馃嚜馃嚫 C贸mo funcionan las comisiones del stake pool en Cardano

:es: Traducci贸n al espa帽ol de How Cardano pool operator fees work

Publicado por Cardanians en su blog de Medium.

0*Vo7dD9FgDhaRWLKm

Se ha lanzado la red de prueba incentivada de Cardano y la gente puede delegar sus monedas ADA al pool elegido, y beneficiarse de 茅l. Para ello, es necesario saber c贸mo funcionan las comisiones de los pools, y cu谩nto queda para aquellos que delegan sus monedas en dichos pools.

El protocolo recompensa a todos aquellos que tienen una participaci贸n, y que est谩n interesados en descentralizar la red. Estos pueden ser los operadores de pools, pero tambi茅n usuarios comunes que tienen monedas de ADA y las delegan en pools.

La participaci贸n total del pool consiste en todas las monedas delegadas en el pool. Basado en el total de delegaci贸n, el pool tiene una oportunidad relativa de convertirse en l铆der de un slot y producir bloques. La red s贸lo recompensa a los pools que producen bloques cuando se les da el derecho de hacerlo. Si no aprovechan esa oportunidad por cualquier raz贸n, ni el operador ni las personas que han delegado sus monedas en el pool recibir谩n recompensas.

Ten en cuenta que los operadores de los pools no entran en contacto con las monedas. Todas las recompensas son manejadas por el protocolo mismo. Los operadores s贸lo establecen los cargos (impuestos) por su servicio cuando configuran el nodo.

Al final de cada epoch, la recompensa se distribuye tanto a los operadores del pool como a aquellos que delegan sus monedas. Llam茅moslos delegantes. Sin embargo, quien recibe la recompensa depende de la configuraci贸n del pool.

Si quieres saber m谩s sobre el mecanismo de incentivos de las cadenas de bloques, lee nuestro art铆culo.

Recompensas por epoch

Las recompensas del epoch consisten en comisiones por transacci贸n y monedas ADA que est谩n preparadas para recompensar. El epoch en la red de prueba es de 1 d铆a de duraci贸n, por lo que la recompensa se paga todos los d铆as. Puedes encontrar informaci贸n relevante en el blog de IOHK:

Las recompensas por delegar la participaci贸n o por operar un stake pool en la red de prueba incentivada dependen del porcentaje de participaci贸n en la red. Se otorgar谩n aproximadamente 3,8 millones de ADA por epoch. Si el 50 por ciento de la red participa, entonces estimamos que el retorno anual por la delegaci贸n ser谩 aproximadamente del 7 al 8 por ciento, pero podr铆a, si la participaci贸n de la red es menor, ser tan alta como el 13-15 por ciento. Estas cifras est谩n sujetas a las comisiones de la tesorer铆a y a la cuota de participaci贸n.

Habr谩 una cierta cantidad de ADA que se distribuir谩 proporcionalmente en cada epoch. En pocas palabras, si un pool tiene una participaci贸n del 1%, recibir谩 el 1% de la recompensa total de la moneda para un epoch determinado. A partir de ah铆, se paga primero al operador y el resto se distribuye a los delegantes.

Veamos un ejemplo simplificado que no considera la saturaci贸n del pool. Hay 43.200 slots en cada epoch y una cierta cantidad de monedas ADA a ser distribuidas como recompensa en un epoch dado. Si un pool tiene un 1% de participaci贸n en la red, entonces hay una posibilidad de que el pool reciba el derecho de producir el 1% de bloques, recibiendo el 1% de las monedas de recompensa. Si el pool no es capaz de producir bloques por cualquier raz贸n, entonces no recibe recompensas.

Revisa la cantidad de monedas delegadas que tiene un pool dado, ya que influye directamente en el n煤mero de monedas ADA recibidas como recompensa. Por ello, es crucial entender la configuraci贸n del stake pool.

Par谩metros que los operadores de stake pools fijan para sus definir sus comisiones

En primer lugar, se calcula la recompensa para el operador del stake pool, y ese valor se resta del total de la recompensa. En segundo lugar, una vez que se paga al operador, el resto se distribuye a los delegantes (si hay resto).

