiniones. Y finalmente, tenemos esta granja, algunos bisontes, ganado, y ahí es donde está el corazón agrícola de Midnight City.
También podemos ver la economía que está visualizada aquí abajo en estos paneles. Tenemos un indicador muy importante aquí que nos muestra cuántas transacciones están ocurriendo ahora mismo. Así que estas son las transacciones por segundo que son producidas por esos agentes en Midnight City. Tenemos un par de otras métricas sobre el rendimiento del sistema. Y luego en el lado derecho también hay algo sobre la economía de Midnight City, cuánto valor está siendo transferido. Así que hay un sistema económico real debajo de esta simulación.
En la parte superior podemos ver todas las transacciones que los agentes generan. Y si miramos una de ellas, está todo encriptado, no podemos ver quién la envió, quién la recibió o cuál fue el monto. Y esto es porque están usando Midnight para su pago. Así que todo es privado por defecto. Está oculto de cualquiera que solo esté mirando la cadena desde afuera.
Pero hay casos de uso legítimos donde quieres ver y quieres revelar a otras personas qué está sucediendo en esas transacciones. Y para hacer eso los agentes usan divulgación selectiva. Así que si quieren mostrarle a un banco sus ingresos previos para solicitar un préstamo o si tienen una auditoría que necesitan cumplir, pueden usar divulgación selectiva para revelar algunos de los detalles de sus transacciones pasadas. Y hemos construido esto en la simulación con este modo auditor. Así que podemos cambiar, asumir el rol de un auditor y entonces podemos ver qué está sucediendo realmente, quién pagó a quién y cuánto fue transferido. Y debajo hay una operación criptográfica que se está aplicando. Así que tenemos una clave de visualización y podemos mirar algunos de los campos de esas transacciones. Pero esta revelación de los datos está dirigida solo a la institución o al auditor que necesita ver los datos. No los está haciendo públicos. Es solo selectivo a instituciones específicas.
Otro aspecto importante de esto es que, debido a que los agentes generan tanto tráfico como podemos ver aquí, consistentemente tenemos decenas, cientos de TPS que necesitan ser gestionadas. De hecho estamos construyendo una capa 2 para la cadena Midnight como parte de este proyecto. Y esto es lo que ya está funcionando en vivo. Y la capa 2 para Midnight es una capa 2 de propósito general. Así que no es específica de Midnight City. Está disponible para todas las aplicaciones que corren en Midnight.
Y solo tengo que mencionar muy rápido que esta ha sido una de nuestras colaboraciones más divertidas. Tomamos tecnología que fue inventada en Stanford, Lattice Fold, un sistema criptográfico basado en Lattice que usa folding y hemos estado trabajando con científicos maravillosos que van desde Google hasta Microsoft y otros lugares. Y tenemos un programa de la Fundación Linux llamado Nightstream. Y de hecho, lentamente lo estamos incorporando en la simulación de Midnight City. Y lo que lo hace tan especial es que no solo es postcuántico, sino que las matemáticas que podemos hacer con Lattice reutilizan las matemáticas que usan las GPU y todos los centros de IA. Por eso las relaciones con Google y Microsoft y Amazon son tan poderosas para nosotros porque han gastado cientos de miles de millones de dólares construyendo algunos de los sistemas de cómputo más poderosos del mundo y nosotros podemos escalar linealmente con ellos. Así que eso significa que Midnight está listo para satisfacer las necesidades de miles de millones de personas mientras hacemos la simplificación.
También podemos ver la capa 2 en acción. Si abrimos, cada transacción aquí tiene un enlace al explorador blockchain y esta es una parte real de la capa 2 que está desplegada en una nube pública. Podemos ver los detalles de esas transacciones y esto incluye todas las transacciones. Así que no solo las de Midnight City sino cualquier transacción que pase por la capa 2 está disponible aquí. Y lo que es interesante sobre la capa 2 es que tenemos estos datos aquí sobre TEE en las estaciones. Y esa es toda la parte de PET donde unificas diferentes cosas juntas. Pones ZK con MPC con TEE. Cuando juntas estas cosas, mejoras masivamente la experiencia de usuario, el rendimiento y la seguridad. Es a prueba de agua y pones capa tras capa.
Sí, esto en realidad está corriendo en la nube Azure en un entorno de ejecución confiable. Así que certifica los rollups de la capa 2 y podemos propagarlos a la capa 1. Y hay mucho más en la simulación y estaré en el stand todo el día para dar estas demostraciones en vivo, responder preguntas. Pueden averiguar para qué sirve este modo dios. Así que solo visítenos en el stand y vayan a midnight.city para aprender más sobre el proyecto.
Y una última cosa sobre Midnight City, es una interfaz hermosa, pero sería inútil si no pudieras interactuar con ella. Así que una de las cosas que podrán hacer en marzo es que vamos a permitir que la gente cree sus propios avatares en Midnight City y los despliegue. Y algo así como el videojuego Majesty, simplemente comienzan a jugar el juego. Los controlas indirectamente. Es el Tamagotchi del siglo XXI. Y puedes verlos correr gastando una moneda estable privada haciendo divulgación selectiva. Y cada vez que tenemos una nueva asociación, una nueva relación o algo nuevo en Midnight, lo ponemos en Midnight City. Es la portada de la criptomoneda. Y nos permite a todos hablar y pensar sobre cómo estas cosas funcionarían a escala. Estos son agentes de IA. Son intrínsecamente impredecibles. No los controlamos directamente. Simplemente hacen lo suyo. Así que con el tiempo, celebrarán elecciones, cometerán crímenes virtuales, tendrán historias de amor virtuales. Así que los invitamos a todos a ir y verlo.
Así que estamos muy emocionados de lanzar Midnight. La primera versión de la red estará en vivo a finales de marzo. Como dije, tenemos muchas grandes relaciones para ayudarnos a ejecutarla. Y cada dos o tres meses sale algo nuevo. Midnight City, cada dos semanas, sale algo. Todo esto fue construido en tres meses. Así que este no fue un proyecto de larga data. Todos se unieron, Argentina múltiples veces. Estamos en modo envío. Esto tiene que suceder porque no quiero perder el espacio de las criptomonedas ante un montón de cadenas bancarias. Tenemos que mantenerlo real y realmente tenemos que empujar el poder hacia los bordes. Y cómo hacemos eso es poniéndote a vos a cargo de tu billetera, tu identidad, tus datos y en última instancia quién y cómo revelas cosas a las personas. Así que sí, muchas gracias. Gracias chicos por su paciencia. Nos pasamos un poco de tiempo y ahora tengo que ir a mi turno. Saludos. Gracias.