쉘리 공개관련 숙지 내용에 관한 공지사항

shelley

#1

쉘리 공개관련 숙지 내용에 관한 공지사항을 번역했습니다.

출처: https://t.me/CardanoGeneral/108393

Shelley - 플랫폼이 분산되어 공용 노드에서 사용 가능할 때 Cardano 개발(Byron 이후)의 두 번째 주요 시대가 될 것임.

Shelley 전환 과정을 설명하는 Charles 비디오 링크 :

  1. https://youtu.be/iRIRbsEOp1I

  2. https://www.youtube.com/watch?v=1zR9gMSIZKs

짧은 요약:

  • 이것은 새로운 프로토콜이며 정확하게 개발하는 데 시간이 걸립니다.

  • StakePool Taskforce가 조직되었으며 우리가 말한대로 질문을 수집하고 있습니다.

  • Rust / Haskell 노드가 병렬로 개발 중입니다.

  • Shelley 공식 사양은 끝나고 있으며 앞으로 몇 주 안에 출시될 예정입니다.

Shelley 전환 단계 :

  1. 초기 test-net은 StakePool Taskforce의 구성원으로 컴파일될 겁니다.

  2. 일단 test-net이 완료되면 - 전환에 대해 소개

  3. 다이다로스 지갑 업데이트 :

a. 1.4 - Wallet Backend가 de-coupled되기 시작했습니다.

b. 1.5 - BYON과 Shelley 간의 전환에 필요한 단계인 네트워크가 OBFT로 전환됩니다.

c. 2.0 - 네트워크가 Shelley로 전환되었지만 여전히 핵심 클러스터의 100% 제어하에 있음

스테이킹 과정 :

  • Shelley의 두 번째 에포크부터 시작하여 슬롯의 일부는 등록된 풀에 제공됩니다

  • 세 번째 에포크 - 이전 스테이크 풀이 블록을 성공적으로 만들게 되면 다른 슬롯에 더 많은 슬롯이 할당됩니다

-이 프로세스는 분산 네트워크에 대한 완전한 핸드 오버가 있을 때까지 계속됩니다.

  • 당신은 다이다로스와 요로이에 있는 여러분의 ADA를 스테이킹할 수 있습니다

최신 견적 :

  • OBFT ~ 3월 중순

  • Shelley testnet ~ 3월 하반기

  • 쉘리의 메인 넷 론칭 ~ 4월 중순

이하 원문

Shelley - second major era in Cardano development (after Byron) when platform becomes decentralised and available for public nodes.

Link to Charles videos describing the Shelley switching over process:

  1. https://youtu.be/iRIRbsEOp1I

  2. https://www.youtube.com/watch?v=1zR9gMSIZKs

Short Summary:

  • This is a new protocol and takes time to develop correctly

  • StakePool Taskforce has been assembled and is compiling questions as we speak

  • Rust/Haskell nodes are being developed in parallel.

  • Shelley formal specs are being finished and are expected to be released in the next few weeks

Stages of Shelley switching:

  1. Initial test-net will be compiled from members of the StakePool Taskforce

  2. Once test-net is complete - introduction into switching

  3. Daedalus Wallet Updates:

a. 1.4 – Wallet Backend is beginning to be de-coupled

b. 1.5 – Network switches to OBFT, which is a step required to transition between Byron and Shelley

c. 2.0 – Network is switched to Shelley, but still under 100% control of the core cluster

Staking Process:

  • Starting from the second epoch of Shelley – some % of slots will be given out to registered pools

  • Third epoch – If previous stake pools successfully create their blocks then more slots will be allocated to other stakes pools

  • This process will be continued until complete handover to a decentralised network.

  • You will be able to stake your ADA from both Daedalus and Yoroi

Latest estimates:

  • OBFT ~ in mid-march

  • Shelley testnet ~ second half of march

  • Shelley on mainnet ~ mid-april