¡Bienvenido al Boletín de la Comunidad Cardano!
Cada dos semanas, el equipo de la comunidad Cardano publica este Boletín que le ofrecerá noticias, actualizaciones y eventos sobre el proyecto y el ecosistema.
¡Si le interesa de ahora en adelante recibir el Boletín de la Comunidad [en idioma inglés] directamente por correo electrónico, inscríbase
aquí ! [o cunsulte este enlace para obtener el boletín en idioma español: Boletines de Cardano en
español]
Principales temas de la semana
Únase al taller CIP-1694 de Cardano en Zug
Cardano está iniciando la era de Voltaire, teniendo como núcleo CIP-1694, una propuesta para un modelo de gobernanza en la cadena. Para alentar la participación de la comunidad en esta iniciativa vital, la Fundación Cardano, EMURGO e Input Output Global están organizando una serie de talleres. Nos complace anunciar que ya están abiertas las inscripciones para el taller de Zug.
La finalidad del taller es recabar la opinión de la comunidad sobre el CIP-1694, así como promover su ratificación y fomentar la colaboración. Para ello, invitamos a educadores, desarrolladores, operadores de stake pools y académicos a contribuir con sus perspectivas únicas. Los eventos prometen interesantes debates sobre; la mejora de la participación comunitaria, los DReps, los umbrales de votación, las herramientas comunitarias y mucho más.
El seminario de Zug tendrá lugar el 3 de junio de 2023, en CV Labs Zug, de 9:30 a 18:00 hora local. Entre los participantes se encuentran representantes de la Fundación Cardano, IOG y EMURGO.
Dado que el aforo es limitado, sólo podremos dar cabida a 40 asistentes. Así pues, inscríbase ahora en este enlace para asegurar su plaza, pero recuerde que la inscripción no garantiza un asiento.
Si desea una visión más detallada, consulte este mensaje en el foro.
El Informe de Messari sobre Cardano del primer trimestre de 2023: Entrevista con Charles Hoskinson y Frederik Gregaard
Red Sheehan, analista de Messari Research, mantuvo una conversación en profundidad con Frederik Gregaard, director general de la Fundación Cardano, y Charles Hoskinson, director general de Input Output Global, en la que hablaron sobre el rendimiento de Cardano en el 1T 2023 y la futura hoja de ruta…
La charla resalta el impresionante rendimiento de Cardano en el primer trimestre y los hitos clave alcanzados, como la gobernanza en cadena [on-chain] de Cardano, el crecimiento de la TVL [1] de Cardano y la participación activa de la Comunidad a través del staking.
Asimismo, el equipo debate las actualizaciones y los avances en el protocolo central de Cardano y los múltiples lenguajes de programación que se están probando, como el DSL Marlowe y el lenguaje de smart contract Aiken, la incorporación de un marco de privacidad llamado Midnight al ecosistema de Cardano, y las tarifas Babel que permitirán a los usuarios pagar las tarifas de las transacciones utilizando los tokens nativos de Cardano. También se destacó el esfuerzo de la Fundación Cardano por asociarse con universidades para ofrecer certificados en la cadena que puedan demostrar la validez y autenticidad del documento.
Esto y mucho más se trató. Le recomendamos que dedique un tiempo a ver esta perspicaz conversación.
Entrada en Voltaire: experimento de sondeo en directo en la red principal
Tras el exitoso lanzamiento de la encuesta SPO de la red de pruebas de pre-producción de Cardano, ahora entramos en la segunda fase del proyecto.
En este artículo analizamos la segunda fase del proyecto que consiste en una pregunta de elección múltiple con seis opciones relativas a los parámetros K y minPoolCost:
¿Qué configuración preferiría que se estableciera desde el 3er trimestre de 2023 en adelante?
- Mantener k en 500 y minPoolCost en 340 ada.
- Mantener k en 500 y reducir a la mitad minPoolCost a 170 ada.
- Aumentar k a 1000 y mantener minPoolCost en 340 ada.
