馃嚜馃嚫 Breve actualizaci贸n sobre #ShelleyEnS谩bado!

:es: Traducci贸n al espa帽ol de Here鈥檚 a brief #ShelleySaturday update! por Rodrigo [RODRI].

Publicado en el foro de Cardano por @iohk_tim, el 25 de Julio de 2020.


Luego de la exitosa propuesta de actualizaci贸n de anoche - iniciando el hard-fork de Shelley - hemos tenido un d铆a muy productivo y positivo hoy aqu铆 en el 鈥渃ontrol de la misi贸n鈥. Muchos progresos en la optimizaci贸n de todas las 谩reas, incluyendo el backend de la billetera, cardano-graphql, cardano-db-sync, Daedalus y por supuesto, el nodo.

As铆 que Sam acaba de crear una nueva red de prueba (MC4) basada en la nueva versi贸n del nodo 1.18.0 de hoy, que es una bifurcaci贸n hecha a las 19:00 UTC.

Tenemos un alto nivel de confianza en que esta versi贸n de nodo ser谩 el candidato final que lanzaremos antes del hard-fork en la red principal. As铆 que estamos pidiendo a nuestros operadores de stake pools (SPOs) que se unan a esta nueva red.

Estamos pidiendo a nuestros pioneros que la pongan en marcha en las pr贸ximas 24 horas, m谩s o menos. Si todo va bien, esta ser谩 la versi贸n que se convertir谩 en la nueva red a la que le pediremos a TODOS los titulares de ADA que se unan, para un 煤ltimo momento de prueba y degustaci贸n, justo antes del hard-fork.

Junto con esto, retiraremos gradualmente todos las dem谩s versiones candidatas a la red p煤blica principal (incluyendo MC3, que se basaba en el nodo 1.17.0, y la 鈥渙riginal鈥 Testnet de Shelley (shelley_testnet). Esto ha estado funcionando en el nodo 1.15 (s贸lo Shelley, sin compatibilidad con Byron) as铆 que es hora de remodelar la experiencia para todos!

Asumiendo que todo va bien con la versi贸n MC4, esta formar谩 la base de nuestro pr贸ximo lanzamiento masivo, disponible para todos los titulares de ADA que quieran jugar con ella. Planeamos integrar Daedalus ma帽ana, y lanzar un nuevo Daedalus ya sea el domingo por la tarde UTC o el lunes por la ma帽ana. Estamos muy cerca de la red principal, pero nos gustar铆a que todos los titulares de ADA pudieran experimentar una (隆muy cercana!) 鈥渆xperiencia a Shelley鈥, antes del hard-fork y la 鈥渃osa real鈥 despu茅s del 29 de Julio.

Gracias por el apoyo como siempre. Nos vemos pronto!


PD: Si eres un operador de stake pool, puedes encontrar los archivos de configuraci贸n y topolog铆a aqu铆.

2 Likes