Los operadores de stake pools fijan sus tarifas basadas en los siguientes tres par谩metros:

  • Comisi贸n fija (tax-fixed): Establece una comisi贸n de valor fijo (cantidad fija de ADA) que el pool se reservar谩 de la recompensa. Ten en cuenta que este par谩metro se aplica antes de considerar la comisi贸n variable (tax-ratio) y el l铆mite de la comisi贸n (tax-limit). Si se utiliza la comisi贸n fija, entonces el n煤mero definido de monedas ADA se resta de la recompensa. Si se establece en cero, entonces la recompensa para el operador del pool se define s贸lo por la comisi贸n variable y el l铆mite de la comisi贸n. Ten en cuenta que despu茅s de aplicar la comisi贸n fija, se aplica la comisi贸n variable. Ten en cuenta que la comisi贸n fija debe establecerse con respecto a la participaci贸n global del pool que afecta directamente a la recompensa.
  • Comisi贸n variable (tax-ratio): Porcentaje que el operador se queda como recompensa. Una vez que se ha tomado la comisi贸n fija, si no se establece en cero, este es el porcentaje que el stake pool tomar谩 para s铆 mismo de las recompensas. Si la comisi贸n fija se establece en cero, entonces el porcentaje se toma del total de las recompensas. El resto, si lo hay, se distribuye entre los delegantes.
  • L铆mite de la comisi贸n (tax-limit): El m谩ximo valor de comisi贸n (n煤mero de monedas) que el stake pool tomar谩. Si el pool gana m谩s de dicho l铆mite, el resto se distribuye entre los delegantes. Por l铆mite de comisi贸n un operador puede limitar sus propios beneficios. Se tienen en cuenta tanto las comisiones fijas como las variables.

Como se puede ver, los operadores de pools pueden utilizar dos par谩metros para definir sus ganancias. Pueden utilizar la comisi贸n fija para definir una cierta cantidad de monedas que desean recibir y obtenerla s贸lo si la recompensa es igual o superior en un epoch determinado (de lo contrario los operadores obtienen menos monedas y no queda nada para los delegantes). Pueden utilizar la comisi贸n variable para definir el beneficio en t茅rminos porcentuales, independientemente del valor que se fije en la comisi贸n fija.

A su vez, los operadores de pools pueden incluso utilizar ambos par谩metros. Pueden utilizar la comisi贸n fija para asegurarse de que obtendr谩n una cantidad de monedas determinadas, y luego aplicar una comisi贸n variable para obtener un porcentaje adicional de beneficio sobre el resto. El uso de ambos par谩metros puede ser confuso y dif铆cil. Los operadores pueden establecer valores que no son justos para los delegantes y que satisfacen principalmente los intereses de los operadores.

驴Sigues confundido y no sabes exactamente c贸mo funciona? Echemos un vistazo a los ejemplos.

  1. Un operador estableci贸 una comision fija de 100 ADA y una comisi贸n variable del 2%.
    En primer lugar, se aplican las comisiones fijas, por lo que 100 ADA se restan de 1000 ADA. 100 ADA van al operador y el resto es 900 ADA. Dado que tambi茅n se establece una comisi贸n variable, el operador obtiene tambi茅n un 2% sobre las 900 ADA, lo que equivale a 18 ADA. Al final, el operador obtiene 100+18 ADA, por lo tanto 118 ADA. 882 ADA ser谩n distribuidas a los delegantes. Observa que el operador se llev贸 el 11,8% del total de las recompensas del pool (es un impuesto promedio).

  2. Un operador estableci贸 una comision fija de 100 ADA y una comisi贸n variable del 0%.
    En este caso, el operador s贸lo obtiene 100 ADA y el resto, 900 ADA, se distribuir谩 a los delegantes. El operador desea obtener un n煤mero fijo de ADA, y el resto se distribuye a los delegantes. Observa que el operador se llev贸 el 10% del total de la recompensa del pool.

  3. Un operador estableci贸 una comision fija de 900 ADA y una comisi贸n variable del 0%.
    Es una configuraci贸n similar a la del ejemplo 2, pero la comision fija se establece en un n煤mero mayor. Por lo tanto, s贸lo quedan 100 ADA para los delegantes. Observa que el operador se llev贸 el 90% de las recompensas totales del pool.