- Aumentar k a 1000 y reducir a la mitad minPoolCost a 170 ada.
- Preferiría abstenerme.
- Ninguna de las anteriores.
El sondeo [encuesta] es una manera de que el ecosistema de Cardano ponga a prueba los mecanismos para una futura gobernanza descentralizada y de fomentar la participación de toda la comunidad.
El artículo hace hincapié en la importancia de considerar con detenimiento las preguntas que se van a plantear en las encuestas en la cadena y ofrece una visión de cómo la Fundación Cardano llegó a la pregunta de elección múltiple. También se discute la necesidad de ampliar el periodo de votación para la segunda fase de la encuesta. Si desea un análisis detallado de la encuesta para SPO en la red principal [mainnet], le recomendamos que lea este otro artículo.
La Expo Blockchain de Tokio de primavera de 2023
Un año más, otra exitosa Expo Blockchain de Tokio en Primavera ha tenido lugar. Celebrada dos veces al año, la Tokyo Blockchain Expo es uno de los principales eventos de la industria blockchain japonesa y la comunidad japonesa de Cardano se superó una vez más para ofrecer un stand estelar lleno de contenido educativo e información sobre el ecosistema de Cardano, sus usos y los numerosos proyectos e iniciativas que se están llevando a cabo. Andrew, responsable de la comunidad (en la foto de arriba), también estuvo presente y disfrutó de una cálida bienvenida por parte de todas las caras conocidas y amistosas.
Agradecemos especialmente a todos y cada uno de los miembros que aparecen en las fotos (caras difuminadas a petición suya) su duro trabajo y su participación durante los tres días, del 10 al 13 de mayo, en los que se repartieron más de 3000 folletos entre los visitantes. El stand de Cardano fue notablemente uno de los más concurridos, atrayendo la atención de una gran variedad de curiosos y organizaciones asistentes, deseosos de aprender más sobre el ecosistema de Cardano.
Entre los principales temas presentados se encontraban una introducción a Cardano en la que se explicaban las funciones de la Fundación Cardano, el IOG y EMURGO y Sebastien Guillemot, de dcSpark, sobre los estudios PAIMA. Además, EMURGO también habló sobre sus iniciativas en África.
Por otra parte, una reverencia especial de agradecimiento a todos los patrocinadores, stakepools y a nuestros embajadores de Cardano, Yuta-san y Wakuda-san, que ayudaron a acorralar a todo el mundo, además de a Miyatake-san y su increíble disfraz de hombre ada (disfraz dorado en la foto de abajo), así como al Co-Director Ejecutivo de EMURGO MEA, Yoshida-san y al Director de Asociaciones y Marketing, Yuto-san, por su participación y sus presentaciones. Brindemos por otro exitoso evento Cardano y por muchos más por venir.
Imágenes cortesía de Emurgo_Japan: https://twitter.com/Emurgo_Japan/status/1657880304735117312
Historias de Embajadores #37: Tien Nguyen Anh & Enrique Guasp
Estamos encantados de presentar dos nuevas Historias de Embajadores esta semana. En esta ocasión, le ofrecemos las inspiradoras historias de Tien Nguyen Anh y Enrique Guasp, que se han unido a nuestras filas de embajadores, ambos como organizadores de Meetup. Estas extraordinarias personas no solo arrojan luz sobre cómo están impulsando el avance de nuestro ecosistema, sino que también ofrecen un vistazo a sus vidas personales. Nos honra poder compartir sus cautivadoras historias con usted, y esperamos que las encuentre tan interesantes como nosotros.
Otras noticias relacionadas con Cardano
- Actualizaciones del CIP-1694, que mejoran el marco del Comité Constitucional estableciendo limitaciones de mandato, definiendo el tamaño mínimo del comité y aclarando su papel, marcan un paso importante en la evolución del modelo de gobierno de Cardano.
- La blockchain de Cardano está acercándose a su capacidad máxima, ¡pero estamos en buenas manos para seguir soportando un crecimiento masivo! Acompáñenos mientras revelamos cómo los desarrolladores de Cardano planean resolver el problema de la escalabilidad de la blockchain.
