Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de un fragmento de “Surprise AMA 06/08/2025”
Del minuto 02:36:38 del video original a 02:45:10 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 8 de Junio de 2025
Opiniones sobre Palantir, ok, tengo que decir que esto es como tan malditamente loco. Así que todos en la derecha… y probablemente terminemos con esto porque es tan malditamente loco. Así que déjenme sacar una de las historias aquí, soy libertario y cuando leí esto simplemente me dio náuseas. ok, bien. Los medios lo han censurado completamente.
Esto es del New York Times, déjenme ver si puedo abrirlo, sí sí sí, ok. Tengo que iniciar sesión, hacer esa cosita de iniciar sesión, gracias New York… no, continuar sin suscribirse, ok, detente, no. No no no vamos a hacer eso, ¿de verdad vas a hacerme esto ahora? Apoyen el periodismo independiente. Vamos, New York Times, detente, ok, no va a dejarme hacerlo, está bien, entonces lo que vamos a hacer es usar una de esas cosas para quitar el paywall, ¿de acuerdo?, ¿cuál era esa? Removedor de paywall, 12 pies, veamos si funciona, gracias, página limpia. Oh dios, vamos, está bien, probemos con este, ese pequeño
removedor de paywall.
Ok, básicamente lo que Palantir está haciendo es lo más espeluznante. Teníamos esa cosa llamada la Ley Patriota, todos la recuerdan, y fue terrible para las libertades civiles
porque básicamente lo que estaban haciendo era abrazar una doctrina llamada TIA, conocimiento total de la información. Esto no es un concepto nuevo, en 2002 hubo un programa de DARPA llamado IAO, la Oficina de Conciencia de Información, de hecho era súper malditamente espeluznante, y déjenme… vamos a hacer un viaje, vamos todos juntos en un viaje porque sé mucho sobre estas cosas, es una de mis áreas de experticia, qué sorpresa. Ok, entonces primero traigamos IAO DARPA, sí, bien.
Entonces, cualquier cosa que sea súper malditamente espeluznante, regla número uno: tiene que tener un logo nuevo orden mundial súper malditamente espeluznante, y aquí está el de la IAO, la Oficina de Conciencia de Información, tienes una pirámide con un malditamente ojo encima y es de DARPA, y básicamente dicen “el conocimiento es poder”, y el concepto básico es que la IAO fue establecida por la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa de los Estados Unidos en enero de 2002 para reunir varios programas de DARPA enfocados en aplicar tecnologías de vigilancia e información para rastrear y monitorear terroristas y otras amenazas asimétricas a la seguridad nacional de EE. UU., logrando lo que se conocía como conciencia total de la información.
¿Qué demonios es eso, Charles? Bueno, vamos a buscarlo: conciencia total de la información. Básicamente tienes todas estas señales, ok, y tienes puntos de autenticación como rostro y huellas dactilares y tu forma de caminar y tu iris y esas cosas, y lo que quieres hacer es juntarlo todo en una gran red. Así que el objetivo de la IAO era poner enormes bases de datos informáticas para recopilar y almacenar la información personal de todos en Estados Unidos,
incluyendo correos personales, redes sociales, registros de tarjetas de crédito, llamadas telefónicas, registros médicos y muchas otras fuentes, sin ningún requisito de orden judicial. Luego se analizaba la información en busca de actividad sospechosa. De hecho, lo que hicieron fue tener un esquema llamado “Luted” “dossier evaluado de línea de tiempo ubicua enlazada”, usaron mucha teoría de grafos muy sofisticada, que también estaba conectada con otro programa llamado Proyecto Protocolo, que mencionaremos en un momento.
“Conexiones entre individuos y amenazas. El programa también incluía financiamiento para tecnologías de vigilancia biométrica que pudieran identificar y rastrear personas usando cámaras de vigilancia y otros métodos. Tras las críticas públicas —bueno, no jodas, Sherlock— de que el desarrollo y despliegue de estas tecnologías podrían llevar a un sistema de vigilancia masiva, la IAO fue desfinanciada por el Congreso en 2003. Sin embargo, varios proyectos de la IAO continuaron recibiendo financiamiento bajo otros nombres, como reveló Edward Snowden durante sus revelaciones de 2013.