  4. La comisi贸n fija se establece en 0 ADA para que el operador obtenga beneficios despu茅s de aplicar la comisi贸n variable.
    El 5% de 1000 ADA es 50 ADA, por lo que 950 ADA ser谩n distribuidas a los delegantes. En este caso, el operador siempre se lleva el 5% del total de las recompensas del pool.

  5. Un operador establece la comisi贸n fija en 0 ADA, la comisi贸n variable en 5%, y el l铆mite de comisi贸n en 40 ADA.
    Como se aplica la comisi贸n variable de 5%, el operador podr铆a obtener 50 ADA. Sin embargo, como tambi茅n se aplica el l铆mite de comisi贸n, el operador s贸lo obtiene 40 ADA. Se distribuir谩n 960 ADA a los delegantes. El operador se llev贸 el 4% a pesar de que la comisi贸n variable est谩 establecida en el 5%.

En todos los ejemplos anteriores, una vez que los operadores obtienen sus recompensas, el resto se distribuye a los delegantes en base a la participaci贸n que tienen. As铆 que si en nuestro primer ejemplo quedan 882 monedas para los delegantes y uno de ellos tiene una participaci贸n del 20%, entonces obtienes 176,4 monedas (20% de 882 ADA).

驴C贸mo encontrar un buen pool?

Busca un stake pool que acepte s贸lo una comisi贸n justa, que deje una parte significativa de las monedas a los delegantes. Un pool justo definitivamente no se lleva la mayor铆a de las monedas como recompensas. No tenga una comisi贸n variable establecida en 100%, o una comisi贸n fija alta establecida en el contexto de la apuesta total del pool. Busca un pool que ofrezca el mejor retorno de la inversi贸n (ROI), y que tenga una comisi贸n promedio aceptable. Adapools.org puede ayudar a encontrar el pool justo.

Adem谩s de las comisiones, es importante que el pool produzca bloques. Las recompensas tambi茅n dependen del 茅xito del stake pool para producir bloques cuando se le otorgue el derecho de hacerlo.

Echemos un vistazo a lo que Adapools.org puede mostrar:

El siguiente pool ha fijado la comisi贸n fija en 0 y la variable en 5%. El ROI promedio es de 13.4%. Puede considerarse una recompensa justa para los delegantes.

1*ljToaXzOzuxzAcPX1PnJNg

Como se puede ver abajo, la comisi贸n variable est谩 fijada en 49.3%, y la comisi贸n fija en 80 ADA. Como resultado, el ROI promedio es de 0%. 驴Quieres delegar en ese pool?

1*m1k3VKmMERgmhoA9_jBsSw

Delegar ADA a un stake pool con alta participaci贸n, una comisi贸n variable baja y una comisi贸n fija de 0 ADA podr铆a no ser la mejor opci贸n. Puede ser un stake pool zombie. Un pool zombie es un pool que no produce tantos bloques como deber铆a, debido a su participaci贸n en la red. Esto puede deberse a una configuraci贸n incorrecta o a problemas t茅cnicos. Como se puede ver, el ROI promedio es inesperadamente bajo.

1*SVhEk0rnDsuTTO8JTnG8BQ

Resumen

La red de prueba de Cardano est谩 s贸lo en sus inicios, y probablemente muchas cosas cambiar谩n. Recuerda que s贸lo ser谩s recompensado por pools que sean capaces de producir bloques y que tengan comisiones justas. Busca tales pools. Buena suerte!


Considera la posibilidad de delegar tus ADA en Cardanians, ticker CRDNS.

Nuestro equipo est谩 relacionado con el desarrollo de Adapools.org.

Si te gustan nuestros art铆culos, puedes apoyarnos con una donaci贸n:

[ADA] DdzFFzCqrhsp2Qsit7VGq5jpjehGFmVt9rvJzSRnWJ8S5HaMqpXxg7kguevE7jvxhPgmHbrKGtRXGGF7jVHjcnSBfQ5sEGKB7HVvDNyR

[BTC] 3GvKDw7GWfyawMo3QcHkVJCUjGvbyUqboA

Embajadores de Cardano: Jaromir Tesar y Lukas Barta

V铆as de contacto

Web: https://cardanians.io
Twitter: @Cardanians_io
Adapool Twitter: @AdapoolsO
Email: hello@cardanians.io
Telegram: https://t.me/cardanians
Facebook: Cardano CZ/SK: https://www.facebook.com/groups/cardanoczsk

1 Like