- La carta del director general Frederik Gregaard para el Informe Anual 2022 sitúa algunos logros de 2022 en el contexto más amplio de la estrategia de la Fundación y mira hacia el futuro. Vea aquí también la entrevista completa con Tim Harrison.
- Cardano Over Coffee espacio en Twitter con ACNUR y Alex Maaza para hablar de cómo Cardano puede cambiar el mundo, y del valor de Impactful staking. Maravillosa participación de la comunidad.
- HOSKY partners with WRFGS stake pool in support of UNHCR and forcibly displaced people.
- Gran presencia de la Comunidad Cardano, incluidos los medios de comunicación, en la Fundación Cardano masterclass en Londres. Tema: “Desbloquear el futuro de los sistemas financieros”. A la masterclass le siguió una velada de networking muy apreciada.
- Frederik Gregaard, director general de la Fundación Cardano, participa en la [cumbre sobre cripto y activos digitales en Londres] del Financial Times(Agenda | Crypto and Digital Assets Summit). Le acompaña Levan Davitashvili, Viceprimer Ministro y Ministro de Economía de Georgia, en el panel “Construir resiliencia con blockchain - ¿puede el uso de blockchains frenar la disrupción global?”. Philip Stafford, Editor de Noticias de Finanzas Digitales del Financial Times, actúa como moderador.
- Hablemos de Cardano, esta vez sobre Blockchain para el impacto social.
Cardano Los 10 temas con más participación en Reddit
A continuación se muestran los temas que más interés despiertan en Reddit
- El protocolo Layer-2 Hydra Head entra en funcionamiento en la red principal de Cardano - Tokenist
- Atrium es una aplicación que integrará toda la blockchain de Cardano en una experiencia accesible que le enseñará a utilizarla. Incorporaremos a millones de usuarios a Cardano, escribiremos smart contracts de código abierto que todos podamos utilizar y estableceremos el estándar para UI/UX.
- ¿Cuál es el futuro del dinero? Charles Hoskinson CEO #cardano
- ACTUALIZACIÓN: Ya puede cambiar la divisa de su elección en TapTools
- DEMU - Un Protocolo de Derechos Musicales. Construido sobre Cardano
- Cardano Node 8.0.0 ya está disponible
- ¿Qué es lo que más le entusiasma de la tecnología de Cardano?
- Propuesta para rediseñar los hilos diarios de r/Cardano
- La carga de Cardano hace 24 horas. ¿Qué hacemos con esto?
- Evolución de Cardano a lo largo del año
Los 10 temas más consultados del Foro Cardano
Temas que han recibido más clics desde fuentes externas. (últimos 10 días)
Reuniones celebradas recientemente
Otros encuentros en todo el mundo:
| * 27 de marzo de 2023 | Web3 & Brews #DRMZteam Cardano Meetup - San Diego (resumen del 27 de marzo) Más información |
|---|---|
| * 19 de abril de 2023 | Pacific Town Hall - 19 de abril de 2023. Más Info |
| * 20 Abril 2023 | Uganda - Cardano Campus Meetup Edition 3. Más Info |
| * 28 de abril de 2023 | Potenciando la comunidad Cardano en África: Un resumen del Ayuntamiento de Catalyst África del 28 de abril. Más información |
| * 3 de mayo de 2023 | Ayuntamiento del Pacífico - 3 de mayo de 2023. Más información |
| * 6 May 2023 | El mayor encuentro de Cardano en Taiwán - La cadena fantasma no es fantasma, ¡Estamos en Cardano! Más Info |
Recientes Reuniones de Embajadores
- 20 de abril de 2023 Llamada mensual de embajadores
- 24 abril 2023 Convocatoria abierta de traductores
- 26 de abril de 2023 Convocatoria abierta para organizadores de encuentros
- 26 abril 2023 Convocatoria abierta para creadores de contenidos
- 10 de mayo de 2023 Convocatoria abierta para moderadores
- 15 de mayo de 2023 Convocatoria abierta para traductores
Reunión quincenal de editores del CIP en Discord
¿Le interesa asistir a las reuniones de editores del CIP? Únase al canal de Discord para saber más sobre esta interesante comunidad en la que se debaten ideas y cambios recomendados.