Ok, adivinen qué: Trump lo trajo de vuelta con su gran amigo Karp aquí, Palantir. La administración Trump está expandiendo el trabajo de Palantir con el gobierno, difundiendo la tecnología de la empresa, que fácilmente podría fusionar datos de estadounidenses a través de agencias. En marzo, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva pidiendo al gobierno federal que comparta datos entre agencias, generando preguntas sobre si podría compilar una lista maestra de información personal de los estadounidenses que le daría un poder de vigilancia sin límites.
La administración Trump ha expandido el trabajo de Palantir en todo el gobierno federal en los últimos meses. La empresa ha recibido más de 113 millones en gastos del gobierno federal desde que Trump asumió el cargo. Esto no incluye el contrato de 795 millones.
Básicamente, si miras de lo que está hablando esta gente, están tratando de hacer esto bajo la mesa. Van por TIA. El gobierno lleva más de 20 años tratando de hacerlo. Cada vez que lo intentan son detenidos, alguien interviene y dice: “Esto es una idea súper mala”. Así que lo que hizo Doge fue revisar todo y empezó a tratar de averiguar cómo mapear todos los sistemas de TI del gobierno, y logró tener una buena idea de cómo construir interfaces para agregar todas estas cosas. Palantir es una de las pocas empresas en el mundo que probablemente podría lograr el TIA si así lo quisiera. Y absolutamente quieren hacerlo. Trump quiere que suceda, y la gente alrededor de Trump quiere que suceda, especialmente Stephen Miller. Así que lo están impulsando.
Como libertario civil, creo que esto es una de las peores cosas jamás propuestas y lucharé contra ello cada día porque está mal, siempre ha estado mal, siempre estará mal, es una violación de múltiples enmiendas constitucionales, sin mencionar la Quinta Enmienda, pero también su uso ciertamente infringirá nuestros derechos de la Primera Enmienda y será usado contra prácticamente todos nuestros derechos en este punto. Así que…tiene que detenerse.
Pero sí, investiguen sobre Palantir, TIA e IAO y pasen un tiempo viendo el esfuerzo de la IAO que existió. Fue el primer intento durante la era de la Ley Patriota y el chovinismo del 11 de septiembre, donde pensaban que podían salirse con la suya en todo. Y aún entonces hubo algo de reticencia y reserva porque es muy peligroso agregar estas cosas juntas. Y, desafortunadamente, mientras todos están prestando atención a Elon Musk teniendo una ruptura de romance con Trump, y todos están prestando atención a los aranceles, y todos están prestando atención al escándalo de la semana, están ignorando las cosas que realmente importan, como que Palantir está construyendo una enorme base de datos panóptica sobre cada estadounidense, con inteligencia artificial, y mucho peor que cualquier cosa que China haya hecho con el crédito social — y, por cierto, eso ya es bastante malo.
Han querido TIA por mucho tiempo, y si se lo damos, la democracia muere. Estados Unidos se acaba. La libertad solo dura mientras estemos dispuestos a luchar, y nunca se puede confiar en que la gente sea virtuosa, buena y honesta. Los sistemas tienen que tener esa propiedad. Recuerden: siempre hay que moverse de “no seas malvado” a “no se puede ser malvado”. Los sistemas tienen que tener resiliencia y antifragilidad en su núcleo, y deben preservar y
proteger los derechos constitucionales siempre.
Y ese, amigos míos, es el resto de la historia. Hasta la próxima, muchas gracias por pasar 2 horas y 44 minutos conmigo. 13.000 personas vieron esto en vivo, ¿qué les parece? Fue genial, lo disfruté mucho, y siempre hay mucho más que decir. Este mes será muy divertido, voy a ir a un podcast importante, como dije, muchas cosas geniales se vienen, la inauguración de la clínica es el 4 de julio, así que si están en Gillette, por favor únanse. Y hasta entonces, nos vemos la próxima vez.