¿Qué pasó en los CIP la semana pasada? (por @RyanW)
- No hubo nuevos CIP…
Recomendaciones continuadas:
-
Propuesta para explicar por qué permitir que los tokens nativos de Cardano tengan una política de gasto, además de su política de acuñación, es una idea que debería rechazarse.
-
Este planteamiento del problema pretende ilustrar el problema del descubrimiento y la confianza para los metadatos fuera de la cadena.
-
Se trata de un área problemática común para los sistemas Blockchain.
-
CIP-0045? | Comunicación WebRTC dApp-Wallet descentralizada:
-
Esta propuesta describe un método de comunicación descentralizado entre dApps y wallets basado en WebTorrent trackers y WebRTC.
-
Esto ha visto algún compromiso decente y es una idea interesante.
Próxima reunión:
-
Reunión de los editores de los CIP #66:
-
16 de mayo 9:30am UTC (¡mañana!).
Las actualizaciones semanales sobre CIPs pueden seguirse aquí.
Cardano Wiki
Asociación de Cardano con la Agencia de la ONU para los Refugiados
Una ONG mundial aborda la curva de aprendizaje del blockchain
El pasado mes de noviembre, la Fundación Cardano anunció su asociación con Suiza para ACNUR (la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados). Esta alianza surgió del segundo Desafío de Impacto Global anual, una oportunidad para Cardano de forjar nuevas alianzas que muestren la capacidad de blockchain para impactar en el mundo para bien.
Fue un momento emocionante en la Cumbre Cardano 2022 celebrada en Lausana (Suiza). El proyecto se lanzó con dos partes básicas:
En primer lugar, Suiza para ACNUR lanzó un nuevo stake pool de Cardano, ticker WRFGS, que significa “Con los Refugiados”. Las recompensas del pool financiarán el trabajo de la agencia con los refugiados y las personas desplazadas.
Por otra parte, la Fundación Cardano staking 3,5 millones de ada al nuevo pool WRFGS. Esta cantidad es suficiente para garantizar que el pool comience a acuñar bloques y a obtener recompensas inmediatamente.
En el momento de escribir estas líneas, el pool WRFGS ya ha acuñado 64 bloques.
No obstante, esto es solo el inicio
No se trata de que la Fundación apueste perpetuamente unos cuantos millones de ada al pool sólo para mantenerlo vivo. Más bien la esperanza es que el pool de la WRFGS se integre en la comunidad, manteniéndose a flote con muchos más millones de ada de muchos delegados. Ello produciría un flujo duradero y constante de recompensas para financiar el trabajo del ACNUR con los hombres, mujeres y niños desplazados de todo el mundo. Además, sería un éxito asombroso que allanaría el camino para que otras organizaciones emprendieran esfuerzos similares.
Así pues, ¿qué se interpone entre la chispa del inicio y el inspirado objetivo final? Bueno, hay unas cuantas cosas.
La nueva tecnología se une a la vieja sabiduría
En primer lugar, el pool del WRFGS está configurado actualmente como un pool con un margen del 100%, es decir, que los delegados no ganan sus propias recompensas - TODAS las recompensas van al pool. No se trata de algo inaudito, pero cuando se hace con éxito suele ser por parte de un ISPO, que a menudo ofrece a los delegados un token nativo de Cardano u otras ventajas a cambio de apoyar el proyecto renunciando a sus recompensas. El pool WRFGS carece de ese tipo de incentivo en este momento, y aunque a todos nos gusta hacer un poco de bien en el mundo, a muchos titulares de ada simplemente no les atrae la perspectiva de perder TODAS sus recompensas de staking, aunque vayan a parar a una buena causa.
Para comprender lo que había detrás de esta decisión, me puse en contacto con Alvaro Cosi, Responsable de Innovación en Suiza para ACNUR. Su explicación fue que una de las razones por las que el pool tiene un margen del 100% es que los altos cargos de la agencia tenían problemas para entender cómo un pool de recaudación de fondos podía ofrecer éticamente recompensas monetarias a los participantes. Al fin y al cabo, cuando uno dona a una organización benéfica típica, no espera que le paguen. Alvaro reconoció que esto se debe realmente a dónde se encuentran en la curva de aprendizaje sobre cómo funciona el staking. Están aprendiendo, como organización, que las recompensas de los participantes no son realmente “pagadas” por el operador del pool, y que no es lo mismo que recibir un pago por donar. Al parecer, la posibilidad de cambiar el margen está absolutamente sobre la mesa como una actualización que el pool podría hacer en el futuro para atraer más stake.
¿Podemos ayudarle?
Otra posible cuestión es que la promesa del pool WRFGS está fijada en 0 ada, lo que dista mucho de ser típico o ideal. El pool pledge representa el interés del propietario de un pool. Es una cantidad de su propia ada que se compromete a dejar bloqueada en el pool. Un propietario de pool con un gran compromiso va a estar muy motivado para asegurarse de que su pool tiene éxito y acuña bloques, porque de lo contrario no ganará ninguna recompensa de su propia ada. Alentar las promesas sustanciales también reduce el riesgo de la red: alguien no puede lanzar y controlar fácilmente docenas de pools con éxito por sí solo para hacerse con el control de la red, porque necesitaría millones de ada en promesas para atraer la suficiente delegación como para convertirse en una amenaza. El cálculo de recompensas de Cardano también favorece ligeramente a los pools con mayores pledges con mayores recompensas, como otra forma de incentivar los pledges robustos.
Este es otro caso en el que parece que la educación y la creación de confianza van a allanar el camino. Álvaro explicó que cuando consiguieron la aprobación de la agencia para probar esta novedosa estrategia de recaudación de fondos, NO consiguieron, en la misma conversación, la aprobación para bloquear los fondos de la agencia en crypto. De hecho, una de las condiciones de participación era que TODAS las recompensas recaudadas por el pool se convertirían inmediatamente en fiat. No obstante, no se ha previsto la " custodia " de criptoactivos, ni siquiera para un pool pledge (“¿Qué demonios es un pool pledge?” se preguntan los expertos de TradFi…)…
Para leer el artículo completo, visite la fuente:
Portal para herramientas creadas por la comunidad
El Portal para desarrolladores se creó para fomentar un hogar para los desarrolladores que se dedican a crear herramientas y servicios sobre Cardano. La plataforma permite a los desarrolladores no solo colaborar en proyectos, sino también mostrar sus trabajos.
Este portal aspira a convertirse en una fuente creíble donde los usuarios puedan buscar herramientas que se ajusten a sus necesidades.
Animamos a los proyectos de la comunidad que ya están funcionando en mainnet a que añadan sus proyectos al Portal del Desarrollador.
- Maestro Dapp Platform: Indexador de blockchain, API y sistema de gestión de eventos para la blockchain de Cardano.
- Pallas: Bloques de construcción nativos de Rust para el ecosistema blockchain de Cardano.
- Plutonomicon: Una guía para desarrolladores sobre el lenguaje de smart contract Plutus en la práctica…
Perspectivas de la red
Comentarios
Valoramos sus comentarios y nos encantaría conocer su experiencia al leer nuestro Boletín comunitario. Por favor, tómese unos segundos para ofrecernos sus comentarios:
Muchas gracias, ¡y saludos del Equipo de la Comunidad!
Traducción al español de “Cardano Community Digest - 15 May 2023”, escrito por @dennyb2010 de Equipo de la Comunidad en la @Cardano-Foundatio, en mayo 15 de 2023.
Notas del traductor
- Corchetes del traductor.
- indica que el enlace apunta a un contenido en idioma inglés.
- indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.